What is the translation of " COMPLETELY ASSEMBLED " in Czech?

• kompletně sestaven
• kompletně smontován
• kompletně smontovaný

Examples of using Completely assembled in English and their translations into Czech

It wasn't completely assembled, but that's the one.
Nebyla úplně hotová, ale byla to tahle.

Only operate the appliance when it is completely assembled.
Spotřebič používejte, jen když je kompletně sestaven.

The appliance must be completely assembled and the lid must be closed during operation.
Přístroj musí být kompletně sestaven a kryt musí být během provozu zavřený.

Never start the tool unless it is completely assembled.
Nářadí nikdy nestartujte, jestliže není kompletně sestaveno.

Operate the machine only when completely assembled and with functioning protective equipment.
Provozujte frézu pouze ve zcela smontovaném stavu a s funkčními bezpečnostními zařízeními.

Never use the chain saw when it is not completely assembled.
Nikdy nepoužívejte řetězovou pilu, pokud není kompletní.

After the table is completely assembled and adjusted, place the power cord over the top of the tool and secure it to the mounting bracket.
Poté, co je stůl kompletně smontován a nastaven, natáhněte kabel přes svrchní stranu nářadí a upevněte jej na upevňovacím závěsu.

Never start the tool unless it is completely assembled.
Není-li zařízení zcela zkompletováno, nikdy jej nespouštějte.

Completely assembled and provisionally attached buckets often weighing hundreds of kilos are transported from the external stations to the welding robot.
Kompletně sestavené a nastehované l íce, které často vá í několik stovek kilogramů, se ze stehovacích pracovišť dodávají k svařovacímu robotu.

The device must be completely assembled before use!
Přístroj musí být před použitím kompletně sestaven!

Never use the electric chain saw when it is not completely assembled.
Elektrickou řetězovou pilu nikdy nepoužívejte, pokud není kompletní.

The wall sanding machine by MSW is already completely assembled upon delivery and has an extensive accessory set so that you can start working without losing any time.
Tato bruska na stěny a stropy výrobce MSW se dodává kompletně smontovaná s rozsáhlým příslušenstvím a po dodání je tak možné okamžitě začít pracovat.

Adapter with 2-ear pinch clamp and hose- completely assembled.
Adaptér se svorkou se dvěma oušky a hadicí- kompletně smontovaný.

The welding robot system was supplied and completely assembled on the frame, including the Panasonic TA1400 WG welding robot, control panel, drum of welding wire, light curtains and safety screens.
Robotický systém byl dodán kompletně smontován včetně robota Panasonic TA1400WG, řídícího panelu, sudu s drátem a zabezpečení.

The chain saw may only be used in a completely assembled state.
Øetězová pila smí být provozována jen v kompletně smontovaném stavu.

Do not insert the battery until the machine has been completely assembled.
Akumulátor vložte až tehdy, když je přístroj kompletně smontovaný.

Your circular saw has been shipped completely assembled except for the blade.
Kotouãová pila je dodána kompletnû smontovaná, bez nasazeného pilového kotouãe.

Preparing for use- Assemble the sleeve when the bottle is filled and completely assembled.
Příprava k použití- Pouzdro nasaďte, až když je lahev naplněná a kompletní.

Heigo returns exactly at the moment when I head out from the dock with a completely assembled yacht and want to get going.
Heigo se vrací zpátky zrovna v momentě, kdy otáčím ven z přístavu kompletně ustrojenou jachtu a chci vyrazit.

This hedge trimmer is only allowed to be started after it is completely assembled.
Nůžky můžete nastartovat pouze jsou-li kompletně smontovány.

Only insert the rechargeable battery when the device is completely assembled.
Akumulátor vložte teprve tehdy, až bude zařízení zcela namontováno.

Do not insert the battery until the cordless trimmer is completely assembled.
Akumulátor nasaďte až tehdy, když je akumulátorová sekačka zcela smontována.

Do not connect the machine to the mains socket before it is completely assembled.
Nepřipojujte přístroj do elektrické zásuvky před tím, než je kompletně sestavený.

The appliance must be assembled completely before!
Přístroj musí být před použitím kompletně sestaven!

Is the device assembled completely and properly?
Je zemní stroj úplně a předpisově sestavený?

Is the device assembled completely and properly?
Je zemní vrtačka úplně a předpisově sestavená?

Is the chain saw assembled completely and properly?
Je Vaše pila kompletně a předpisově sestavena?

Is the hedge trimmer assembled completely and properly?
Jsou motorové nůžky řádně smontovány?

Ist he chain saw assembled completely and properly?
Je Vaše pila kompletně a předpisově sestavena?

Before filling the fryer with oil or fat, all the parts should be assembled and completely dry.
Před naplněním fritézy olejem nebo tukem musí být všechny součásti namontované a úplně suché.