Examples of using Chilly in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's chilly.
Je sychravo.There… it's a little chilly.
Jsi trochu prochladlá.What a chilly night!
It's a little chilly.
Jsi trochu prochladlá.Hey Chilly Chicken Wait!
People also translate
Get off me, Chilly!
Jdi ode mě, Chilly!Chilly called us this morning.
Well, hello, Chilly.
Nazdárek, zmrzlinko.Chilly Willy out, II Not Cool J.
Chilly Willy out, LL Not Cool J.Well, hello, Chilly. No!
Nazdárek, zmrzlinko. Ne!Chilly, get off! Chilly.
Chilly, jdi ode mě. Chilly.The air was chilly today.
It's chilly and it's snowing up a mess outside.
Just feeling a bit chilly.
A bit chilly, Prof?
Trochu, uh, trochu chladný, pane?What a lovely woman. So chilly.
Tak mrazivá. Skvělá žena.It gets a bit chilly down there.
Tam dole je trochu sychravo.What a lovely woman. So chilly.
Skvělá žena. Tak mrazivá.I am quite chilly, wouldn't you say?
Jsem docela mrazivá, neřekl byste?Are you? You're the one who said it was chilly.
Ty sis přece stěžoval, že je zima.Where is our chilly friend?
Kde je náš chladný přítel?Chilly told us what happened. Out of my way.
Chlaďák nám řekl co se stalo. Z cesty.It's, uh, chilly.
Sondoval jsem atmosféru a je mrazivá.Chilly says you might have a new syringe.
Chilly říkal, že bys měla mít novou stříkačku.I was born on a chilly island.
His own"chilly shortcut to China, he calls it.
Why don't you have a chilly then, mate.
Proč jsi potom tak prochladlý, kámo.One chilly bottle right in my hot little hand.
It's getting a little chilly in here, Yoko.
One chilly bottle right in my hot little hand.
Do mý teplý ručky. Jednu vychlazenou lahvinku.
