What is the translation of " COMPADRES " in Czech?

• compadres
• kámoši
• kamarádi
• přátelé
• kumpány

Examples of using Compadres in English and their translations into Czech

Zombie compadres!
Zombie kámoši!

My compadres. That's friends in español.
To je španělsky přátelé. -Své compadres.

We are not compadres.
Nejsme kamarádi.

Your compadres in Leeds?
Tvoji kumpáni v Leedsu?

These are my compadres.
To sou mí kámoši.

My compadres are coming from Mexico, which is in that direction.
Moji chlapci jsou z Mexika, což je támhle.

These are my compadres.
To jsou mí kámoši.

You and your compadres can water your herds along the Jicarilla.
Ty i tví compadres můžete napájet stáda u Jicarilly.

We're his compadres.
My jsme jeho compadres.

Where were you supposed to meet up with your compadres?
Kde ses měl setkat se svými přáteli?

Thought you was compadres, tattoo?
Myslel sis že jseš kamarád, potetovanej?

Twenty-four-hour diaper! Bring it home, compadres!
Hodinová plínka! Ať je to doma, vážené!

I thought we were compadres, you and I.
Myslel jsem, že my dva jsme compadres.

Enlighten me. Where are the rest of your compadres?
Kde je váš zbytek compadres? Zasvěť mě?

Together, though, like compadres. Maybe we should go in on it.
Možná bychom do něj měli skočit spolu jako compadres.

Don't be so literal, compadres.
Nebuďte tak doslovní, přátelé.

We're all compadres, right, brothers in arms and all that crap?
Všichni jsme kámoši, ne? Bratři ve zbrani a takový ty kecy?

These are my compadres.
To jsou moji přátelé.

Minions, Gru compadres my favorite villain can do everything.
Přisluhovači, Gru compadres můj oblíbený darebák může dělat všechno.

One of his compadres.
Jeden z jeho compadres.

I think it's time you tell me about the rest of your compadres.
Je čas, abys mi řekl o zbytku tvých přátel.

Unlike your new compadres I know who you are, what you have done and who you have done it to.
Na rozdíl od tvých nových compadres vím, kdo jsi, cos udělal, a komu jsi to udělal.

These are my compadres.
To jsou moji přáteIé.

Compadres, it is imperative that we crush the freedom fighters… before the start of the rainy season.
Kompadre, konečně jsem porazili ty bojovníky za svobodu… a navíc ještě před obdobím dešťů.

Let's play ball, compadres!
Zahrajeme si, compadres!

I think it's time you tell me about the rest of your compadres.
Je čas, abyste mi řekl o zbytku svých kamarádů.

Because that is what compadres do.
Protože to je to, co Compadres dělají.

Maybe we should go in on it together, though, like compadres.
Možná bychom do něj měli skočit spolu jako compadres.

Well, we're here, my compadres and I.
Takže jsme tady. Já a moji compadres.

Down at the Commish salivate over. It is exactly what my compadres.
Nad takovými obchody by mý kámoši z komise slintali blahem.