What is the translation of " CLIENT SERVICES " in Czech?

• klientské služby
• služeb klientům
• z péče o zákazníky

Examples of using Client services in English and their translations into Czech

John May, Client Services?
John May, klientské služby.

Redesign Service Level Management- from application support to client services support.
Redesign Service level managementu- od podpory aplikací k podpoře služeb klientům.

I handle client services.
Starám se o služby pacientů.

Implementation of the contract contained a mascot design, graphics, animations and effects that promote client services.
Realizace zakázky obsahovala návrhy maskotů, grafiky, animací a efektů propagujících služby klienta.

You can try client services on the sixth floor.
Můžete zkusit zákaznické služby v šestém patře.

London Borough of Kennington, Client Services.
Londýnská kancelář v Kennigtonu, klientské služby.

Ma'am, you can try client services on the sixth floor.
Madam, můžete vyzkoušet klientské služby v šestém patře.

London Borough of Kennington, Client Services.
Londýnská kancelář v Kenningtonu, klientské služby.

To a client services rep at a bank downtown who handles Turns out it belongs the bulk of their wire transfers and foreign transactions.
Který se stará o převody a zahraniční transakce. zástupci z péče o zákazníky z banky v centru, Ukázalo se, že patří.

London Borough of Kennington, Client Services, John May speaking.
Londýnská kanvelář v Kenningtonu, klientské služby. John May.

Client services should be tailored to the particular needs of the various taxpayer segments and the risk to revenue.
Služby pro klienty by měly být navrženy na míru pro konkrétní potřeby jednotlivých segmentů daňových poplatníků a podle rizika pro inkaso příjmů.

Professionalism and best-in-class client services are the engine of our success.
Základem úspěchu společnosti RENOMIA je profesionalita a perfektní klientský servis.

The subject of the contract is to ensure the stay and client services within the agreed range.
Předmětem smlouvy je zajištění pobytu a péče klientovi ve sjednaném rozsahu.

Much attention was paid to comprehensive, high-quality client services, leveraging synergies with the Group's regional companies in the areas of finance, personnel, marketing, know-how sharing, distribution channels, etc.
Velká pozornost byla věnována komplexní a kvalitní obsluze klienta, přičemž bylo využito synergických efektů regionálních společností skupiny, a to v oblasti finanční, personální, marketingu, sdílení know-how, distribučních kanálů atp.

Turns out it belongs the bulk of their wire transfers and foreign transactions. to a client services rep at a bank downtown who handles.
Který se stará o převody a zahraniční transakce. zástupci z péče o zákazníky z banky v centru.

In 2003, Home Credit Finance a.s. continued to successfully develop its cooperation with business partners, which is based on providing client services related to financing purchases of all kinds of consumer goods, from consumer electronics through computer and office equipment, furniture, swimming pools, and flooring materials, to, for example, sporting goods and hobby/gardening needs.
V roce 2003 společnost Home Credit Finance a.s. úspěšně pokračovala v rozvoji spolupráce s obchodními partnery, založené na poskytování služeb klientům spojených s financováním nákupů spotřebního zboží celé šíře sortimentu, od spotřební elektroniky přes výpočetní a kancelářskou techniku, nábytek, bazény, podlahové krytiny až například po sportovní potřeby nebo prostředky pro hobby i zahradu.

The goal of the project is to further improve client services and to reduce the company's costs.
Jeho cílem je dále zlepšit úroveň služeb klientům a snížit náklady společnosti.

The bulk of their wire transfers and foreign transactions. to a client services rep at a bank downtown who handles Turns out it belongs.
Který se stará o převody a zahraniční transakce. zástupci z péče o zákazníky z banky v centru.

If, despite this fact, there are any defects, please send the item directly to our Client Services Headquarters or to the nearest service repair shop of the fi rm Berner.
Pokud se i přesto na nářadí objeví nějaké vady, zašlete nám toto přímo na naši centrálu pro zákaznické služby, nebo do nejbližší smluvní opravny fi rmy Berner.

This year, apart from receiving significant awards from both Czech and international directories(Chambers, Law firm of the year) for exceptional legal and client services, PRK Partners is again among the 5 finalists of the competition TOP Responsible Firm of the Year in the category of small firms.
Mimo významná ocenění českých i zahraničních direktorářů(Chambers, Právnická firma roku) za špičkové právní poradenství a klientské služby patří letos advokátní kancelář PRK Partners opět mezi 5 finalistů soutěže TOP Odpovědná firma roku 2012 v kategorii malých firem.

Chambers Europe 2012: PRK Partners named Best in Client Service.
Chambers Europe 2012: PRK Partners oceněna za nejlepší klientské služby.

Information technology- we make client service digital.
Informační technologie- digitalizace klientských služeb.

I thought this firm was all about client service.
Myslela, že téhle firme jde o službu zákazníkum.

Our vision is to be the leader for exceptional client service.
Naší vizí je být lídrem díky vynikajícím službám klientům.

Our unique client service model, along with our legal expertise, enables us to handle efficiently your requests related to immigration and citizenship law, but also your outbound migration requests.
Tento unikátní klientský servis, společně se zkušenostmi a znalostmi, které naše kancelář nabízí, nám umožňuje efektivně řešit Vaše případy ohledně imigrace a občanství i emigrace.

This includes analysis and definition of customer needs, preparation and discussion of design and pilot the application, commissioning and maintenance finally finished the application and client service.
To v sobě zahrnuje analýzu a definici potřeb zákazníka, přípravu a diskusi návrhu a pilotní části aplikace, uvedeni do provozu a konečně údržbu hotové aplikace a klientský servis.

Their enterprising approach to client service aligns well with our own model of delivering flexible and entrepreneurial services," said Renaud d'Argembeau, CEO of IDB.
Jejich přístup ke klientskému servisu je srovnatelný s naším vlastním modelem poskytování flexibilních a podnikatelských služeb," řekl Renaud d'Argembeau, výkonný ředitel IDB.

As a securities brokerage, the company provides its clients services related to trading in securities, either acting as an intermediary or trading directly.
Společnost jako obchodník s cennými papíry nabízí svým klientům služby spojené s obchodováním s cennými papíry, a to v roli zprostředkovatele či přímého obchodníka.

We are an international company with a global presence, built on family values and best-in-class client service in insurance and risk management.
Jsme mezinárodní firma s globální působností, která vyrostla na rodinných hodnotách a perfektní službě klientům v oblasti pojištění a risk managementu.

Within the companies we manage, this leads to the creation of modern products for assuring comprehensive client service and maximum satisfaction of client needs.
V rámci spravovaných společností jsou tak vytvářeny moderní produkty, které zabezpečují komplexní obsluhu klienta a maximální uspokojení jeho potřeb.