What is the translation of " CLINICALLY RELEVANT " in Czech?

• klinicky relevantní
• klinicky významné
• klinicky relevantních
• klinicky důležitý
• klinicky relevantními

Examples of using Clinically relevant in English and their translations into Czech

A clinically relevant effect with other inducers e.g.
Neočekává se klinicky relevantní vliv jiných induktorů např.

This effect is too small to be clinically relevant.
Tento účinek je příliš malý na to, aby byl klinicky relevantní.

Clinically relevant negative interactions with other drugs are not known.
Nejsou známy klinicky závažné negativní interakce s jinými léky.

If I order a test, I order it because I think it's clinically relevant.
Když nařídím test, tak proto, že je klinicky důležitý.

No clinically relevant gender differences were observed in clinical studies.
V klinických studiích nebyly pozorovány žádné klinicky relevantní rozdíly v závislosti na pohlaví.

The degree of binding is independent of concentration in the clinically relevant range.
Stupeň navázání je v klinicky odpovídajícím rozmezí nezávislý na koncentraci.

There were no clinically relevant differences observed in saxagliptin pharmacokinetics between males and females.
Nebyly pozorovány klinicky relevantní rozdíly ve farmakokinetice saxagliptinu mezi muži a ženami.

The increase in simvastatin and simvastatin acid exposures are not considered clinically relevant.
Vzestup expozice simvastatinu a kyseliny simvastatinu není považován za klinicky významný.

Dapagliflozin: There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.
Dapagliflozin: Neexistují klinicky relevantní rozdíly v systémové expozici mezi bělochy, černochy nebo Asiaty.

The slight increase in AUC and C max in elderly volunteers compared with younger subjects was not clinically relevant.
Mírné zvýšení AUC a C max u starších dobrovolníků oproti mladším nebylo klinicky relevantní.

In general, the changes in laboratory parameters were not clinically relevant and mostly returned to baseline after end of treatment.
Změny laboratorních parametrů obecně nebyly klinicky významné a po skončení léčby se většinou vrátily na výchozí hodnoty.

No clinically relevant differences were seen in the pharmacokinetics of repaglinide, when repaglinide was administered 0, 15 or 30 minutes before a meal or in fasting state.
Mezi podáním repaglinidu 0 či 15 nebo 30minut před jídlem nebo nalačno nebyly pozorovány žádné klinicky významné rozdíly ve farmakokinetice repaglinidu.

Clinical studies performed with healthy subjects have shown no clinically relevant pharmacokinetic interactions.
Klinické studie provedené u zdravých jedinců neprokázaly klinicky relevantní farmakokinetické interakce.

No clinically relevant differences in the pharmacokinetics of vildagliptin were observed between male and female healthy subjects within a wide range of age and body mass index BMI.
U zdravých jedinců, mužů a žen v širokém rozmezí věkovém a body mass indexu(BMI) nebyly pozorovány žádné klinicky významné rozdíly farmakokinetiky.

This decrease in mean absolute lymphocyte count was not associated with clinically relevant adverse reactions.
Tento úbytek v průměrném absolutním počtu lymfocytů nebyl spojen s klinicky relevantními nežádoucími účinky.

The antibody formation has not been associated with clinically relevant safety findings, reduced efficacy or changed pharmacokinetics of Revestive.
Tvorba protilátek není spojována s klinicky relevantními zjištěními týkajícími se bezpečnosti, snížené účinnosti nebo změněné farmakokinetiky přípravku Revestive.

In vitro and in vivo tests on genetic toxicology did not provide any evidence for a clinically relevant genotoxic potential.
Testy genetické toxikologie in vitro a in vivo neprokázaly klinicky relevantní genotoxický potenciál.

Repaglinide had no clinically relevant effect on the pharmacokinetic properties of digoxin, theophylline or warfarin at steady state, when administered to healthy volunteers.
Při podávání zdravým dobrovolníkům bylo zjištěno, že repaglinid nemá klinicky významný vliv na farmakokinetiku digoxinu, theofylinu nebo warfarinu v ustáleném stavu.

Repaglinide is almost completely metabolised, and no metabolites with clinically relevant hypoglycaemic effect have been identified.
Repaglinid je téměř úplně metabolizován a nebyly identifikovány žádné metabolity s klinicky významným hypoglykemizujícím účinkem.

In this project, traits of clinically relevant ExPEC from diverse sources(humans, animals, environment) will be identified using One Health Approach and whole genome sequencing.
V rámci tohoto projektu budou identifikovány znaky klinicky relevantních ExPEC kmenů pocházejících z různých zdrojů(lidé, zvířata, prostředí) s využitím konceptu jednoho zdraví a celogenomového sekvenování.

In vitro studies suggest that rolapitant is not expected to inhibit OATP1B1 at clinically relevant concentrations, whereas it is unknown whether it inhibits OATP1B3.
In vitro studie naznačují, že rolapitant by neměl v klinicky relevantních koncentracích inhibovat OATP1B1; není však známo, zda inhibuje OATP1B3.

No overall clinically relevant adverse impact in paediatric patients aged 6 to 17 years was observed after treatment with aliskiren for up to one year based on neurocognitive and developmental assessment.
Celkově nebyl pozorován žádný klinicky relevantní nepříznivý dopad na pediatrické pacienty ve věku od 6 do 17 let po léčbě aliskirenem až po dobu jednoho roku, na základě neurokognitivního a vývojového hodnocení.

Information about the Pharmacovigilance Monitoring Programme regarding the potential risk of clinically relevant hypotension and related problems to be put into place with the use of the DCF.
Informace o farmakovigilančním programu sledování možných rizik klinicky významné hypotenze a souvisejících potíží, které se zaznamenávají do DCF.

Retrospective analyses of clinical studies did not reveal any clinically relevant interactions with medicinal product used concomitantly with reteplase in patients with acute myocardial infarction.
Retrospektivní analýzy klinických studií neodhalily žádnou klinicky závažnou interakci při současném podání reteplázy s léčivými přípravky běžně používanými u pacientů s akutním infarktem myokardu.

Clinical pharmacology studies have shown that the pharmacokinetics of levofloxacin were not affected to any clinically relevant extent when levofloxacin was administered together with the following active substances: calcium carbonate, digoxin, glibenclamide and ranitidine.
Klinické farmakologické studie ukázaly, že farmakokinetika levofloxacinu nebyla z pohledu klinického významu nikterak ovlivněna při současném podávání levofloxacinu s následujícími látkami: uhličitanem vápenatým, digoxinem, glibenklamidem, ranitidinem.