COMPLEX LIFE in Korean Translation

How likely is complex life?

얼마나 복잡한 삶을 살아가는가?

Complex life may have had a false start 2.3 billion years ago.

복잡한 생명체는 23억 년 전에 잘못 시작했을 수 있다.

From simple to complex life forms.

단순한 생명체에서 복잡한 생명체로 From simple to complex life.

There would be episodes of rapid climate change-- not good for complex life.

이는 급격한 기후 변화를 가져오며 복합생명체에게도 좋지 않습니다.

They stop complex life from existing.

복잡한 생명체는 더이상 존재하지 않을 것입니다.

A sufficiently large impact may extinguish all complex life on a planet.

충분히 큰 충돌로 한 행성에 있는 모든 복잡한 생명체를 전멸시킬 수 있다.

On the other hand, the more complex life becomes, the more intractable a problem it causes for evolutionary theory.

그러나 더 복잡한 생명체에 대해서는 그 문제는 더욱 어려운 문제가 되고 있다.

Evolution says that simpler living things evolved first and more complex life evolved later.

진화론은 더 간단한 생물체들이 먼저 진화했고 더 복잡한 생명체가 나중에 진화했다고 주장한다.

But perhaps the development of complex life needed a series of unlikely events.

하지만 이것이 복합생명체로 진화하기 위해서는 일련의 희박한 사건들이 발생해야만 합니다.

NASA's Cassini spacecraft records shows that Enceladus can holds complex life forms.

NASA의 카시니 우주선 기록은 엔켈라두스가 복잡한 생명체를 가지고 있을 수 있다는 것을 보여 줍니다.

By concluding that complex life is uncommon, the Rare Earth hypothesis is a possible solution to the Fermi paradox:"If extraterrestrial aliens are common, why aren't they obvious?"[4].

복잡한 생명체가 흔하지 않다고 결론을 내린다면, 희귀한 지구 가설은 페르미 역설 “만약 외계 생명체들이 흔하다면, 그들이 왜 안 보이는 것이지? ”에 대한 해답이 될 수 있다. [2].

From Life to Complex Life.

단순한 생명체에서 복잡한 생명체로 From simple to complex life.

There are plenty of songs that reflect the emotional state of a musician in a dark and complex life stage.

어둡고 복잡한 인생의 순간을 지나고 있는 음악가의 정서적 상태를 표현한 노래들이 매우 많이 있다.

An excellent firm for handling complex life sciences patent portfolios', Mewburn Ellis LLP's‘highly knowledgeable team is singled out for its‘competent and detailed support and understanding of clients' commercial needs.'”.

복잡한 생명과학 특허 포트폴리오 처리에 탁월한 법률회사로서, Mewburn Ellis LLP의 매우 수준높은 지식을 가진 팀들은 고객의 상업적 요구를 이해하고 숙련되고 세부적 지원을 제공한다는 이유로 선정 되었습니다.”.

Ward and Brownlee focus on the many improbable astronomical and geological factors that united to give complex life a chance on Earth.

워드와 브라운리는 지구에 우연히 복잡한 생명이 있도록 만들어 준 수많은 불가능해 보이는 천문학적이고도 지질학적인 요소들에 집중하였다.

A lot has happenedon Earth since 500,000,000 BC- continents, oceans and mountain ranges have come and gone, and complex life has evolved and moved from the oceans onto the land and into the air.

BC 이후 대륙,바다 및 산맥이 생겨 났고 복잡한 삶이 진화하여 대양에서 육지로 그리고 공중으로 옮겨 졌기 때문에 지구상에서 많은 일이 일어났습니다.

For instance, in 1998 Australian planetary scientist Stuart Ross Taylor challenged the popular view that complex life was common in the universe.

예를 들어 1998년에 오스트리아의 행성 과학자인 스튜어트 로스 테일러(Stuart Ross Taylor)는 우주에 복잡한 생명이 일반적이라는 대중적인 관점에 도전하였다.

However, the new study suggests that the origin of oxygenicphotosynthesis may have been as much as a billion years earlier, which means complex life would have been able to evolve earlier too.

그러나 새로운 연구에 따르면,산소 광합성의 기원은 10억 년 더 일찍 시작됐기 때문에, 복잡한 생명체는 더 일찍 출현할 수도 있었다는 것을 의미한다.

And he went on to discuss complex design in many other human and animal organs, all pointing to the conclusion that the existence of complex life implies an intelligent Creator.

그리고 그는 계속해서 그 외의 많은 인간과 동물의 기관(器管)들에서 보이는 복잡한 설계를 논의하며 복잡한 생명체의 존재가 지능을 지닌 창조자를 암시한다는 결론을 항시 지시한다.

And very soon after, the fossil record startedyielding a very good idea of how many plants and animals there have been since complex life really began to leave a very interesting fossil record.

그리고 바로 다음에, 그 화석은 영향을 미치기 시작했습니다.얼마나 많은 식물과 동물들이 그 때까지 존재하면서 생명의 복잡성을 여실히 보여줬는지를 생각해보면 이는 매우 흥미로운 화석이 아닐 수 없습니다.

It is clear that using oxygen to completely oxidize glucose provides an organism with far more energy thanany oxygen-independent metabolic feature, and this is thought to be the reason why complex life appeared only after Earth's atmosphere accumulated large amounts of oxygen.

확실히 산소를 이용하는 유기체가 포도당 한 분자로부터더 많은 에너지를 뽑아낸다. 이 것이 지구의 대기가 산소가 많은 상태로 변한 후에야 복잡한 생명체가 나타나기 시작한 이유라고 짐작된다.

We all live busy, complex lives.

우리는 모두 바쁜, 복잡한 삶을 살고있다.

People are living very complex lives.

사람들은 너무 복잡한 삶을 살고 있다.

The challenge of clinical research is that we are looking at a few points in time and trying to make decisions as if we were looking at stable phenotypes, when we know that there is an awful lot of change that occurs within individuals in terms of their mental state, not to mention the fact that people often have really complex lives with a lot of things going on.

임상 연구의 과제는 개인의 정신적 측면에서 엄청난 변화가 있음을 알 때 우리는 안정된 표현형을 바라 보는 것처럼 시간을두고 몇 가지 시점을보고 결정을 내리는 것입니다 사람들은 흔히 많은 일들을 겪고 실제로 복잡한 삶을 살아야한다는 사실은 말할 것도 없습니다.

Life is complex and mysterious.

삶이란 복잡하고 신비로운 거야.

His trials and tribulations were great, his life complex and controversial.

그의 시련은 대단했고 그의 삶은 복잡하고 논쟁적이었다.

But if you talk to him you realise just how complex his life is.

당신이 양자리라면, 당신의 삶은 얼마나 복잡한 지 알 것입니다.

With age, experience, and learning,this process morphs into our more complex emotional life.

나이, 경험, 그리고 학습과 함께,이 과정은 우리의 더 복잡한 감정적 인 삶으로 변형됩니다.

Even if liquid water is present does not mean complex organic life is even remotely possible.

설사 액체 상태의 물이 존재한다고 하더라도 복잡한 유기적 생명체가 존재할 미세한 가능성이 생기는 것도 아니다.