What is the translation of " FELLA " in Czech?

• chlap
• chlápek
• kámo
• chlápka
• člověk
• kluk
• týpek
• fella
• chlápkovi
• chlápkem
• týpka
• maník
• kamaráde
• příteli
• muži

Examples of using Fella in English and their translations into Czech

Your fella.
Tvůj kluk.

A fella named Gatsby.
Chlápkovi jménem Gatsby.

New fella.
Novej maník.

Especially this fella.
Zvlášť tenhle týpek.

Hey, fella.
Hej příteli.

Good morning, young fella.
Dobrý den, mladý muži.

There's a fella in the toilet.
Je tam týpek v záchodě.

Here, young fella.
Tady, mladý muži.

With that fella from next door.
S tím chlápkem od vedle.

This Big Fella.
Tento velký Fella.

That fella, he's a trickster marlunghu.
Ten maník je šejdíř Marlunghu.

Thanks, fella.
Díky, příteli.

This fella I was at school with.
Chodila jsem s tím chlápkem do školy.

Sorry, fella.
Promiň, kamaráde.

Some fella who fixes up houses.
Nějakému muži, co opravuje starší domy.

Hey, big fella.
Hej, velký příteli.

Fella named Weston. Who belongs to it?
Chlápkovi jménem Weston. Komu patří?

Hey, little fella.
Ahoj, malý kamaráde.

Look, fella, I have explained to you.
Koukej, příteli, musím ti to vysvětlit.

I'm sorry, fella.
Je mi líto, kamaráde.

Look, fella, I have explained to you.
Hele kamaráde, už jsem ti to vysvětlil.

We need Big Fella.
Potřebujeme Big Fella.

That big fella in there is my brother Sam.
A ten velký kluk je můj bratr Sam.

You there, big fella.
Ty tam, velký příteli.

Big fella, no, you're not gonna be on the camera.
Velký muži, ne, vy nebudete v záběru.

Stay here, Big Fella.
Zůstaň tady, Big Fella.

That fella over there, he's just as scared as you are.
Ten kluk je stejně vystrašenej jako ty.

Ian was a sweet little fella.
Ian byl roztomilý kluk.

Do you know a fella called Bam?
Neznáš týpka jménem Bam?

You know that there fella?
Vy tamhle toho týpka znáte?