Examples of using Cool in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's cool.
Cool is good. Good.
He's so cool.
Je tak senzační.Cool, you have got justice.
Well, that's cool.
Tak to bude senzační.Cool, and do you drink a lot of Coca Cola then?
Always keep your cool.
Vždy zachovej klid.No, it's cool, I'm… I'm friends with Chris.
Ne, to je v poho, jsem Chrisův kámoš.I think it looks cool.
Myslím, že to vypadá hustě.I tried to be cool, and you just lied to me.
Chtěl jsem být v poho, ale vy mi lžete.People were losing their cool.
Lidé ztrácely svůj klid.It's so cool that they have that. it's like.
I want to show you something cool.
It's cool, like waiting for a table at Chili's.
They didn't kill me. It looks cool.
Nezabili mě. -Vypadá to hustě.And there's a really cool room in the other side, but.
That's the thing with Whitney. It's a cool gift.
Cool, I will give you a shout when it's ready.
Paráda, zakřičím na tebe, až to bude hotové.He's got a skin disease,and he's cool as shit.
Má kožní onemocnění, aje kurva boží.It's cool that a priest doesn't believe in God.
Paráda, že je to kňaz, ktorý neverí v Boha.Don't say anything… to the front desk or anything. Cool.
Na recepci nic neříkej.- Prima.It's named for that cool David Gray song. No, no.
Ne, je to po té boží písničce Davida Greye.Then I guess it turned out I wasn't cool enough.
Pak asi zjistila, že nejsem dost hustá.All the cool guys in dramas play those kinds of roles.
As a matter of fact, they didn't have anything cool.
Y: i}Popravdě, neměli nic skvělého.I think it would be cool if you gave him a chance.
Myslím, že by bylo prima, kdybys mu dala šanci.Do you need us to hide the beer and stuff? Cool.
Okay, cool, and you're all good for the rehearsal dinner?
Dobře, prima, a stihneš zkušební večeři?That's in denial. I'm not the only one Hey, cool.
Ve fázi popírání. Nejsem jediný, Paráda.Is basically the only cool thing I can say about myself.
Je jediná hustá věc, co o sobě mohu říct.
