What is the translation of " COMPLETELY CLUELESS " in Czech?

• úplně bezradní
• zcela bezradný
• naprosto bezradný

Examples of using Completely clueless in English and their translations into Czech

Completely clueless.
Úplně hloupá.

He's not completely clueless.
Není úplně beznadějný.

Completely clueless.
Úplně bezradné.

You people are completely clueless.
Vy nemáte ani páru.

Completely clueless. Our girls are very rooted.
I}Úplně hloupá. To naše děvčata jsou tak zakořenělá.

Once again, we're completely clueless.
Opět, jsme úplně bezradní.

I'm completely clueless, and his mom… is not here.
Jsem naprosto bezradný, a jeho máma… no… není tady.

You people are completely clueless.
Vy lidi jste uplně bez stopy.

Wasn't completely clueless. It should be said that Shakespeare.
Měla bych říct, že Shakespeare nebyl tak úplně mimo.

You people are completely clueless.
Vy lidi jste úplně bez stopy.

I was completely clueless about it and that's it's hard for me to build up much sympathy for my mom and stepdad, though I did originally right off the bat.
Byl jsem úplně bezradný o tom a je to to pro mě je těžké vybudovat až příliš nakloněn pro mé Máma a táta, přestože jsem původně hned nazačátek.

You're green and completely clueless.
Jsi zelenáč a úplně bezradná.

So besides a completely clueless hybrid in my basement and a cave full of sleeping travelers, I have got nothing to go on except you, so I'm gonna need you to tell me where I can find your leader Markos.
Až na zcela bezradného hybrida v mém sklepě a jeskyni plné spících poutníků jsou mi kromě tebe všichni k ničemu. Takže budu potřebovat, abys mi řekl, kde můžu najít tvého vůdce Markose.

Your brother was completely clueless.
Tvůj bratr neměl sebemenší tušení.

She's completely clueless.
Je naprosto mimo.

The thing about boys is they are completely clueless.
Problém s kluky je takový, že jsou úplně bezradní.

I'm completely clueless.
Jsem úplně zmatená.

Announcer Her chef is completely clueless.
I její šéfkuchař je naprosto bezradný.

I'm completely clueless.
Já jsem naprosto bezestopý.

There's a million things I'm completely clueless about.
Je asi tak milion věcí o kterých bych chtěla vědět víc.

Even if they're completely clueless, they should at least know their place.
I když jsou zcela bezradné, aspoň znají své místo.

When I first got here, I met two owners that were completely clueless.
Když jsem přijel poprvé, byli to dva netušící majitelé.

Lara is completely clueless.
Lara je fakt pitomá.

Yeah, but my mom's in Europe and my stepdad's completely clueless.
Yeah, ale moje máti je v Evropě a nevlastní otec je úplně mimo.

Are you completely clueless?
Nejsi ty úplně pitomý?

So this Cameron guy has a great head of hair and it completely clueless about women?
Tak to Cameron chlap má velkou hlavu vlasů A to zcela bezradný o ženách?

You know I was completely clueless when Julia was alive.
Když byla Julia živá, byl jsem totální pitomec.

Therefore I was confident that I needed a lawyer, but I was completely clueless as to whom I could trust.
Proto jsem byl přesvědčen, že potřebuji advokáta, ale byl jsem zcela bezradný v tom, komu můžu důvěřovat.

The thing about boys is they are completely clueless. We're in the very beginning stages of our relationship, so.
Jsme teprve na začátku našeho vztahu, takže… Problém s kluky je takový, že jsou úplně bezradní.

Just when you think she's completely clueless she hangs in there.
Když si myslíte, že je naprosto bezradná.