What is the translation of " COMPUTER NETWORKS " in Czech?

• počítačových sítí
• počítačové sítě

Examples of using Computer networks in English and their translations into Czech

No computer networks on his ship.
Žádná počítačová síť na této lodi.

We have to access the bank's computer networks.
Takže musíme vniknout do počítačové sítě banky.

Computer networks and structured cabling.
Počítačové sítě a strukturovaná kabeláž.

Field combinations with Computer Networks and Communication.
Oborové kombinace s oborem Počítačové sítě a komunikace.

Computer networks, the ISO/OSI hierarchical model.
Počítačové sítě, hierarchický model ISO/OSI.

From the outside. Yeah, closed computer networks are impossible to hack.
Jo, uzavřené počítačové sítě nelze hacknout z venku.

When computer networks were just a gleam in the eye of the department of defense.
Počítačová síť byla jen záblesk v oku ministerstva obrany.

OS components supporting computer networks and their programming.
Komponenty OS pro podporu počítačových sítí a jejich programování.

If brainiac reboots, I don't want him near any computer networks.
Pokud se Brainiac znovu zavede, nechci, aby byl poblíž nějaké počítačové sítě.

Critical computer networks are cutting outside links.
Klíčové počítačové sítě odpojují připojení zvenčí.

Its main task is to create and administer computer networks at the faculty PefNet.
Jeho hlavním úkolem bylo vybudování a následná správa počítačově sítě na fakultě PefNet.

Yeah, closed computer networks are impossible to hack from the outside.
Jo, uzavřené počítačové sítě nelze hacknout z venku.

The other even greater disadvantage is the unreliability of disk operations in the computer networks.
Další, ještě větší nevýhodou je nespolehlivost diskových operací v síti počítačů.

Data flows in computer networks- QoS, flow control mechanisms.
Datové toky v počítačových sítích- QoS, mechanismy řízení toku.

Viruses, worms, military-grade malware designed to infect and destroy enemy computer networks.
Viry, červi, vojenský malware, navržený k tomu, aby infikoval a zničil nepřátelskou počítačovou síť.

Design computer networks, including decision-making about switched and routed parts.
Navrhovat počítačové sítě, včetně rozhodnutí o směrování či přepínání;

Once you get inside an adversary's computer networks, you put an implant in that network..
Jakmile se dostanete dovnitř počítačových sítí protivníka, umístíte implantát do této sítě..

The study programme provides specific knowledge for working with parallel(concurrent) and distributed systems with an overlap to other areas including computer networks, cryptography, security etc.
Obor poskytuje specifické znalosti pro práci s paralelními a distribuovanými systémy s přesahem do dalších oblastí včetně počítačových sítí, kryptografie, bezpečnosti, apod.

He breaks into corporate computer networks, then he releases all their dirty laundry.
Vnike do firemních počítačových sítí, pak ukáže všechno jejich špinavé prádlo.

ANECT is a leading provider of information and communications technology, it also deals with virtualization, large computer networks, and provides videoconferencing technology.
Společnost ANECT je předním dodavatelem v oblasti informační a komunikační technologie, zabývá se také virtualizací, výstavbou velkých počítačových sítí a dodává technologii pro videokonference.

We count on computer networks to deliver our oil and gas, our power, and our water.
Spoleháme se na počítačové sítě při doručení našeho oleje a plynu, naší elektřiny a naší vody.

For more demanding applications where it is necessary to connect two computer networks it is appropriate to use a classical router.
Pro náročnější použití, kde je zapotřebí propojení dvou počítačových sítí např.

And he's been insulated by computer networks, front men, layers of people he probably never even met but used to keep himself hidden.
A izoloval se od počítačových sítí, mužů v popředí, vrstev lidí, které pravděpodobně nikdy ani nepotkal, ale používal je, aby zůstal schovaný.

The library's collection contains several thousand books on computer networks stored mainly in sector 4D/091-4D/106.
Fond NTK obsahuje řádově tisíce knih zaměřených na počítačové sítě, které naleznete převážně v sektoru 4D/091-4D/106.

At the same time, the internet and other computer networks allowed businesses to respond to each others' needs instantaneously- and to the consumers' desires.
Internet a další počítačové sítě současně umožnily podnikům okamžitě reagovat na vzájemné potřeby a na potřeby zákazníků.

It was a vision of a society where the old forms of political control would be unnecessary because computer networks could create order in society without central control.
Byla to vidina společnosti, v níž budou staré způsoby politického řízení zbytečné, protože počítačové sítě budou moci vytvořit ve společnosti pořádek bez centrálního řízení.

These pioneers believed that in the future, computer networks would allow you to create the very kind of society that was being developed in the communes but on a global scale.
Tito průkopníci věřili, že v budoucnosti umožní počítačové sítě vytvořit přesně takovou společnost, jaká se vyvíjela v komunách, ale v celosvětovém měřítku.

This study programme is a comprehensive study programme of programmable structures overlapping with parallel and distributed systems, computer networks, and cryptography.
Obor Embedded systems(zapouzdřené systémy) poskytuje specifické znalosti pro práci s programovatelnými strukturami s přesahem do paralelních a distribuovaných systémů, počítačových sítí a kryptografie.

Understand the architecture and principles of computer networks, with emphasis on packet based networks..
Porozumět architektuře a principům fungování počítačových sítí, se speciálním zaměřením na paketové sítě;.

What some people were beginning to see was that the computer networks and the global systems that they had created hadn't distributed power.
Někteří lidé si začali uvědomovat, že počítačové sítě a globální systémy, které vytvořily, nerozdělily moc mezi lidi.