What is the translation of " CONVERT IT " in Czech?

• jej převést
• změnit ho

Examples of using Convert it in English and their translations into Czech

We will have to convert it to a steam shovel.
Budeme muset přejít na parní kopání.

I could buy that barn and convert it.
Koupil bych támhletu stodolu a přestavěl ji.

We could convert it. As far as planetary-scale rail guns go.
Mohli bychom ho na to přeměnit. Pokud jde o odpalovací rampu na planetární úrovni.

We ship liquid, and your people convert it into powder.
Dopravíme tekutinu a tví lidé ji přemění v prášek.

I'm going to de-perk it, and convert it into a children's shelter until money can be raised for one of their own.
Hodlám výhody zrušit a změnit ho v dětský domov, dokud nebudou peníze na stavbu nového.

I can literally siphon the magic of my vampirism and convert it into more magic.
Doslova dokážu vysávat magii mého upírství a přeměnit ji na další magii.

When you import a mesh file and convert it into a mesh BREP body, each body is represented by a single face.
Pokud importujete soubor sítě a převedete jej na síťové tělo BREP, každé tělo je zastoupeno jednou plochou.

If you decide there is a reason to limit access to a public share, convert it to a private share.
Jestliže se rozhodnete, že existuje důvod omezit přístup k veřejné složce, změňte ji na soukromou.

With additional €10.000- €15.000 you can convert it into a penthouse of your dreams, renovated and decorated to your taste!
S dalším 10.000 €- € 15.000, můžete jej převést do přístřešek svých snů, renovovaný a zdobené svého vkusu!

In contrast to man, cattle are able to digest cellulosic plant matter and convert it into milk and beef.
Hovězí dobytek je, narozdíl od člověka, schopen zeleň zužitkovat a proměnit ji v mléko a maso.

I think I can add an electrical element and convert it into a plasma saw. to the welding torch on your suit.
Na svářecí hořák na tvém obleku a změnit ho na plazmovou pilu. Myslím, že bych dokázal přidat elektrické tělísko.

I think I can add an electrical element to the welding torch on your suit and convert it into a plasma saw.
Myslím, že bych dokázal přidat elektrické tělísko na svářecí hořák na tvém obleku a změnit ho na plazmovou pilu.

But for my body to use this material, it has to convert it into different forms, and it does that by using small natural machines called enzymes.
Ale aby mé tělo tyto látky využilo, musí je přeměnit na nejrůznější formy. Dělá to pomocí malých přirozených strojků, a to enzymů.

Therefore, it is important that traders understand how to interpret this information and convert it into an educated and successful trade.
Proto je důležité, aby obchodníci pochopili, jak interpretovat tyto informace a převést je na vzdělaný a úspěšný obchod.

I was gratified today to receive an e-mail from a Swedish waste organisation(det svenska avfallsbolaget) which says that a pilot plant is now being constructed that can already handle 500 kg of waste and convert it to insoluble, solid form.
Dnes jsem měl radost, když jsem dostal e-mail od švédské organizace na zpracování odpadu(det svenska avfallsbylaget), v němž se hovoří o tom, že nyní se staví pokusný provoz, který již dokáže zpracovat 500 kg odpadu a převést ho na nerozpustnou, tuhou formu.

To use the money, he has to convert it all into cash.
Takže jestli chce ty peníze použít, musí je převést do hotovosti.

Why durable wooden products are so climate-friendly, is easy to be explained: trees remove the greenhouse gas, carbon dioxide, from the air when growing and convert it to carbon and oxygen using sunlight and accumulate carbon in wood.
Proč jsou dřevěné výrobky s dlouhou životností tak šetrné ke klimatu, lze vysvětlit rychle: Jak stromy rostou, odebírají z ovzduší skleníkový plyn oxid uhličitý a mění ho pomocí slunečního světla na uhlík a kyslík a tento uhlík ukládají ve dřevě.

If I convert the. p12 to a. pem using a third party conversion tool, then convert it back to a. p12 with a smaller Iteration, say 2048, it imports into IE just fine.
Když zkonvertuji. p12 na. pem pomocí nástroje třetí strany, pak ho konvertuji zpět na. p12, ale s menším počtem iterací, řekněme 2048, bude do IE[Windows] importován bez chyby.

It is also worth noting that the soil's ability to absorb carbon and convert it into useful humus has not yet been fully exploited.
Také stojí za povšimnutí, že schopnost půdy vstřebat uhlík a proměnit jej na užitečný humus ještě není plně probádána.

Academic researchers can then apply the results of their research in software engineering and easily convert it to practice with help of the leading global provider of open source technology based solutions, Red Hat company.
Akademičtí výzkumníci zde pak mohou uplatnit výsledky výzkumu v oblasti softwarového inženýrství a snadno ho převést do praxe díky podpoře předního světového poskytovatele řešení založených na open source technologiích, firmě Red Hat.

Started converting it last year.
Začal jsem to měnit minulý rok.

Which includes converting it into condos.
Která zahrnuje konverzi do condos.

Thereafter, converting it into Everwood's sole retirement home.
Poté ho změnili na jediný domov důchodců v Everwoodu.

Charley converted it into something he treasured more than anything else in the world.
Charley je změnil na něco, čeho si cenil víc než ostatního.

And what's more, converted it to liberalism.
A navíc ji přeměnil na liberalismus.

The detector absorbs infrared radiation and converts it to the heat.
Detektor absorbuje infračervené záření a přemění ho na teplo.

We bought a barn and converted it.
Koupili jsme starou usedlost a přestavěli ji.

They are pulling energy from the earth… and converting it to anti-matter particles.
Vstřebávájí energii ze Země… a přeměňují je na části antihmoty.

Really? We bought a barn and converted it.
Skutečně?- Koupili jsme starou usedlost a přestavěli ji.

And what's more, converted it to liberalism.
A co víc, změnil ji na liberalismus.