What is the translation of " CONSERVATIVES SUPPORT " in Czech?

• konzervativci podporují

Examples of using Conservatives support in English and their translations into Czech

Even the British Conservatives supported him.
Dokonce zástupci britské Konzervativní strany mu vyjádřili podporu.

Conservatives support patient mobility within the EU and see it as a way of strengthening public healthcare provision.
Konzervativci podporují mobilitu pacientů v rámci EU a považují ji za způsob posílení poskytování veřejné zdravotní péče.

This report recognises that the free market and the individuals and businesses of Europe are vital to the reconstruction process, and it is on that basis that the British Conservatives support it.
Tato zpráva uznává, že svobodný trh a jednotlivci a podniky Evropy jsou životně důležití pro proces obnovy, a to je východisko, pro které ji britští konzervativci podporují.

The British Conservatives support it, as does the PPE-DE Group.
Podporují ji i britští konzervativci i skupina PPE-DE.

British Conservatives support the enforcement of Community law but wish to analyse and consider any initiative proposed by the Commission.
Britští konzervativci podporují prosazování práva Společenství, rádi by však analyzovali a zvažovali všechny iniciativy navržené Komisí.

In writing.- British Conservatives support the promotion of social inclusion and the fight against poverty.
Písemně.- Britští konzervativci podporují prosazování sociálního začleňování a boj s chudobou.

Conservatives support the sentiment that spouses of self-employed workers should have access to sickness pay and pensions and maternity rights.
Konzervativci podporují myšlenku, že by manželé a manželky samostatně výdělečných činných osob měly mít přístup k dávkám v nemoci, v důchodu a na mateřské.

In writing.- Conservatives support the principle of a minimum wage in the United Kingdom.
Písemně.- Konzervativci podporují zásadu minimální mzdy ve Spojeném království.

Conservatives support a Europe of independent states working closely together to meet the challenges of globalisation, global poverty and global warming, as has already been stated by others.
Jak zde již zaznělo, konzervativci podporují Evropu nezávislých států úzce spolupracujících na řešení výzev globalizace, globální chudoby a globálního oteplování.

In writing.- British Conservatives support initiatives to ensure success in the fight against fraud in the context of the EU budget.
Písemně.- Britští konzervativci podporují iniciativy na zajištění úspěchu v boji proti podvodům v kontextu rozpočtu EU.

British Conservatives support the enlargement of the EU to include countries that fully meet the Copenhagen criteria, as we believe that a larger EU should result in a more flexible and less centralised union.
Britští konzervativci podporují rozšíření EU o země, které kompletně splňují kodaňská kritéria, neboť jsme přesvědčeni, že větší EU by měla vést k flexibilnější a méně centralizované unii.

In writing.- British Conservatives support ending the pay gap and other forms of discrimination between men and women.
Písemně.- Britští konzervativci podporují vyrovnání rozdílu v odměňování žen a mužů a dalších druhů diskriminačních rozdílů mezi muži a ženami.

Broadly, Conservatives support the aims of this report although we reject the need for a single powerful co-ordinating figure to speak on this matter.
Konzervativci obecně podporují cíle této zprávy, i když odmítáme potřebu jediné výkonné osoby, která bude tuto záležitost koordinovat a řešit.

In writing.- British Conservatives support the broad thrust of this own-initiative report- who could be against energy efficiency?
Písemně.- Britští konzervativci podporují značný tlak tohoto stanoviska z vlastní iniciativy- kdo by mohl být proti energetické účinnosti?

In writing.- British Conservatives support the right of workers to strike, but also the right of workers not to strike should they so choose.
Písemně.- Britští konzervativci podporují právo zaměstnanců na stávku, ale také právo zaměstnanců nestávkovat, pokud se tak rozhodnou.

In writing.- British Conservatives support the broad thrust of the Medina Ortega report, which sets clear boundaries on the promotion and use of Community law.
Písemně.- Britští konzervativci obecně podporují úhel pohledu obsažený ve zprávě pana Mediny Ortegy, která vytyčuje jasné hranice pro podporu a využívání práva Společenství.

In writing.- British Conservatives support much of the report and the provisions made for adequate income support, inclusive labour markets, and access to quality services.
Písemně.- Britští konzervativci podporují většinu zprávy a ustanovení ohledně podpory přiměřeného příjmu, trhu práce přístupného všem a přístupu ke kvalitním službám.

In writing.- British Conservatives support the Böge report and we particularly welcome the rapporteur's proposals to make the Budget more flexible and better equipped to respond to changing circumstances.
Písemně.- Britší konzervativci podporují Bögeho zprávu a my vítáme zejména zpravodajovy návrhy učinit rozpočet pružnější a lépe vybavený k tomu, aby byl schopen reagovat na měnící se podmínky.

In writing.-(SV) The Swedish Conservatives support the Commission's proposal to establish a special programme to help poor developing countries to prepare themselves for, and to adapt to, the consequences of climate change.
Písemně.-(SV) Švédští konzervativci podporují návrh Komise na vytvoření zvláštního programu, který pomůže málo rozvinutým zemím v jejich přípravě a přizpůsobení se dopadům změny klimatu.

In writing.- British Conservatives supported the report whilst having some reservations with regard to the necessity of the EU's involvement in this area, given that there is already in existence a Council of Europe Convention covering the same issues.
Písemně.- Britští konzervativci podpořili tuto zprávu, ačkoliv k ní mají některé výhrady, pokud jde o nutnost zapojení Evropské unie do této oblasti, neboť zde již existuje úmluva Rady Evropy, která se zabývá stejným problémem.

In writing.- British Conservatives support the emphasis in this resolution on better regulation, on reducing administrative burdens, on renewed emphasis on achieving the Lisbon Strategy on growth and jobs and on further progress towards underpinning the Single Market.
Písemně.- Britští konzervativci podporují důraz, s nímž se v tomto usnesení prosazuje zlepšení právní úpravy, snížení správní zátěže, obnovení důrazu kladeného na dosažení cílů lisabonské strategie v oblasti růstu a pracovních míst a další posun směrem k jednotnému trhu.

In writing.- British Conservatives support measures to step up the fight against undeclared work, particularly some measures mentioned in the report- those encouraging Member States to reduce the burden of taxation on the workforce and promoting the benefits of legal employment for example.
Písemně.- Britští konzervativci podporují opatření na zintenzivnění boje proti nehlášené práci, zvláště některá opatření zmíněná ve zprávě, například podporování členských států v omezování daňového zatížení pracovní síly a propagaci výhod zákonného zaměstnání.

Conservatives support a Europe of independent states working together to meet the challenges of globalisation, global poverty and global warming- as our priorities- in a cooperative fashion, and we have been clear and consistent in our approach, in full knowledge of the likely effect of the Treaty on our aims and ambitions for Europe.
Konzervativci podporují Evropu nezávislých států, které se společně snaží vyřešit výzvy globalizace, celosvětové chudoby a globálního oteplování, jež jsou našimi prioritami, a to na základě spolupráce. Tento náš přístup vyjadřujeme jasně a konzistentně při plném vědomí pravděpodobného dopadu smlouvy na naše cíle a ambice pro Evropu.

In writing.- British Conservatives fully support a review of the Regulation governing what liquids passengers can and cannot take on board aeroplanes.
Písemně.- Britští konzervativci jednoznačně podporují přezkoumání nařízení, které upravuje, které tekutiny si cestující mohou s sebou vzít na palubu letadla a které ne.

In writing.- I and my British Conservative colleagues support the work of the UN and the UN Human Rights Council.
Písemně.- Spolu se svými britskými konzervativními kolegy podporuji činnost OSN a Rady OSN pro lidská práva.

In writing.- I and my British Conservative colleagues support stronger multilateral EU-Mediterranean relations as promoted by the Barcelona Process and its successor, the Union for the Mediterranean.
Písemně.- Já a moji kolegové z britské Konzervativní strany podporujeme pevnější mnohostranné evropsko-středomořské vztahy, jak je podporuje Barcelonský proces a jeho nástupce Unie pro Středomoří.

Mr President, the British Conservative delegation supported the motion for a resolution on Georgia, which was a balanced one overall.
Vážený pane předsedající, britská delegace Konzervativní strany podpořila návrh usnesení o Gruzii, které bylo obecně vyvážené.

However, overall, the report is a balanced approach to this subject and for this reason, the British Conservative delegation supported this report.
Celkově ale zpráva zaujímá vyvážený přístup k tomuto tématu a proto ji britská delegace konzervativců podpořila.