Examples of using Celia in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In front of Celia.
I left Celia alone with them.
Nechala jsem tam s nimi Celiu.You mean you and celia?
Myslíš tebe a Celiu?A home for Celia and Luis.
Domov pro Celiu a Luise.I have a meeting with Celia.
Mám schůzku se Celií.
People also translate
What's up with Celia and me Grandad?
Co je s Celií a dědou?And you were happy with Celia.
A s Celií jsi byl šťastný.What IS up with Celia and your grandad?
Co je s Celií a dědou?It was embarrassing to Celia.
Pro Celiu to bylo ponižujicí.Did you see Celia on the weekend?
Neviděl jste Celiu o víkend?What? You are a criminal, Celia.
Gaby, I'm going to take Celia for an ice cream!
Gaby, beru Celiu na zmrzlinu!He wants to be buried with her, Celia.
Chce být pohřbený s Celií.Celia, this is my dad, Sean McNamara.- Hi.
Celio, tohle je můj táta, Sean McNamara.- Zdravím.Every day in the Lord's Prayer… Celia.
Každý den v božích modllitbách… -Celie.Celia… you can't smoke in here.-Green… polyester.
Tady nesmíš kouřit. -Zelený polyester. -Celie.You can keep living with Celia like you have.
Můžeš žít s Celií, tak jako doteď.I make her spend time with Juanita and Celia.
Nechávám ji trávit čas s Juanitou a Celií.Green… polyester.- Celia… you can't smoke in here.
Tady nesmíš kouřit. -Zelený polyester. -Celie.Exactly. I have been telling him this all his life, Celia.
To mu říkám celý život, Celio.When she was 8, her cousin Celia died in a hospital.
Shit! Why don't you let my brother and Celia go?
Saving Celia Burroughs ain't a mission, Pat. The general's daughter.
Záchrana Celie není naším cílem.- Generálova dcera.Er… Well… You don't know anything about Celia, do you?
Eh… ano… Vy o Celii nic nevíte, že?Yes, please tell her Celia Foote called again. May I take a message?
Ano. Vyřiďte jí, prosím vás, že volala Celie Footová?I would do it all over again if I could save poor Celia.
Udělala bych to zas, kdyby to ubohou Celii zachránilo.Celia, this is not some pathetic attempt to make everything all right.
Celio, to není nějaký ubohý pokus dát vše do pořádku.Promise me! I will talk to your mother,Miss Celia, I promise!
Promluvím s vaší matkou,slečno Celie, slibuji. Slibte mi to!I have four siblings, Celia, Ana María, Roberto and Juan Martín.
Mám čtyři sourozence: Celie, Anna Marie, Roberto a Juan Martin.I realize it's difficult,what with, uh… Celia, Kristen, Elaine.
Já vím, že to není lehký,když máte Celii, Kristen, Elaine.
