What is the translation of " CHECK OUT THE VIEW " in Czech?

• prohlédnout
• podívat na výhled
• pokochat

Examples of using Check out the view in English and their translations into Czech

Check out the view.
Jdu se podívat na výhled.

I just wanna… check out the view.
Jen jsem se chtěl pokochat.

Check out the view.- I just wanna.
Jen jsem se chtěl pokochat.

Why? We just wanna check out the view.
Jen jsem se chtěl pokochat.- Proč?

Check out the view? Why don't you go.
Podívat na ten výhled? Proč se nejdeš.

Why don't you go check out the view?
Podívat na ten výhled? Proč se nejdeš?

Why? check out the view.- The palace?- I just wanna?
Jenom si ho chci prohlédnout. Paláce? Proč?

The palace? Why? We just wanna check out the view.
Jenom si ho chci prohlédnout. Paláce? Proč?

Why? check out the view.- The palace?- I just wanna?
Jenom si ho chci prohlédnout. Proc? Paláce?

The palace? Why? We just wanna check out the view.
Jenom si ho chci prohlédnout. Proč? Paláce?

Why? check out the view.- The palace?- I just wanna?
Proč? Jenom si ho chci prohlédnout. Paláce?

The palace? Why? We just wanna check out the view.
Proč? Jenom si ho chci prohlédnout. Paláce?

Hey, pal, you gotta check out the view from the balcony.
Hej kamaráde, musíš se podívat na skvělou vyhlídku ze střechy.

Yeah, you know what, why don't you guys go check out the view?
Hele, víte co, proč se nejdete kluci pokochat výhledem?

I thought I would come up and check out the view and the pool.
Tak jsem si říkal, že vyjedu nahoru a podívám se na výhled a bazén.

The palace?- I just wanna… check out the view. Why?
Jenom si ho chci prohlédnout. Paláci? Proč?

The palace?- I just wanna… check out the view. Why?
Jenom si ho chci prohlédnout. Proč? Paláce?

The palace?- I just wanna… check out the view. Why?
Proč? Jenom si ho chci prohlédnout. Paláce?

Checking out the view.
Kochám se výhledem.

And it is beautiful, mind you, when suddenly the floor started to give way beneath me. There I was, just checking out the view.
Když pode mnou náhle začalo všechno ujíždět. Tady jsem byl, koukal na ten výhled, tak krásný.