What is the translation of " CHARGEABLE " in Czech?

• nabíjecí
• účtovány
• placené

Examples of using Chargeable in English and their translations into Czech

That's a chargeable offense.
To je dostačující důvod.

Chargeable parking is per day at about 4€.
Poplatky za parkování jsou denně za cca 4 €.

Self-service- chargeable at 5 MYR per load.
Self-servis- účtovatelné na 5 MYR na zatížení.

Chargeable on-site parking is available in the Bergstraße.
Vyměřovací parkování na místě je k dispozici v Bergstraße.

Breakfast available when chargeable, costs 5.00€.
Snídaně k dispozici Pokud není zahrnuto v ceně, náklady 5.00€.

Internet is chargeable, that could have been clarified in the display.
Internet je za poplatek, který mohl být objasněny na displeji.

Warning for road safety cameras is a chargeable service.
Výstraha před bezpečnostními silničními kamerami je zpoplatněná služba.

Will be chargeable to your confiscated estate. The cost of this, yet to be ascertained.
Náklady na ní, budou pokryty z tvého zkonfiskovaného majetku.

After the guarantee period has expired any repairs required will be chargeable.
Opravy potřebné po uplynutí záruční doby jsou placené.

Conversion of currency, weights and measures, calculating chargeable weights, transit and flight times….
Přepočet měn, měr a vah, vypočet skutečné váhy zásilky, přepravní a letové časy a další.

If your camera has failed due to accidental damage, your 24-month warranty is void and any repairs will be chargeable.
Pokud bude poškození fotoaparátu způsobeno nešťastnou náhodou, Vaše 24-měsíční záruka bude neplatná a všechny opravy fotoaparátu jsou placené.

If the Product is designed with a chargeable battery, 12 months warranty applies to battery from the Date of Purchase.
Pokud je výrobek konstruovaný s nabíjecí baterií, záruka na baterii 12 měsíců platí ode dne nákupu.

Repairs incurred once the warranty period has expired are chargeable.
Náklady na opravy provedené po uplynutí záruční lhůty budou zpoplatněny.

Insert the LR6 AA battery or the chargeable AA battery in the appropriate place with the negative pole facing the head.
Umístěte baterii LR6 AA nebo nabíjecí baterii AA v příslušném místě záporným pólem ve směru hlavice.

You made profits from selling things like shares, a second home or other chargeable assets and need to pay Capital Gains Tax.
Měli zisk z prodeje věci, jako akcií, druhého domova nebo jiných zdanitelných aktiv a je třeba zaplatit daně z kapitálových výnosů.

Effective immediately, any suspects with chargeable cases… will be remanded to the V's for questioning… starting with our friend Mr. Parker there.
Ještě s okamžitou platností budou všichni podezřelí poskytnuti Návštěvníkům k výslechu před přelíčením, počínaje tady naším přítelem, panem Parkerem.

Unlike standard battery chargers, this appliance has a special function for reusing an empty chargeable battery or accu.
Ve srovnání s běžnými nabíječkami baterií má tento přístroj k dispozici speciální funkci opětovného použití prázdné nabíjecí baterie/ akumulátoru.

Parking place is secured for cars and buses that is chargeable under the terms of the concessionaire.
Dohoda byla zabezpečena a parkoviště pro osobní automobily a autobusy, které jsou účtovány v souladu s podmínkami koncesionáře.

In the light of this principle, great importance attaches to the issue we spoke about at the time of the Eurovignette discussion, namely the fact that those who operate heavy goods vehicles on our roads should actually pay a reasonable price, in other words all the costs they generate must be chargeable to them.
Vzhledem k této zásadě je velká pozornost věnována otázce, o níž jsme rozmlouvali v rámci diuskuse o evropské silniční známce, především skutečnosti, že provozovatelé těžkých nákladních vozidel na našich silnicích by ve skutečnosti měli platit přiměřenou cenu, jinými slovy, všechny vytvořené náklady jim musí být účtovány.

In order to use this function, open the battery compartment in the suction hose handle and insert two 1.5 V AAA type batteries or two chargeable 1.2 V AAA type batteries.
Před použitím této funkce otevřete přihrádku pro baterie v rukojeti sací hadice a vložte 2 baterie 1,5 V typ AAA nebo 2 nabíjecí baterie 1,2 V typ AAA.