What is the translation of " CLEANING IT UP " in Czech?

• to uklízet
• vyčistit je
• to čistit
• čištění to
• ho zažehnává

Examples of using Cleaning it up in English and their translations into Czech

Or cleaning it up.
Nebo ho zažehnává.

So I started cleaning it up.
Tak jsem začal uklízet.

Cleaning it up and inducing it..
Uklidím je a budu vědět, co mu je..

As we were cleaning it up.
Když jsme to uklízeli.

So… I went down to the room, and I saw them cleaning it up.
Takže… sešel jsem dolů a viděl jsem je to uklízet.

What got into him, cleaning it up like this?
Co to do něj vjelo, že tady tak uklidil?

And we are gonna be very aggressive in cleaning it up.
A budeme hodně agresivní při úklidu.

He's cleaning it up now. He will bring it around when it's ready.
Hned jak bude hotové, přiveze ho. Čistí ho.

I'm the one cleaning it up.
Já jsem ten, kdo ho uklízí.

One of you is gonna fall and die, and I'm not cleaning it up.
Jedna z vás zakopne a umře a já to čistit nebudu.

He offs himself, I ain't cleaning it up. But fair warning.
Jestli se oddělá, já to uklízet nebudu. Dobrá, ale na rovinu.

And I don't know what happened in that bathroom, but I am not cleaning it up!
A nevím, co se dělo v koupelně, ale já to uklízet nebudu!

I was in there cleaning it up… so I decided I would do a little experimenting.
Měl jsem ji uklidit, tak jsem si udělal pokus.

I worked four days cleaning it up.
Uklízela jsem čtyři dny.

Instead of cleaning it up, you decide to get high, but you're not gonna look for matches, so you use the stove to light this towel, you pass out, the towel sets the chair on fire, but the sprinklers don't work, so you decide to put it out using a combination of urine and bong water.
Místo uklidu jsi se rozhodl zhulit, ale nemohl jsi najít sirky, takže si použil k zapálení tuhle utěrku, odpadl jsi, křeslo od utěrky chytlo, ale rozprašovače nefungují, takže jsi se rozhodl to uhasit použitím kombinace moči a vody z bonga.

I need your help cleaning it up.
Potřebuju, abys mi pomohl to uklidit.

Whenever there's a problem in the quarter, there's an O'Connell either causing it or cleaning it up.
Kdykoliv je ve čtvrti problém, buď ho nějaký O'Connell způsobuje nebo ho zažehnává.

I appreciate you cleaning it up.
Cením si toho, že to uklízíte.

I-I dropped a beaker. I-I must have cut myself cleaning it up.
Spadly mi kádinky, musel jsem se pořezat, když jsem to uklízel.

Well, Frenchy, I'm not cleaning it up.
Dobře… Ale já to uklízet nebudu!

We think it might be fragmented armor, and I… I badly want to start cleaning it up.
Mohly by to být fragmenty brnění a já musím začít uklízet.

Stop shoving and stop cleaning it up.
Přestaňte cpát a přestaňte čistit.

He shat in the car, and I'm not bloody cleaning it up!
Vysral se v autě a já to uklízet nebudu!

I'm the only one interested in cleaning it up.
A jen mě zajímá, jak se to uklidí.

Crap Cleaner is the best at cleaning it up.
Crap Cleaner je nejlepší na čištění to.

Then the butler says,"I'm not cleaning it up.
A potom sluha říká:"Já to čistit nebudu.

I need to get out on the street, cleaning it up.
Potřebuju vyrazit do ulic, vyčistit je.

I should be the one out there cleaning it up.
Měl bych být tím, kdo tam čištění to.

And you call letting her go cleaning it up?
A tomu, že jsi ji pustil říkáš, že je uklizenej?

Yeah, well, we close in 20 minutes, so if he pukes, you're cleaning it up.
Jo, no, my za dvacet minut zavíráme, takže jestli se tady posere, budete to uklízet.