Examples of using Compagna in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compagna's coming up.
Má svědčit Compagna.Finally, you will hear from Tony Compagna.
Nakonec to uslyšíte od Tonyho Compagny.And after Compagna testifies next week, I think we're home.
A po Compagnovo svědčení příští týden myslím, že to máme doma.And the prison phone log doesn't show Jackie calling Compagna.
A záznamy z vězení neukazují, že Jackie volal Compagnovi.Isn't it possible that Mr. Compagna… owed Mr. Calabrese that money,?
Není možné, že pan Compagna dlužil panu Calabresemu peníze?You're gonna have to go up against your cousin, Tony Compagna.
Budete muset jít proti vašemu bratranci Tonymu Compagnovi.It was Mr. Compagna that started the ball rolling in this investigation.
Byl to pan Compagna, který pustil věci do pohybu v tomto vyšetřování.And the prison phone log doesn't show Jackie calling Compagna.
Ani vězeňské záznamy nevykazují, že by Jackie volal Compagnovi.Mr. Compagna, isn't it true that you had undergone psychiatric Your witness.
Pane Compagno, není pravda, že jste podstoupil psychiatrickou Svědek je Váš.Jackie DiNorscio had introduced me to his cousin, Tony Compagna.
Jackie DiNorscio mi představil svého bratrance Tonyho Compagnu.Isn't it possible that Mr. Compagna… owed Mr. Calabrese that money, yes or no?
Není možné, že pan Compagna dlužil panu Calabresovi ty peníze, ano nebo ne?Jackie DiNorscio had introduced me to his cousin,Tony Compagna.
Jackie DiNorscio mě představil jeho bratranci,Tonymu Compagnovi.Finally, you will hear from Tony Compagna, He's good. Jackie DiNorscio's own cousin.
Jackieho DiNorscia vlastního bratrance.- Je dobrej. Nakonec to uslyšíte od Tonyho Compagny.He's our star. Your cousin, your own fuckin' cousin, Tony Compagna.
Váš bratranec. Váš vlastní bratranec Tony Compagna… je naše hlavní hvězda.Isn't it possible… that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money… and was simply repaying him?
Není možné, že pan Compagna dlužil panu Calabresovi peníze a jednoduše mu je vrátil?Your cousin, your own fuckin' cousin, Tony Compagna… he's our star.
Váš bratranec, váš zasranej bratranec Tony Compagna, to je naše hvězda.That Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money… and was simply repaying him? Isn't it possible?
Na účet… Není třeba možné,… že pan Compagna dlužil panu Calabresemu peníze… a prostě mu je vracel?Your cousin, your own fuckin' cousin, Tony Compagna, he's our star.
Váš bratranec. Váš vlastní bratranec Tony Compagna… je naše hlavní hvězda.On account. that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money and was simply repaying him? Isn't it possible?
Na účet. Na účet… Není třeba možné,… že pan Compagna dlužil panu Calabresemu peníze… a prostě mu je vracel?You're gonna have to go up against your cousin, Tony Compagna. Ready for that?
Budete muset jít proti vašemu bratranci Tony Compagnovi, jste na to připraven?Mr. Compagna, if you were involved in crimes… with your cousin and the other defendants… why did you shootJackie DiNorscio?
Pane Compagna, když jste byl zapleten do zločinů s vaším bratrancem a dalšími obžalovanými, proč jste střelil Jackieho DiNorscia?And was simply repaying him?Isn't it possible that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money.
A jednoduše mu je vrátil?Není možné, že pan Compagna dlužil panu Calabresovi peníze.Mr. Compagna, isn't it true that you had undergone psychiatric… and electric shock treatment even before agreeing to cooperate with the government?
Pane Compagno, není pravda, že jste podstoupil psychiatrickou léčbu a léčbu elektrickými šoky před souhlasem o spolupráci s vládou?And was simply repaying him? Isn't it possible that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money?
Že pan Compagna dlužil panu Calabresemu peníze Není třeba možné, a prostě mu je takto vracel?Mr. Compagna, isn't it true that you had undergone psychiatric… and electric shock treatment even before agreeing to cooperate with the government?
Pane Compagno, je pravda, že jste prodělal psychoterapii… a léčbu elektrošoky předtím, než jste se rozhodl spolupracovat… s vládními úřady?You're gonna have to go up against your cousin, Tony Compagna. I'm not gonna hurt nobody?
Nikomu neublížím. Budete muset jít proti vašemu bratranci Tony Compagnovi, jste na to připraven?With your cousin and the other defendants, Overruled. Then,Mr. Compagna, if you were involved in crimes why did you shoot Jackie DiNorscio?
Proč jste střelil Jackieho DiNorscia?Pane Compagna, když jste byl zapleten do zločinů- Zamítá se. s vaším bratrancem a dalšími obžalovanými?On account. Isn't it possible and was simply repaying him? that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money?
Na účet. Na účet… Není třeba možné,… že pan Compagna dlužil panu Calabresemu peníze… a prostě mu je vracel?With your cousin and the other defendants, why did you shoot Jackie DiNorscio? Then, Mr. Compagna, if you were involved in crimes?
Pane Compagno, když jste páchal zločiny se svým bratrancem… a s dalšími obžalovanými,… proč jste postřelil Jackieho DiNorscia?
