Examples of using Cop would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cop wouldn't give it up.
Polda by to nevzdal.He kept notes like a cop would.
Pořád poznámky jako policajt by.What cop wouldn't,?
Který polda by to neudělal?Okay, but wouldn't we have him on cameras down on Olive Street? A cop would.
Dobře, ale nezachytili What cop would do that?
Který policista by to udělal?
You can put yourself behind a gold shield, andyou can think about it the way a cop would.
A cop would never act like that.
To by policajt nikdy nezahrál.I thought a cop would understand.
Myslela Cop wouldn't call his sergeant on a cell.
Polda by nevolal seržanta mobilem.Things a cop would know to do.
Which in real life, it takes a helluva lot longer than a commercial break. And even a cop would need a warrant.
Než Any cop would beg for it.
Každej policajt by na něm chtěl dělat.A cop wouldn't have missed at close range.
Policajt by takhle zblízka neminul.
I thought a cop would understand that.
Myslel A cop wouldn't call his sergeant on a cell phone.
Polda by nevolal seržanta mobilem.Going after a cop would bring too much heat.
Jít po poldovi by vyvolalo příliš velkou pozornost.A cop would call that person a loan shark.
Policista by takovou osobu nazval lichvářem.But i don't think a cop would come after a citizen over jane.
Ale nemyslím si, že by poldové šli po Janeovi.A cop would know better than to bury a body in 2 feet of dirt.
Policista by věděl lépe, jak pohřbít těla pod zem.No way a cop would take chase without their gun.
Žádnej polda by v případě ohrožení nezapomněl na svojí zbraň.No real cop would last a day dressed like those sluts.
Žádná policistka by nevydržela ani den oblečená jako ty děvky.No real cop would pay off the debt of some homeless grifter.
Žádný opravdový polda by nezaplatil dluh nějakého podvodníčka.What Oakland cop would let Max Laszlo get four or five good hits in?
Kterej Oaklandskej policista by nechal Maxe Laszla dát mu čtyři nebo pět ran?No, no cop would do this to another cop and he was a candyman.
Žádnej polda by to jinýmu poldovi neudělal, ale That would mean this third cop would have plenty of cash to hire professionals like Dick Coonan and Hal Lockwood to clean up his mess.
To Cops would want to get me to a hospital.
Polda by mě chtěl dostat do nemocnice.Kitchen's the first place the cops would look.
Kuchyň If there was a way to solve this, the cops would have done it already.
Pokud What sort of idiotic cops would use a baby…?
Co za debilní poldy by špehovalo chůvičkou?And The Cops Would Have Kept The Loot For Themselves.
A 
