What is the translation of " CAUTIOUSLY OPTIMISTIC " in Czech?

• opatrně optimistický
• opatrně optimističtí
• opatrně optimistická
• obezřetně optimistický
• mírně optimističtí
• obezřetně optimistická

Examples of using Cautiously optimistic in English and their translations into Czech

Cautiously optimistic.
Opatrně optimistický.

Yes. We're cautiously optimistic.
Ano, jsme opatrně optimističtí.

Cautiously optimistic.
Buďme opatrně optimističtí.

Prognosis, cautiously optimistic.
Prognóza obezřetně optimistická.

Cautiously optimistic" is the report.
Opatrně optimistický" je zpráva.

Can I be"cautiously optimistic"?
A nemůžu být"opatrně optimistická"?

And I, for one, must admit to being cautiously optimistic.
Já osobně musím přiznat, že jsem opatrně optimistický.

I'm cautiously optimistic.
Jsem opatrnej optimista.

The atmosphere here is cautiously optimistic.
Atmosféra tady je optimistická.

I'm cautiously optimistic.
Jsem opatrně optimistická.

Let's just say I'm cautiously optimistic.
Řekněme, že jsem opatrně optimistická.

Am cautiously optimistic.
Jsem obezřetně optimistická.

But I admit, I'm cautiously optimistic.
Ale uznávám, že jsem mírně optimistická.

I'm cautiously optimistic. I'm excited.
Jsem opatrně optimistická."Jsem nadšená.

I'm excited.- I'm cautiously optimistic.
Jsem opatrně optimistická."Jsem nadšená.

I'm cautiously optimistic in a very negative way. No.
Ne. Jsem opatrně optimistický velmi negativním způsobem.

They tell me to be cautiously optimistic.
Říkají, abych byl opatrně optimistický.

I'm cautiously optimistic.
Nechci být moc optimistický.

I would say that I'm cautiously optimistic.
Řekl bych, že jsem obezřetně optimistický.

I am cautiously optimistic.
Jsem opatrně optimistický.

As we say in science, I'm cautiously optimistic.
Jak ve vědě říkáme, jsem obezřetně optimistický.

I-I'm cautiously optimistic.
Jsem opatrně optimistický.

All the doctors say is they're cautiously optimistic.
Doktoři říkají, že jsou opatrně optimističtí.

We're cautiously optimistic.
Jsme opatrně optimističtí.

I'm not convinced, but I'm cautiously optimistic.
Nejsem ještě přesvědčen, ale jsem mírně optimistický.

I am cautiously optimistic.
Jsem obezřetně optimistický.

The industry is evolving, but we're cautiously optimistic.
Hudební průmysl se vyvíjí, ale jsme mírně optimističtí.

They're cautiously optimistic.
Jsou opatrně optimističtí.

The surgery went very well, so we have reason to be cautiously optimistic.
Operace dopadla dobře, takže máme důvod, být optimističtí.

I'm, um… Cautiously optimistic.
Jsem… opatrně optimistický.