What is the translation of " COMPLETELY DRAINED " in Hebrew?

• סחוט לחלוטין
• סחוט לגמרי

Examples of using Completely drained in English and their translations into Hebrew

Yep, completely drained.
כן, לחלוטין.

Most of the time I'm completely drained.
רוב הזמן אני פשוט מרוקנת.

Just completely drained of energy.
מרוקנת לגמרי מאנרגיה.

His battery was completely drained.
הסוללה שלו הייתה מרוקנת לגמרי.

His body completely drained of blood and two little puncture wounds on his neck.
BODY שלו לחלוטין סחוט הדם, שני פצעי LITTLE לנקב על צווארו.

The battery's completely drained.
הסוללה של סחוטה לגמרי.

If your partner is full of negativity, you will feel completely drained.
אם השותף שלך מלא שליליות, אתה מרגיש סחוט לחלוטין.

I feel completely drained.
אני מרגיש סחוט לגמרי.

Cell phones, laptops. They're completely drained.
כל הטלפונים והמחשבים הניידים… ריקים לגמרי מחשמל.

After he would completely drained Vickers, he dismantled the device, taking it and the exsanguinated corpse of his victim with him.
אחרי שהוא הייתי לחלוטין סחוט ויקרס, הוא פירק את מכשיר, לוקח את זה ו גופת exsanguinated של הקורבן שלו איתו.

Somehow his body was completely drained.
איכשהו, הגוף שלו רוקן לגמרי.

Her body was completely drained of blood.
הגוף שלה היה מרוקן מדם לגמרי.

At that camp where I fed all those vampires I was completely drained, Sookie.
במחנה, כשהאכלתי את כל הערפדים, התרוקנתי לגמרי, סוקי.

This one's completely drained.
הסוללה הזו מרוקנת לגמרי.

No, but his pituitary gland, which produces a hormone that controls the aging process… was completely drained.
לא, אבל יותרת המוח, המייצרת את ההורמונים לפיקוח ההזדקנות… היתה ריקה לגמרי.

Each one almost completely drained of blood.
כל אחד מנוקז כמעט לגמרי מדם.

Right before I left Ethiopia, I discovered our Carissimi non-profit had been completely drained of funds.
ממש לפני שעזבתי אתיופיה, גיליתי קאריסימי ללא כוונת הרווח שלנו היה סחוט לגמרי של קרנות.

Said the body's completely drained of blood.
אמר לי של הגוף מתרוקן מדם לחלוטין.

For 3 days and nights I was completely drained.
שלושה ימים ושלושה לילות היינו מנותקים לגמרי מהעולם.

Same M.O. The victim was completely drained of blood.
אותה שיטת פעולה. הקורבן נוקז מדם לגמרי.

A few weeks later, they were all found dead, completely drained of blood.
כמה שבועות לאחר מכן, כולם נמצאו מתים, מנוקזים לגמרי מדמם.

Both victims were almost completely drained of their blood.
דמם של שני הקורבנות נוקז כמעט לגמרי.

All this time to energise the pool, and now the life force is completely drained from the water.
כל הזמן שהשקענו להחיות את הבריכה וכעת כוח החיים לגמרי אזל מהמים.

Truth be told: I feel completely drained.
אני אומר בצורה ברורה: אני מרגיש חפות מוחלטת.

It may help us understand why their spinal columns have been completely drained of spinal fluid.
זה יעזור לנו להבין מדוע עמודי השדרה שלהם נוקזו לחלוטין מנוזל חוט השדרה.

Their bodies, they were both drained-- completely drained-- of adrenaline.
הגופות שלהם, שניהם היו מיובשים, מיובשים לגמרי… מאדרנלין.

And get this-- heart missing, body completely drained of blood.
ולקבל… לב זה חסר, גוף מרוקן לגמרי של דם.

Everyone knows what it feels like to be completely drained of motivation.
כולם יודעים איך זה מרגיש להיות סחוט לחלוטין של מוטיבציה.

If we don't start the proton bursts, we will be completely drained in 30 minutes.
אם לא נתחיל בביקועי הפרוטון, נתרוקן לחלוטין בעוד 30 דקות.

Completely drain the oil from the engine can not: tire about 10%.
לרוקן לחלוטין את השמן מהמנוע הבלתי אפשרי: איזון הוא בערך 10%.