What is the translation of " CHARGEABLE " in Danish?

• der paalaegges
• skal konteres
• mod betaling
• mod et tillægsgebyr
• opkræves
• afholdes

Examples of using Chargeable in English and their translations into Danish

Chargeable standard gas tubes for filling.
Genopladelige standard gasrør til påfyldning.

In relation to total chargeable production in 1957.
I forhold til den samlede afgiftspligtige produktion i 1957.

Once the target website traffic is reached, profile listings will be chargeable.
Tilbuddet er tidsbegrænset Ved ankomsten af trafikken på webstedet mål, vil notering af nye profiler, der skal betales for!

Deductible against income chargeable to corporation tax.
Kan fradrages den skattepligtige indkomst. Imposta locale sui redditi lokal indkomstskat.

Brown coal briquettes and semi coke derived from brown coal, excluding crude brown coal which is not chargeable.
Brunkulsbriketter og halvkoks af brunkul med undtagelse af ubearbejdet brunkul, som ikke be skattes.

It also makes his fireball chargeable and changes the properties of his Critical Art.
Den gør også hans ildkugle opladelig og ændrer hans Critical Arts egenskaber.

All rooms come with a flat-screen TV and chargeable Wi-Fi access.
Samtlige værelser har fladskærms-tv samt trådløs internetadgang mod et tillægsgebyr.

A multi-storey car park(chargeable) is in the immediate vicinity of the Ibis Baar Zug.
Der ligger et multi-parkeringshus(mod gebyr) i umiddelbar nærhed af Ibis Baar Zug.

In order to access the complete functionality of the service, it is needed to have a Deezer Premium account chargeable.
For at få fuld glæde af tjenesten, er det nødvendigt at have en Deezer Premium konto mod betaling.

Prices are shown excluding VAT which is chargeable at the applicable rate at date of invoice.
Priserne er vist eksklusiv moms, der er forfaldet til den gældende sats på fakturadatoen.

Monitor chargeable hours per project and confirm that they are in line with contracted client commercials.
Monitor fakturerbare timer pr projekt og bekræfter, at de er i overensstemmelse med indgåede klient reklamer.

Spacious and modern rooms come with free WiFi access, a flat-screen TV, personal safe and chargeable minibar.
Rummelige og moderne værelser med gratis WiFi, fladskærms-tv, personlig værdiboks og minibar mod tillægsgebyr.

Contributions chargeable to employers or undertakings not established in the competent State.
Bidrag, som paahviler arbejdsgivere eller virksomheder, hvis bopael henholdsvis hjemsted ikke ligger i den kompetente stat.

The following table shows the situation regarding services/supplies chargeable to the Office budget.
Nedenstående tabel giver en oversigt over virksomheden vedrørende ydelser og leverancer, som skal konteres på Publikationskontorets budget.

These are typical chargeable services, for which the public sector also has to be able to demand payment.
Disse er typiske gebyrberettigede tjenester, som den offentlige sektor også skal have mulighed for at kræve betaling for.

A free shuttle service is provide to Bearing BTS Skytrain Station and a chargeable airport shuttle can be arranged.
Der tilbydes gratis transport til Bearing BTS Skytrain-stationen, og der kan arrangeres lufthavnstransport mod et tillægsgebyr.

The amount chargeable on a Budget or Fixed Fee option will be detailed in our fax or email confirmation of instructions.
Det beløb, der opkræves på en Budget eller Fixed Fee option, vil blive beskrevet i vores fax eller e-mail bekræftelse af instruktioner.

The Table below summarizes the services and supplies chargeable to the Office budget.
Nedenstående tabel giver en oversigt over de forskellige aktiviteter i forbindelse med ydelser og leverancer, som skal konteres på Publikationskontorets budget.

Chargeable cabled internet access is available in all bedrooms and wireless internet access is available in some public areas.
Afgiftspligtens kabelslået internetadgang er tilgængelig på alle værelser og trådløst internet-adgang er tilgængelig i nogle offentlige områder.

Nor for nought did we eat bread of any one, but in labour and in travail, night and day working, not to be chargeable to any of you;
Ikke heller aade vi Nogens Brød for Intet, men arbeidede med Møie og Besvær, Nat og Dag, for ikke at være Nogen af Eder til Byrde.

Excise duties, chargeable at the rate in force in the Member State of consumption, will be paid when the goods are released for consumption.
Punktafgifterne betales ved overgangen til frit forbrug til den sats, der er gældende i den medlemsstat, hvor varen skal forbruges.

The following table shows the situation regarding services and supplies chargeable to the Office budget.
Nedenstående tabel giver en oversigt over de forskellige aktiviteter i forbindelse med ydelser og leverancer, som skal konteres på Publikationskontorets budget.

If the expenditure chargeable to the EAGGF is supported by accounts, such accounts shall be credited with any security referred to in Article 2 1.
Hvis de udgifter, der skal afholdes af EUGFL, opgoeres ved hjaelp af konti, krediteres disse den i artikel 2, stk. 1, omhandlede sikkerhedsstillelse.

Similarly they shall levy the same rate of excise duty on all products chargeable with the duty on other sparkling fermented beverages.
Tilsvarende anvender de samme punktafgiftssats for alle de produkter, der paalaegges punktafgift som andre mousserende gaerede drikkevarer.

In the case of chargeable content(e.g. chargeable download of studies), specific provisions exist that determine to what other usage rights exist.
Såfremt der skal betales for indholdet(f. eks. download af undersøgelser mod betaling), foreligger der specifikke bestemmelser, som fastlægger, til hvilke øvrige formål der forefindes rettigheder.

Nor have we eaten bread from any one without cost; but in toil and hardship working night and day not to be chargeable to any one of you.
Ikke heller spiste vi nogens Brød for intet, men arbejdede med Møje og Anstrengelse, Nat og Dag, for ikke at være nogen af eder til Byrde.

The Continent Bangkok by Compass Hospitality offers a chargeable airport pick-up service(maximum of 3 persons) from Suvarnabhumi Airport to the property.
Continent Bangkok by Compass Hospitality har lufthavnstransport mod tillægsgebyr(højst 3 personer) fra Suvarnabhumi Lufthavn til overnatningsstedet.

The table below summarizes the work done in connection with services and supplies chargeable to the Office's budget.
Nedenstående tabel giver en oversigt over de forskellige aktiviteter i forbindelse med ydelser og leverancer, som skal konteres på Publikationskontorets budget.

Oversee analysis of business forecasting such as chargeable hours, utilisation and headcount against budget while proactively driving resourcing decisions;
Føre tilsyn analyse af business prognoser såsom fakturerbare timer, udnyttelse og medarbejderstaben mod budgettet, mens proaktivt kører beslutninger Resourcing;

Subject to the provisions of Article 22, Member States shall charge the same rate of duty on all products chargeable with the duty on ethyl alcohol.
Medlemsstaterne anvender samme punktafgiftssats for alle de produkter, der paalaegges punktafgift som ethanol, jf. dog artikel 22.

How to use "chargeable" in an English sentence

Free and chargeable ads are accepted.

Complimentary laundrette plus chargeable room service.

Are Government Grants/Leases chargeable with BSD?

Chargeable options, please ask for estimates.

imparisyllabic prenegotia that hollos of chargeable form?

There's chargeable activity coming off call centers.

Manage their time, and personal chargeable time.

will be chargeable under the damage waiver.

Yes, it has the cumbersome chargeable option.

Compatible Devices: Powers most USB chargeable devices.

How to use "skal konteres, der paalaegges" in a Danish sentence

Derudover slettes bemærkningen på begge funktioner om, at udgifter til ekstern bistand skal konteres på funktionen.

Tilsvarende anvender de samme punktafgiftssats for alle de produkter, der paalaegges punktafgift som andre mousserende gaerede drikkevarer.

Er det muligt, at få excel til selv at samle alle udgifter som skal konteres som udgift til ristc.abridusen.se vedligehold af bil under hinanden i et kontoark.

Med forbehold af stk. 3 anvender medlemsstaterne samme punktafgiftssats for alle de produkter, der paalaegges punktafgift som andre ikke-mousserende gaerede drikkevarer.

Med forbehold af stk. 3 og 4 anvender medlemsstaterne samme punktafgiftssats for alle de produkter, der paalaegges punktafgift som ikke-mousserende vin.

Det er forbundskontoret, der afgør hvor udgiften skal konteres.

Medlemsstaterne anvender samme punktafgiftssats for alle de produkter, der paalaegges punktafgift som mellemklasseprodukt, jf.

Det er også nødvendigt at udvide opsætningen, hvis man ønsker at udregne alternative avancer eller, at visse varer skal konteres på andre konti.

Der findes ikke øvrige sektorspecifikke udligningsordninger, som skal konteres på funktionen.

Udgifterne til denne kategori af ikke-fradrags­be­ret­tig­et købsmoms skal konteres på de relevante standardkonti, hvor pågældende køb af varer eller ydelser konteres.