Examples of using Certain doom in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
River of Certain Doom?!
Řeka jisté záhuby?I mean, you almost died at the River of Certain Doom.
Ne… u Řeky jisté záhuby jsi skoro zemřel.The River of Certain Doom was a Piece of Cake!
Řeka jisté záhuby byla úplná hračka!This is the River of Certain Doom.
Tohle je Řeka jisté záhuby.The River of Certain Doom was a piece of cake.
Ta Řeka jisté záhuby, to byla hračka.This is the River of Certain Doom.
Řeka jisté záhuby je tohle.They even escaped certain doom at the hooves of Commander Tempest!
Dokonce unikli jisté zkáze kopýtek velitelky Bouře!Choose poorly and meet certain doom.
It spells certain doom for the coven. If we surrender to the pagans.
Znamená to jistou zkázu pro lóži. Když se vzdáme pohanům.Which saved Lana and Paige from certain doom.
Které uložen Lana a Paige před jistou zkázou.Plummeting to their certain doom So all the passengers are beating off, the hydraulics kick back in and the plane rights itself. when all of a sudden.
Hydraulika znovu naskočí a letadlo se srovná. když tu najednou… Takže všichni si je honěj, protože letěj do jistý záhuby.I mean… you almost died at the River of Certain Doom.
Vždyť jsi skoro zemřel v Řece jisté záhuby.The shortcut across the River of Certain Doom is íust around the corner.
Vede přes Řeku jisté záhuby. Je to jen kousíček.One path leads to the stomach,the other to certain doom.
Well, the shortcut across the River of Certain Doom is just around the corner.
No, zkratka přes Řeku jisté záhuby je hned za rohem.That is way more important than saving the world from certain doom.
If I wasn't so polite,I would say this spells certain doom for the country, if not the world.
Kdybych nebyl tak zdvořilý,řekl bych, že to vrhá zemi, ne-li celý svět, do záhuby.At the hooves of Commander Tempest. They even escaped certain doom.
Dokonce unikli jisté zkáze kopýtek velitelky Bouře!A brilliant guidebook. Chapter One, rescue their island from certain doom by writing in which a young woman and her laird.
Skvělého průvodce. zahrání svůj ostrov před jistou zkázou napsáním Kapitola první, v níž mladá žena a její Zeman.Through the cave of souls going there would be certain doom!
Musíš projít jeskyní duší! Jít tam rovná se jisté smrti!We're following an old man up Mount Certain Doom here?
Jsme tady a následujeme staříka nahoru Hory Certain Doom?In a world torn apart by madness,a charismatic leader has gathered the world's greatest heroes to save a relationship from certain doom.
Svět se zbláznil,charismatický vůdce shromáždil největší světové hrdiny, aby zachránili vztah před jistou zkázou.If we surrender to the pagans, it spells certain doom for the coven.
Znamená to jistou zkázu pro lóži. Když se vzdáme pohanům.We are especially honoured today… by the presence of those responsible for finding this planet for us… and saving us from certain doom.
A tím nás zachránili před jistou zkázou. kteří nám našli tuto planetu… přítomností těch, Jsme dnes obzvláště poctěni.Chapter One, in which a young woman andher laird rescue their island from certain doom by writing a brilliant guidebook.
Kapitola první, v níž mladá žena ajejí Zeman zahrání svůj ostrov před jistou zkázou napsáním skvělého průvodce.To face hunger and cold as well as Crassus would drag us to certain doom.
Čelit hladu, zimě a současně Crassovi by nás zatáhlo do jisté zkázy.Top floor, lingerie,housewares, and certain doom!
Top floor, lingerie, housewares, and certain doom!
A jistá smrt! Poslední patro: Textil, domácí potřeby!Oh, Mount Neverrest is three times deadlier than Mount Certain Doom.
Ech, Hora Neverrest je třikrát víc smrtící než Hora Certain Doom.And you cold-bloodedly stood by andlet me walk to my certain doom?
A ty jsi tomu chladnokrevně přihlížel anechal mě vejít do jisté"zkázy"?
