What is the translation of " COMPLEX LIFE " in Czech?

• složitý život
• komplexní život

Examples of using Complex life in English and their translations into Czech

That's where complex life starts growing.
To začal vzkvétat složitější život.

Sorry, I have got a bit of a complex life.
Promiň, ale mám trochu složitej život.

Complex life began from a few simple laws.
Celý složitý život začal z několika prostých zákonů.

What if we do find complex life out there?
Co kdybychom našli složitý život tam venku?

We will be able to examine any star system for complex life.
Budeme moci hledat vyvinutý život ve všech hvězdných soustavách.

Others evolved complex life cycles, like this tiny crustacean.
Jiné se složitými životními cykly, jako tento drobný korýš.

Moya's isolated bio-prints of the most complex life forms.
Moya konečně izolovala známky pokročilých životních forem.

It's a lack of oxygen that complex life like us can't operate at for long.
Je to nedostatek kyslíku proč složitý život, jako jsme my, nemůže fungovat dlouho.

The logs, the data-- they don't show any proof of complex life.
Záznamy, ani data nenaznačovaly žádné známky vyspělého života.

There is virtually no record of complex life on Earth before this time.
Není zde prakticky žádný záznam komplexního pozemského života před touto dobou.

And then we can speculate that that has enabled the evolution of complex life.
Pak můžeme spekulovat, že toto umožnilo vývoj složitějšího života.

In the evolution of complex life in the Milky Way. Maybe there is a profound bottleneck.
Možná, to je největší překážkou ve vývoji složitého života v Mléčné dráze.

Where it came from and how it has survived long enough to produce complex life.
Odkud pochází a jak to, že přežila tak dlouho, aby vytvořila složitý život.

Just before complex life appeared, the world was in the grip of the biggest ice age in its entire history.
Těsně před tím, než se objevil složitější život, by svět sevřený v největší době ledové v celé historii Země.

Maybe there is a profound bottleneck in the evolution of complex life in the Milky Way.
Možná, to je největší překážkou ve vývoji složitého života v Mléčné dráze.

Complex life took three billion years to evolve- it wouldn't have time to evolve around these brightest of stars, the bright, short-lived stars.
Komplexní život trval tři miliardy let vývoje- to nemá čas se vyvinout kolem těchto nejjasnější hvězd, jasné, krátko trvající hvězdy.

Could we find planets around red dwarfs that can support complex life or civilisations?
Mohli bychom najít planety kolem červených trpaslíků, které můžou podporovat komplexní život nebo civilizace?

I don't think there was complex life there, but there may have been bacterial life and there may still be bacterial life deep underground.
Nemyslím si, že tam byl komplexní život, a ten tam hluboko pod zemí stále může být. ale možná tam byl bakteriální život..

It's the place where you can get a look at the very first fossil evidence of complex life on Earth.
Tou je… místo, kde se vám naskytne pohled na vůbec první důkaz o kompletním zkamenělém pozemském životě.

If that's the case, then that may suggest that complex life- that intelligent life- is extremely rare INDEED in the universe.
Je-li tomu tak, pak to může naznačovat, že složitý život- že inteligentní život- je nesmírně vzácný ve vesmíru.

He has not yet been able to show that TNA can copy itself, but he believes it is the best candidate so far to be the precursor to complex life.
Zatím nemůže prokázat, že se dokáže TNA sama zkopírovat, ale věří, že TNA je zdaleka nejlepší kandidát na předchůdce složitého života.

So the evolution of the eye may have played a fundamental role in the emergence of complex life on Earth and could have led to the evolution of our species.
Takže vyvinutí oka možná hrálo zásadní roli při vzniku komplexního života na Zemi a mohlo by vést k vývoji našeho druhu.

But there may have been bacterial life and there may still be bacterial life deep underground. I don't think there was complex life there.
Nemyslím si, že tam byl komplexní život, a ten tam hluboko pod zemí stále může být. ale možná tam byl bakteriální život.

That water is more prevalent throughout the universe believed to be essential for complex life are scarce. While scientists are discovering than previously thought, it has become increasingly clear that planets with large bodies of liquid water.
Než se myslelo dřív, je stále jasnější, že voda je v celém vesmíru běžnější Zatímco vědci objevují, že planety s velkým obsahem kapalné vody, u těch se předpokládá, že jsou pro složitý život nezbytné, jsou vzácné.

It wouldn't have time to evolve around these brightest of stars, the bright, short-lived stars. Complex life took three billion years to evolve.
Komplexní život trval tři miliardy let vývoje- jasné, krátko trvající hvězdy. to nemá čas se vyvinout kolem těchto nejjasnější hvězd.

Being able to programme biological machines by having control of microbes is one thing. But what if we took that control to more complex life forms?
Schopnost programovat biologické stroje pomocí kontroly nad jejich mikroby je jedna věc, ale co když tuto kontrolu převedeme na složitější formy života?

But we must be careful, because the story of life on this planet shows that the transition from single celled life to complex life, may not have been inevitable.
Ale musíme být opatrní, protože příběh života na této planetě ukazuje, že přechod z jednobuněčného života ke složitému životu, nemusí být nevyhnutelný.

But there's one more twist to this story. Because that ability to use light, to capture it and use it to understand our world, may have played a key role in the emergence of complex life on Earth.
Ale tento příběh se dá ještě rozvinout o jednu epizodu, protože schopnost využití světla, jeho zachycení a použítí k pochopení našeho světa, možná hrálo klíčovou roli při vzniku komplexního života na Zemi.

Darwin claimed that the ancestry of all living things came from that one single, simple organism which reproduced and was slowly modified over time into the complex life forms we view today.
Darwin tvrdil, že původ všech živých věcí pochází z jednoho jednoduchého, primitivního organismu, který se množil a pomalu se postupem času přetvářel až do komplexních forem života, které dnes vidíme.

While scientists are discovering that water is more prevalent throughout the universe than previously thought, it has become increasingly clear that planets with large bodies of liquid water believed to be essential for complex life are scarce.
Zatímco vědci objevují, že voda je v celém vesmíru běžnější než se myslelo dřív, je stále jasnější, že planety s velkým obsahem kapalné vody, u těch se předpokládá, že jsou pro složitý život nezbytné, jsou vzácné.