What is the translation of " BLIGHTER " in Czech?

• mizera
• mizero
• pirát
• mizeru

Examples of using Blighter in English and their translations into Czech

You blighter!
Ty mizero!

The traitorous blighter!
Ten zrádný mizera!

You blighter!
Vy troubo!

That traitorous blighter!
Ten zrádný mizera!

Stupid blighter.- Good man.
Blbý pirát- dobrý člověk.

Who is that blighter?
Kdo je ten mizera?

The blighter's stuck us all at one minute to tea time.
Ten mizera nás zasekl 1 minutu před čajem.

Stupid blighter!
Blbý pirát.

So, when do I get to see the little blighter?
A kdy uvidím toho malého mizeru?

Stupid blighter.
Hloupý mizera.

There was nothing we could do for the blighter.
Nic jsme pro toho zmetka nemohli udělat.

You're the blighter. Me, a blighter?
Já a mizera? ty jsi mizera.

Good man. Stupid blighter.
Dobrý člověk Blbý pirát.

That blighter took my last farthing for the cage.
Ten šejdíř mě obral o poslední peníze za tu klec.

Stop the blighter!
Zastavte mizera!

The blighter's stuck us all at one minute to tea time.
Nechal nás tady minutu před čajovým dýchánkem.

You're the blighter.
Ty jsi mizera.

Some rotten blighter is watching as they do his dirty work!
Nějakej protivnej mizera se dívá, jak dělaj jeho špinavou práci. Myslíš,!

Oh, lucky blighter!
Oh, šťastný mizera!

If that blighter was my man, he wouldn't dare to lay a hand on me… not if he knowed what was good for him.
Kdyby ten hrubián byl můj muž, ani by na mě nesáhl. Tedy, kdyby měl rozum.

Good man. Stupid blighter.
Dobrej chlap.- Blbej mizera.

I just feel sorry for the poor blighter who had to press the button and blow it all up.
Tam mi je jen líto toho ubohého zmetka, který to nechal odbouchnout.

After them! Stop the blighter!
Po nich! Zastavte mizera!

Thank God the horny old blighter didn't ask you to marry him.
Zaplať pánbůh, že tě ten starý mizera nepožádal o ruku.

Come here, you little blighter.
Pojď sem ty malej mizero.

Though I'm one disgusting blighter.**I'm a lover, not a fighter.**'Cause way down deep inside, I gotta dream.
I když jsem nechutný darebák, jsem milenec, ne rváč, protože tam hluboko v sobě mám sen.

Come here, you little blighter!
Pojď sem, ty malý mizero!

There was nothing we could do for the blighter, and the last thing we want to do is stick around and get drawn into a police investigation.
Pro toho pancharta jsme nemohli nic udělat, a to poslední, co chceme, je motat se tu a utonout v policejním vyšetřování.

Oates Come here, you blighter!
Oates Pojď sem, ty mizero!

Though I'm one disgusting blighter I'm a lover not a fighter.
Jsem milenec, ne rváč, I když jsem nechutný darebák.