What is the translation of " CONNECTION KIT " in Czech?

• připojovací sada
• připojovací souprava
• connection kit
• připojení soupravy
• ipojovací souprava

Examples of using Connection kit in English and their translations into Czech

Connection kit ESM… P, screw terminals.
Připojovací sada ESM… P, šroubové svorky.

Only for brine pressure switch connection kit.
Pouze pro soupravu připojení tlakového spínače solanky.

Connection kit ESM… P, spring terminals.
Připojovací sada ESM… P, šroubové svorky.

Including installation kit and connection kit..
Včetně sady na montáž a přípojek.

Connection kit for unit code 526163.
Kit pro napojení jednotky s kódem 526163.

For installation instructions, see the installation manual of the concentric connection kit.
Pokyny k instalaci viz instalační návod pro soustřednou připojovací soupravu.

Connection kit ESM… P, screw terminals.
Připojovací sada ESM… P, pružinové klecové svorky.

The cooler is equipped with condensate collection tub, finished with an outlet for condensate draining connection kit.
V chladiči je instalována pro sběr kondenzátu vana, ukončená vyústkem pro připojení soupravy pro odvod kondenzátu.

Connection kit ESM… P, spring terminals.
Připojovací sada ESM… P, pružinové klecové svorky.

A DB pipe connection(solar inflow) B FlowSensor(not part of the DB connection kit, but in- cluded with EKSRPS4) C Flow rate limiter(FlowGuard) D.
A Připojení potrubí DB(solární přívod) B FlowSensor(není součástí připojovací sady DB, ale je obsažen u EKSRPS4) C Omezovač průtoku(FlowGuard) D.

The connection kit exists of a thermistor and a 3-way valve.
Připojovací souprava obsahuje termistor a 3cestný ventil.

Fig. 4-26 P connection kit for Biv device types.
Obr. 84-26 Připojovací sada P pro typy jednotek Biv.

Connection kit for interface adapter EKS PROFINET, screw terminals.
Připojovací sada pro interface adaptér EKS PROFINET, šroubové svorky.

Use the appropriate connection kit for the tank(EKEPHT3H), as described in the addendum book for optional equipment.
Použijte náležitou připojovací soupravu pro nádrž(EKEPHT3H), dle popisu v dodatku k návodu pro volitelné vybavení.

Connection kit for interface adapter EKS PROFINET FSA, spring terminals.
Připojovací sada pro interface adaptér EKS PROFINET FSA, pružinové klecové svorky.

Installation of the DB connection kit The optional DB connection kit allows better access for connecting the DrainBack pipe solar inflow.
Montáž připojovací sady DB Volitelná připojovací sada DB umožňuje lepší přístupnost k připojení potrubí DrainBack solární přívod.

Connection kit for mixing valves with threaded connections, 524 series.
Sestava pro napojení směšovacích ventilů se závitovými spoji, pro sérii 524.

Connection kit for 3rd‑party tank(EKHY3PART) Use the connection kit to connect a 3rd‑party tank to the system.
Připojovací souprava pro nádrž jiného výrobce(EKHY3PART) Použijte připojovací soupravu k připojení nádrže jiného výrobce k systému.

Assembly DB connection kit The optional DB connection kit provides improved accessibility for connecting the DrainBack line solar feed.
Montáž DB connection kit Volitelná připojovací souprava DB umožňuje lepší přístup k připojení vedení DrainBack solární vstup.

Assembly DB connection kit The optional DB connection kit provides improved accessibility for connecting the DrainBack line solar feed.
Montáž DB connection kit Volitelná p ipojovací souprava DB umož uje lepší p ístup k p ipojení vedení DrainBack solární vstup.

Connection kit for the tank(EKEPHT3H) Use the connection kit to connect the domestic hot water tank to the indoor unit.
Připojovací souprava pro nádrž(EKEPHT3H) Použijte připojovací soupravu k připojení nádrže na teplou užitkovou vodu k vnitřní jednotce.

Concentric connection kit(EKHY090717) Kit for the conversion of 60/100 concentric flue gas connections to 80/125 concentric flue gas connections..
Soustředná připojovací souprava 80/125(EKHY090717) Souprava pro konverzi soustředných(koncentrických) přípojek odvodu plynových spalin 60/100 na soustředné přípojky 80/125.

Assembly Biv connection kit The optional P connection kit for Daikin Altherma EHS(X/H) Biv device types provides better access for connecting the feed and return flow of a pressurised solar system or another external heat generator to the storage tank.
Montáž Biv connection kit Volitelná připojovací souprava P pro typy zařízení Daikin Altherma EHS(X/H)B… umožňuje lepší přístup k připojení přívodního a zpětného vedení tlakového solárního zařízení nebo jiného externího tepelného generátoru k zásobníku.

Assembly Biv connection kit The optional P connection kit for Daikin Altherma EHS(X/H) Biv device types provides better access for connecting the feed and return flow of a pressurised solar system or another external heat generator to the storage tank.
Montáž Biv connection kit Volitelná p ipojovací souprava P pro typy za ízení Daikin Altherma EHS(X/H)B… umož uje lepší p ístup k p ipojení p ívodního a zp tného vedení tlakového solárního za ízení nebo jiného externího tepelného generátoru k zásobníku.