Examples of using Circular motion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This circular motion.
Or you could make yourself useful and wipe my button- circular motion.
Nebo bys mi mohla utřít zadek krouživými pohyby.But a smooth circular motion.
Ale hladkým krouživým pohybem.Yeah, Charlie and I are preparing a joint lecture on circular motion.
Jo, Charlie a já se připravujeme na přednášky o kruhovém pohybu.Smooth circular motions, son.
Jemné obloukovité pohyby, synu.Now you can start flattening by running the stone on lamination with circular motion.
Nyní už můžete krouživými pohyby kamene po laminaci začít se samotným rovnáním.You mean these circular motions?
Myslíš tím tyto krouživé pohyby?Use a circular motion to coax it out.
Použij krouživý pohyb, abys to vypudil.All I'm gonna do, just a circular motion on the wall.
A vše co budu dělat je jen krouživý pohyb na zdi.Upper teeth: positioning the bristles at a 45-degree angle brushing towards the gum in a circular motion.
Umístěním štětinek ve 45 stupňovém úhlu čístím směrem k dásním v krouživých pohybech.You need to increase the circular motion of your finger by 266.67.
Musíš zvýšit kruhový pohyb prstů o 226,67.During the desoldering process it is important to move the component pin in a circular motion in the hole.
Bûhem odpájení je dÛleÏité kruhovû pohybovat v vodem souãástky v otvoru.No, no, no, smooth, circular motion, son, And the paint job will last for years.
Ne, ne, ne, jemný, obloukovitý pohyb, synu a ta barva vydrží roky.By 266.67%. You need to increase the circular motion of your finger.
Musíš zvýšit kruhový pohyb prstů o 226,67.I combined“punches” and circular motions of the mop with maximum intensity, although I had to take short breaks for rest.
Kombinovala jsem«propichování» a krouživé pohyby koštětem s maximální intenzitou, i když jsem musela dělat krátké pauzy na odpočinek.Polish the partially dried polishing agent with crosswise or circular motions using a lamb's wool polishing bonnet.
Zasychávající leštící prostředek přeleštěte pomocí návleku z beránčí vlny křížovými nebo kruhovými pohyby.Elizabeth Montgomery would perform a circular motion with her hand accompanied by the sound of a zither or harp and produce a supernatural effect in which all motion ceased and all the other characters were suddenly frozen in mid-gesture.
SUBJEKT ČÍSLO 59 Elizabeth Montgomeryová tam dělala krouživý pohyb rukou doprovázený zvukem citery, a tím dosáhla nadpřirozeného jevu, při němž všechno ztuhlo, všechny postavy ustaly v A clue lies in those sweeping, circular motions of the planets.
Nápovědou nám jsou tyto rozmáchlé, kruhové pohyby planet.Due to its relatively large circular motions, the K1 Flasher should not be used too close to the hook.
Kvůli relativně velkým kruhovým pohybům by se model K1 Flasher neměl vypouštět tak daleko za loď.To add volume and root lift,gently guide the diffusor fingers with small circular motions over your scalp.
Abyste účesu dodali objem a nadzdvihli vlasy u kořínků,pomalu pohybujte prsty nástavce malými krouživými pohyby po pokožce hlavy.The roughing process is a circular motion superimposed on a forward linear motion. .
Proces hrubování je kruhový pohyb, superponovaný na přímý dopředný Work the polishing agent in with a suitable polishing tool applying it crosswise or with circular motion and moderate pressure.
Lešticí prostředek zapracovávejte pomocí vhodného lešticího nástroje křížovými nebo kruhovými pohyby a s mírným tlakem.In this, the uniform, horizontal circular motion ensures exact separation of fine and coarse-grained products.
Jednotný, h orizontální kruhový pohyb zajišťuje přesné rozdělení jemných a hrubozrnných produktů.I can see you suffer from carpal tunnel syndrome as a result of the repetitive circular motion required while scanning coupons.
Vidím, že trpíte syndromem karpálního tunelu, což je výsledek opakovaného krouživého pohybu, který je potřeba při skenování kuponů.I beckon her to me using only my eyes, or perhaps a slight circular motion with just one finger. And she, overpowered with erotic attraction, comes towards me.
Vábím ji pouze svýma očima i krouživým pohybem prstu, a ona, přemožena milostnou touhou, přichází ke mně.The Large Hadron Collider is based on the principle of accelerating protons, which are one of the key elements of the nucleus of an atom, and you want to accelerate them up to very,very high speeds basically in a circular motion and collide two beams that are moving in opposite directions.
Velký hadronový urychlovač je založen na principu urychlování protonů, které jsou jedním z klíčových elementů jádra atomu a urychlovat je na velmi,velmi vysokou rychlost, a v podstatě při kruhovém pohybu pak nechat srazit dva svazky těch protonů, které se pohybují v opačných směrech.The crankshaft rotates aroundits central axis and the grinding wheel follows the circular motion of the pin bearing by interpolation of the workpiece spindle(C axis) with the grinding spindle X axis.
Kliková hřídel rotuje kolem své středové osy abrusný kotouč sleduje kruhový pohyb ložiska klikového čepu na základě interpolace pracovního vřetena(osa C) s brusným vřetenem osa X.To remove smudges and fingerprints, apply a small amount of ethanol or lens cleaner to a soft, clean cotton cloth or lenscleaning tissue andclean from the center outwards using a circular motion, taking care not to leave smears or touch the glass with your fingers.
Pro odstranění skvrn a otisků prstů naneste malé množství etanolu nebo tekutiny k čistění objektivů na měkkou čistou bavlněnou látku nebo tkaninu, určenou k čistění objektivů, aoptické plochy čistěte kruhovým pohybem směrem od středu ke krajům a dávejte pozor, abyste nezanechávali skvrny nebo se nedotkli čoček prsty.Guide the brush with gentle pressure and circular motions for approximately one minute.
Veďte kartáček a krouživým pohybem při jemném tlaku čistěte přibližně jednu minutu.The base plate of the AS 400 control performs horizontal circular motions with a radius of 15 mm according to DIN 53477.
Základna stroje AS 400 control vykonává horizontální kruhový pohyb o poloměru 15 mm podle normy DIN 53477.
