What is the translation of " CERTAIN IMAGE " in Czech?

• určitou image
• určitý obrázek
• jistou představu

Examples of using Certain image in English and their translations into Czech

We need to project a certain image.
Musíme si udržet určitou image.

You got a certain image to uphold.
Máte určitou image, kterou musíte udržovat.

I need to maintain a certain image.
A musím si zachovat určitou reputaci.

Conjures up a certain image. You have to admit the job description.
Musíš uznat, že takový popis vytváří jistou představu.

It's important that I maintain a certain image.
A je hlavní si zachovat nějaký image.

It gave him a certain image, and he was cocky.
To mu dodávalo určitou image a byl až nesnesitelný.

I have built my career on a certain image.
Postavila jsem kariéru na určitém vzhledu.

You have to maintain a certain image for the fans. I am very pragmatic.
Musíte pro fanoušky udržovat určitý obrázek. Jsem pragmatická.

Okay, because to do that, you have to maintain a certain image.
Dobře, protože k tomu si musíš udržet určitou image.

They're used to a certain image of you.
Jsou zvyklí na tvojí určitou image.

You have to admit the job description conjures up a certain image.
Musíš uznat, že takový popis vytváří jistou představu.

You have to maintain a certain image for the fans.
Musíte pro fanoušky udržovat určitý obrázek.

When you're a star running back, you have to maintain a certain image.
Když jste hvězdný útočník, musíte si udržovat určitou image.

I'm going to go and try to keep a certain image very much in my mind.
Půjdu a budu se snažit udržet si ty jistý představy co nejdéle.

We all have certain images or ideas that give our lives meaning.
Všichni máme určité obrazy nebo představy které dávají našemu životu smysl.

I am very pragmatic. You have to maintain a certain image for the fans.
Musíte pro fanoušky udržovat určitý obrázek. Jsem pragmatická.

Lastly, I like to project a certain image, so, from now on, you will wear a maid's uniform.
Poslední, ráda si udržuju jistou image, takže od teď budeš nosit uniformu služky.

Whenever I think of happy times in my childhood, I see a certain image.
Vždy, když si vzpomenu na šťastné chvíle svého dětství, vidím určitý obraz.

I have a certain image of you, and I don't want it ruined by seeing you giggle like a geisha.
Mám na tebe určitý pohled a nechci si ho zkazit tím, že tě uvidím chichotat se jako gejšu.

Such criteria may assist in building a certain image or providing a certain level of service.
Taková kritéria mohou sloužit k vybudování určité image nebo k zajištění určité úrovně poskytovaných služeb.

Certain images and material are made available for limited use through the Image Bank.
Některé obrázky a materiály jsou k dispozici pro omezené použití prostřednictvím Image Bank.

So using Jeffrey and a bunch of other nut bags as test cases, he discovered that there are certain images that can cause terror in even the most… fearless lunatics.
Zneužitím Jeffreyho a dalších pošuků jako pokusných králíků, zjistil, že existují určité obrázky, které způsobují děs i u těch nejodvážnějších pošuků.

Certain images and material are made available for limited use through the Image Bank.
Některé obrázky a materiály jsou k dispozici pro omezené použití v záložce"Propagační materiály.

That created a pattern, and that pattern was, I guess, the origin There were certain words, people respond to things, certain images that are posted certain phrases, certain ways.
Byla tam nějaká slova, nějaké fráze, nějaké způsoby, jak odpovídat na věci, nějaké postnuté obrázky, které vytvořily vzor.

The rendering of certain images allows that greater formalistic space to occur throughout the whole painting.
Vykreslování určitých představ, umožňuje prolnout celou malbu větším formalistickým prostorem.

There were certain words, certain phrases, certain ways people respond to things, certain images that are posted, that created a pattern and that pattern was.
Byla tam nějaká slova, nějaké fráze, nějaké způsoby, jak odpovídat na věci, nějaké postnuté obrázky, které vytvořily vzor. Ten vzor byl, alespoň myslím, původem toho, čím je teď Anonymous.

Certain images that are posted that created a pattern, and that certain phrases, certain ways pattern was, I guess, the origin people respond to things, There were certain words.
Byla tam nějaká slova, nějaké fráze, nějaké způsoby, jak odpovídat na věci, nějaké postnuté obrázky, které vytvořily vzor.

Once again he uses here the motive of shifting, reflection and certain image deformation- not only in the depiction of the"original" and its reflection, but also by placing the motive in a glass window case.
Opět zde využívá motivu posunu, odrazu a určité deformace obrazu- nejen v zobrazení„originálu" a jeho zrcadlením, ale rovněž umístěním motivu do prosklené vitríny.

If we rank certain images in the area of"the natural", meaning what is inborn or native to us, we thereby confer on them some sort of metaphysical, or at least biological origin, thus marking them as perennial, unmotivated, or scientifically objective.
Přiřadíme-li určité obrazy do oblasti„přirozenosti", přírodní vrozenosti, dodáváme jim tím určitý metafyzický, nebo aspoň biologický původ, věčnost, nemotivovanost, vědeckou objektivnost.

You have spent years creating a certain public image.
Strávil jsi roky tím, aby si o tobě veřejnost udělala určitý obrázek.