Examples of using Colonel casey in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Colonel Casey, huh?
Plukovník Casey, he?MAN Hello, Colonel Casey.
Colonel Casey, grab your team.
Plukovníku Casey, sežeňte si svůj tým.Yes, sir.- Colonel Casey.
Ano, pane.- Plukovníku Casey.Colonel Casey, you have got your mission.
Plukovníku Casey, máte svou misi.
Good work, Colonel Casey.
Dobrá práce, plukovníku Casey.The premier wanted to thank you personally, Colonel Casey.
Premiér vám chtěl poděkovat osobně, plukovníku Casey.The bad news, Colonel Casey's arrived at the Buy More.
Ty špatné, že plukovník Casey se dostal do Buy More.They apprehended Colonel Casey.
Zadrželi plukovníka Caseyho.Colonel Casey and Agent Walker decided to join the party.
Plukovník Casey a agentka Walkerová, nás poctili svou přítomností.You can thank Colonel Casey.
Můžete poděkovat plukovníkovi Caseymu.General, Colonel Casey and I will be departing for Lisbon tonight.
Generále, plukovník Casey a já dnes večer odlétáme do Lisabonu.Your country thanks you… Colonel Casey.
Vaše země vám děkuje… plukovníku Casey.
I have consulted with Colonel Casey, and he brought me up to speed.
Mluvila jsem s plukovníkem Caseym, a vše mi stručně popsal.You surprise me tonight, Colonel Casey.
Dnes jste mě překvapil, plukovníku Casey.Colonel Casey, see that Scott and the others get copies right away.
Plukovníku Casey, dohlédněte, aby Scott a ostatní dostali ihned kopie.You surprised me tonight, Colonel Casey.
Dnes jste mě překvapil, plukovníku Casey.Get copies right away. Colonel Casey, see that Scott and the others.
Plukovníku Casey, dohlédněte, aby Scott a ostatní dostali ihned kopie.That information is above your pay grade, Colonel Casey.
Tato informace je nad vaše prověření, plukovníku Casey.Take the phone number from Colonel Casey of his friend there.
Vezmeš si od plukovníka Caseyho číslo na jeho tamního přítele.In the meantime, enjoy your last few moments in Burbank, Colonel Casey.
Zatím, jsi užijte posledních pár chvil v Burbanku, plukovníku Casey.With all due respect to Colonel Casey, let me give you my unequivocal reaction.
Se vší úctou k plukovníkovi Caseymu, vyslechněte si můj jednoznačný názor.Of his friend down there, and find that base. Take the phone number from Colonel Casey.
Vezmeš si od plukovníka Caseyho číslo na jeho tamního přítele.This document you unearthed, Colonel Casey, is dynamite.
Ten materiál, který jste vyhrabal, plukovníku Casey, je dynamit.Let me give you my unequivocal reaction. With all due respect to Colonel Casey.
Se vší úctou k plukovníkovi Caseymu, vyslechněte si můj jednoznačný názor.My conclusion is that my friend, Colonel Casey is one Marine with a hell of an imagination.
Můj závěr zní, že můj přítel, plukovník Casey, je jen mariňák s velkou představivostí.Your conjecture, no supportable facts. We have only-- and again my apologies, Colonel Casey.
Vaše dohady. Jediné co máme, jsou, znovu se omlouvám, plukovníku Casey.My conclusion is that my friend, Colonel Casey… is one Marine with a hell of an imagination.
Je jen mariňák s velkou představivostí. Můj závěr zní, že můj přítel, plukovník Casey.Is one marine with a hell of an imagination. My conclusion is that my friend, Colonel Casey.
Můj závěr zní, že můj přítel, plukovník Casey, je jen mariňák s velkou představivostí.We have only, and again,my apologies, Colonel Casey your conjecture.
Jediné co máme, jsou,znovu se omlouvám, plukovníku Casey, vaše dohady.
