What is the translation of " COMPLETELY DRAINED " in Czech?

• úplně vysáta
• zcela vypustit
• úplně vyčerpaná
• úplně vysáté

Examples of using Completely drained in English and their translations into Czech

Yup, completely drained.
Ano, úplně vysáté.

Somehow his body was completely drained.
Jeho tělo bylo nějak vysáté.

Yep, completely drained.
Ano, úplně vysáté.

At the end of the day, you're completely drained.
Na konci dne, jste zcela vyčerpaná.

I am completely drained.
Jsem úplně vyčerpaný.

Where's the blood? Their blood was completely drained.
Jejich krev byla zcela odsáta. Kde je ta krev?

I feel completely drained.
Cítím se úplně vyčerpaná.

Somebody full of negative energy leaves you feeling completely drained.
Někdo plný negativní energie tě úplně vyčerpá.

He's been completely drained.
Je naprosto odkrevněn.

Completely drained of energon.
Má zcela vysátý energon.

They have been completely drained.
Jsou kompletně vysátí.

Completely drained, look at her.
Úplně vyhaslá. Koukněte na to.

The battery's completely drained.
Baterie je totálně vybitá.

But completely drained of biological energy. They didn't die of a heart attack.
Oběti nezemřely na společný infarkt, byla z nich jen úplně vysáta biologická energie.

Yeah; battery' completely drained.
Jo, baterka je totálně vycuclá.

No, but his pituitary gland, which produces a hormone that controls the aging process… was completely drained.
Ne, ale jeho hypofýza, která vytváří hormony ovlivňující stárnutí, byla zcela vysušená.

Both bodies were completely drained of blood.
Oba orgány byly zcela vypustit z krve.

Right before I left Ethiopia, I discovered our Carissimi non-profit had been completely drained of funds.
Těsně předtím, než jsem odjel do Etiopie, jsem zjistil, že z naší neziskové Carissimi byly úplně vyčerpány peníze.

All the bodies were completely drained of blood.
Všechny těla byla zcela vypustit z krve.

At that camp where I fed all those vampires I was completely drained, Sookie.
V tom táboře jsem nakrmil tolik upírů, že jsem byl úplně vysátý, Sookie.

Their blood was completely drained. Where's the blood?
Jejich krev byla zcela odsáta. Kde je ta krev?

A few weeks later, they were all found dead, completely drained of blood.
O týden později byli všichni mrtví, někdo z nich úplně vysál krev.

The blood was completely drained, very clean, very precise.
Krev byla absolutně vysátá, velmi čistě, precizně.

The victims didn't die of a group heart attack, they were just completely drained of biological energy.
Oběti nezemřely na společný infarkt, byla z nich jen úplně vysáta biologická energie.

They were just completely drained of biological energy. The victims didn't die of a group heart attack.
Oběti nezemřely na společný infarkt, byla z nich jen úplně vysáta biologická energie.

And get this-- heart missing, body completely drained of blood.
A poslouchej, srdce chybí, tělo kompletně vysáto od krve.

Their bodies, they were both drained-- completely drained-- of adrenaline.
Jejich těla byla vyčerpaná, úplně vyčerpaná adrenalinem.

It may help us understand why their spinal columns have been completely drained of spinal fluid.
To by nám mohlo pomoci porozumět, proč byl z jejich páteřních kanálků úplně vysátý míšní mok.

It's completely draining, Both physically and spiritually.
Je zcela vyčerpávající fyzicky i duševně.

This sword can completely drain his mana.
Tenhle meč může kompletně vysát jeho manu.