What is the translation of " CAPTAIN DE " in Czech?

• kapitán de
• kapitáne de

Examples of using Captain de in English and their translations into Czech

Captain de Boeldieu.
Kapitán de Boeldieu.

They are led by Captain De Soto.
Vedl je kapitán De Soto.

Captain De Noli will be pleased.
Kapitán de Noli bude potěšen.

Yes, it's Captain De Gache.
Ano, kapitán de Gache je můj velitel.

Captain de Boeldieu, staff officer.
Kapitán de Boeldieu, štábní důstojník.

Excuse me, sir… Was this villa built specially for Captain de Boeldieu and myself?
Omluvte mě, pane… byla tato vila postavena speciálně pro kapitána de Boeldieu a pro mě?

Where is Captain de la Houlette?
Kde je kapitán de La Houlette?

Has sent me to humbly request Lorenzo Medici's war engineer, you delay your voyage a few short hours. Captain De Noli, my employer, Leonardo Da Vinci.
Mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin. válečný inženýr Lorenza Medici, Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci.

Captain de Boeldieu, four escape attempts.
Kapitán de Boeldieu, čtyři pokusy o únik.

Has sent me to humbly request you delay your voyage a few short hours. Captain De Noli, my employer, Leonardo Da Vinci, Lorenzo Medici's war engineer.
Mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin. válečný inženýr Lorenza Medici, Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci.

Yes, he's Captain De Gache, the commander of my unit.
Ano, kapitán de Gache je můj velitel.

Lorenzo Medici's war engineer, you delay your voyage a few short hours. Captain De Noli, my employer, Leonardo Da Vinci, has sent me to humbly request.
Mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin. válečný inženýr Lorenza Medici, Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci.

Captain De Wet, you are not going to send me to a Pretoria court… on the evidence of a paid informer in a cardboard box, are you?
Kvůli svědectví podplaceného udavače z té papírové krabice. Kapitáne de Wete, přece mě nepošlete před soud?

You delay your voyage a few short hours. Lorenzo Medici's war engineer, Captain De Noli, my employer, Leonardo Da Vinci, has sent me to humbly request.
Mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin. válečný inženýr Lorenza Medici, Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci.

Captain De Noli, my employer, Leonardo Da Vinci, Lorenzo Medici's war engineer, has sent me to humbly request you delay your voyage a few short hours.
Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci, válečný inženýr Lorenza Medici, mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin.

You delay your voyage a few short hours. Captain De Noli, my employer, Leonardo Da Vinci, Lorenzo Medici's war engineer, has sent me to humbly request.
Mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin. válečný inženýr Lorenza Medici, Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci.

Captain De Noli, my employer, has sent me to humbly request you delay your voyage a few short hours. Leonardo Da Vinci, Lorenzo Medici's war engineer.
Mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin. válečný inženýr Lorenza Medici, Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci.

A de facto captain.
Byl de facto kapitán.

You're not related to Captain Gaspar de Entrerríos?
Není kapitán Gaspar de Entrerríos tvůj příbuzný?

Captain Juan de la Bandera, may God forgive you!
Kapitáne Juane de la Bandero snad vám Bůh odpustí!

Mr. Gallo was in charge of Mr. Collins; hence, a de facto captain.
Pan Gallo měl na starosti pana Collinse, tedy byl de facto kapitán.

Hence, a de facto captain. Mr. Gallo was in charge of Mr. Collins;
Pan Gallo měl na starosti pana Collinse, tedy byl de facto kapitán.

Carrying top-of-the-line Florentine textiles, Three-masted carrack, captain Antonio De Noli, crew of 15, left Pisa two days ago sailing west.
Trojstěžník, kapitán Antonio de Noli, 15členná posádka, veze ty nejlepší florentské tkaniny, odplula před 2 dny z Pisy na západ.

Left Pisa two days ago sailing west. carrying top-of-the-line Florentine textiles, Three-masted carrack, captain Antonio De Noli, crew of 15.
Trojstěžník, kapitán Antonio de Noli, 15členná posádka, veze ty nejlepší florentské tkaniny, odplula před 2 dny z Pisy na západ.

But you never let him down. Neither the captain nor De La Quadra or guys, these are my friends, and friends can not fail.
Ale ty jsi mě nikdy nezradila, ani kapitán, ani De la Cuadra, ani kluci, protože jste mí přátelé a přátelé se nezrazují.