What is the translation of " COOLING EFFECT " in Czech?

• chladivý efekt
• účinku chlazení
• chladicí efekt
• chladící efekt
• chladivý účinek

Examples of using Cooling effect in English and their translations into Czech

This cooling effect helps to relieve itching.
Tento chladící efekt ulevuje od svědění.

The downward air flow creates a cooling effect.
Dolů směřující proud vzduchu má chladivý účinek.

Clouds have a powerful cooling effect, but how are they formed?
Mraky mají silný ochlazující efekt, ale jak jsou tvořeny?

Kaolin Clay helps draw out impurities with a cooling effect.
Kaolín pomáhá odstraňovat nečistoty a má chladivé účinky.

Cooling effect of room cooling insufficient Water flow too low.
Chlazení prostoru neprobíhá Nízký pr tok vody.

Soaking cows with water increase cooling effect.
Chlazení dojnic proudem vzduchu s rozptylem vody zvýší účinek chlazení.

Cooling effect decreases if heat gain of the room is too large.
Výkon chlazení klesá, je-li tepelný zisk místnosti příliš velký.

The use of the vacuum cleaner has a greater cooling effect than the filter bag.
Použití vysavače má větší chladicí efekt než filtrační sáček.

Yes… the cooling effect of evaporation is one of the fastest ways to reduce the temperature.
Chladící efekt vypařování rychle sníží teplotu. Jo.

For centuries, mint has been associated with freshness and its cooling effects.
Mátu si po staletí všichni spojují se svěžestí a chladivým účinkem.

When you want to get the cooling effect quickly, start the POWERFUL operation.
Pokud chcete rychle dosáhnout účinku chlazení, spusťte VÝKONNÝ provoz.

Menthol stimulates the cold-sensitive nerve fibres, creating a cooling effect.
Stimuluje nervová vlákna citlivá na chlad a tak vytváří chladivý efekt.

When you want to get the cooling effect quickly, start the POWERFUL operation.
Pokud chcete rychle dosáhnout chladicího efektu, spusťte režim plného výkonu POWERFUL.

Cleaning of detergent specialize in greasy, refreshing scalp and have a cooling effect.
Čistící detergeny se specializují na mastná místa, osvěžují pokožku hlavy a mají chladivý efekt.

Alcohol based toners have a cooling effect, but they can strip skin of its natural lipids.
Pleťové vody na bázi alkoholu mají chladivý účinek, mohou ale pleť připravit o její přirozené lipidy.

Many appreciate the calming properties of the gel on irritated skin after sunbathing rapid, slight cooling effect.
Mnohé oceňují zklidňující vlastnosti gelu na podrážděnou pokožku po opalování rychlým, mírně chladivým efektem.

Tip: For a cooling effect, cool the teether in the refrigerator before use.
Tip: Chcete-li dosáhnout ochlazovacího efektu, ochlaďte před použitím kroužek k prořezávání zubů v ledničce.

Results are useful for prediction of air movement cooling effect on human body in air conditioned space.
Poskytuje podklady pro předpověď ochlazovacího účinku proudění vzduchu v klimatizovaném prostoru na člověka.

For a maximum cooling effect, the exhaust air should be humidified as closely as possible to 100% relative humidity.
Pro dosažení maximálního účinku chlazení by měl být odpadní vzduch zvlhčen co nejblíže ke 100% relativní vlhkosti vzduchu.

Sure, it's not gonna react as well with the lithium ion, but the cooling effect would surely make up for that discrepancy.
Jasně, nebude tak dobře reagovat s lithiem, ale chladivý efekt určitě vynahradí ten nesoulad.

To enhance the cooling effect and extend the cooling time, you can store the Fresh Skin head in the fridge.
Chcete-li zvýšit chladivý efekt nebo prodloužit dobu, po kterou hlava pro osvěžení pokožky vydrží studená, můžete ji uchovávat v lednici.

Take care of your skin around your eyes too- thanks to the Gel Eye Serum with cooling effects your eyes will be bright and beautiful.
Hýčkejte také pokožku v okolí očí- díky Gelovému očnímu séru s chladivým efektem budou Vaše oči rozzářené a krásné.

The gel has a pleasant cooling effect, which is why it is applied in the morning for swollen and tired eyes which are instantly refreshed and brightened.
Gelové oční sérum má příjemný chladivý efekt, proto se aplikuje ráno na oteklé a unavené oči, které okamžitě osvěží a rozjasní.

De-ionized water used in this case must not exceed the set limit values for conductivity, since otherwise the desired cooling effects of water in cooling circuit would no longer exist.
Použitá deionizovaná voda v tomto případě nesmí překročit nastavené mezní hodnoty vodivosti, jelikož jinak by již neexistovaly v chladicím okruhu požadované chladicí účinky.

The resulting cooling effect can be used directly in the supply air, where the often desired increase in relative humidity can be converted into an air treatment process.
Takto vzniklý chladicí efekt může být využitý buď přímo v přiváděném vzduchu, přičemž často nezbytné zvýšení relativní vlhkosti vzduchu může být zajištěno procesem úpravy vzduchu.

Eucerin Ointment is agreeable for the pharmacist due to its stable and smooth consistency, it is easily prescribed by the doctor and it creates a good feeling for the patient due to its smoothness and cooling effect.
Eucerin mast ocení lékárníci pro její stabilní a hladkou konzistenci, lékaři ji mohou bez problémů předepisovat a pacientům přinese příjemný pocit díky své jemné konzistenci a chladivému účinku.

Red LED(6): It warns you by lighting up continuously when your refrigerator starts to operate, if not enough cooling effect is obtained, when the door of your refrigerator remains open for a long time and when excessive food is loaded.
Červená kontrolka(6): Varuje vás nepřetržitým světlem, když se vaše chladnička zapne, pokud není dosaženo dostatečného chladicího účinku, pokud dlouho necháte otevřená dvířka chladničky a nebo vložíte příliš mnoho potravin.

Some demos are purely about technology,"Look, I made a cool effect, whoa, great.
Některá dema jsou výhradně o technologii:'Koukni, udělal jsem skvělý efekt, wow, skvělé..

Wow, cool effect! Fire!
Hoří! Páni, bezva efekt!

Fire!- Wow, cool effect!
Hoří! Páni, bezva efekt!