What is the translation of " CLEAN KILL " in Czech?

• čisté zabití
• čistou vraždu

Examples of using Clean kill in English and their translations into Czech

A clean kill!
Čisté zabití!

It was a clean kill.
Bylo to čisté zabití.

A clean kill.
Čistě skolený.

It was a clean kill.
Bylo to jasné zabití.

A clean kill. No mistakes.
Žádné chyby. Čistě.

A quick, clean kill.
Rychlá, čistá smrt.

A clean kill. No mistakes.
Čistě. Žádné chyby.

It's not a clean kill.
Nebyl to čistý zásah.

A clean kill, with no pain.
Čisté zabití, bez bolesti.

No mistakes. A clean kill.
Žádné chyby. Čistě.

Clean kill. Straight through the heart.
Čistej zásah… přímo do srdce.

Now for a good clean kill.
Teď perfektně čistě zabít!

Eight clean kills, sir.
Osm zabitých, pane.

Now for a good clean kill.
K zemi! Teď perfektně čistě zabít!

Want a clean kill or want to send a message?
Chcete čisté zabití, nebo ho mám varovat?

I would like to make it a clean kill.
Chtěl bych to udělat čistě.

It was a clean kill, man.
Bylo to čisté zabití, chlape.

I do not expect wounds. Only a clean kill.
Neočekávám zranění, jen smrtelný zásah.

Do you want a clean kill or to send a message?
Chcete čistou smrt nebo poslat vzkaz?

Looked like a fast, clean kill.
Vypadalo to na rychlé, čisté zabití.

Do you want a clean kill or to send a message?
Chceš čistou vraždu nebo poslat zprávu?

Looks like it will be ruled a clean kill.
Vypadá to, že to posoudí jako čisté zabití.

Do you want a clean kill or to send a message?
Chcete čisté zabití, nebo ho mám varovat?

There are four simple rules to a clean kill.
Existují čtyři jednoduchá pravidla čistého zabití.

That's a clean kill right through the heart.
Perfektní zásah přímo do srdce, čistě zabitá.

I am what you call a man of art, if I do a clean kill.
Já jsem to, čemu říkáte umělec, jestli mám čistě zabít.

Do you want a clean kill or do you want to send a message?
Chcete čisté zabití, nebo ho mám varovat?

No one takes pride in the art, it's so rare you come across a clean kill nowadays.
Nikdo si toho umění neváží, dnes je už tak vzácné narazit na čistou vraždu.

But if she could get away with a clean kill, why would she risk moving one of the bodies?
Ale když jí mohla projít čistá vražda, proč by riskovala přesun jednoho těla?

Ok, so, you aim straight for the heart Try to avoid the shoulder blades, and Uh, should be a quick, clean kill.
OK, takže, zamiř přímo na srdce zpevni postoj a uh, mělo by následovat rychlý a čistý zabití.