What is the translation of " COPS START " in Czech?

• se poldové začnou

Examples of using Cops start in English and their translations into Czech

What if the cops start coming around?
Co když se poldové začnou vyptávat?

Cops started shooting, man, so I hit the dirt.
Poldové začali střílet, tak jsem zdrhnul.

Yeah. It won't be long before the cops start their search.
Nebude trvat dlouho, než začne policie pátrat. Jo.

What if the cops start looking into Ray Ray again?
Co když se policajti začnou znova zajímat o Ray Raye?

We will find out what happened to Dominic before the cops start asking the wrong questions.
Zjistíme, co se stalo, než poldové začnou klást blbý otázky.

Then, the cops started escorting us wherever we went.
Potom nás policie začala doprovázet na každém kroku.

She tells her sister, the cops start looking at us?
Co s ní? Řekne to sestře a policajti nás začnou hledat?

When the cops start asking questions, I'm telling them the truth.
Až se poldové začnou ptát, povím jim pravdu.

It is at times like these cops start forcing investigation.
Právě v takových chvílích policajti zahájí zrychlené vyšetřování.

When cops start doing that, they always come up with something.
Když tohle začnou dělat, vždycky se něco stane.

Because if you or any cops started asking her questions.
Protože kdybyste se jí vy nebo policajti začali vyptávat.

Cops start sniffing around, so he bought himself a one way ticket.
Policajti začali čmuchat, tak se rozhodl utéct do Mexika.

Hostages are gonna die. Those cops start asking questions about that truck out front.
Tihle poldové se začnou ptát na to auto venku a rukojmí zemřou.

Boys, let's go harvest. We got until sunrise before the cops start searching g again.
Kluci jdeme sklízet Máme čas do svítání, předtím než policajti začnou hledat další pole.

What if the cops start looking into Ray Ray again?
Co když policajti zase začnou šťourat do Ray Raye?

I was only supposed to go a couple blocks, and then I got lost when the cops started chasing me.
Měla jsem jet jen pár bloků, a potom jsem se ztratila, když mě policajti začali pronásledovat.

When the cops started asking questions, she accused my dad.
Když se začli poldové vyptávat, obvinila mýho tátu.

And it takes everything in me not to go after a dirtbag like that, but the day the cops start bringing their badges into AA meetings, that's the day that the drunks stop coming.
A věř mi, že bych chtěl jít z celého svého srdce po takovém špinavci, ale v den, kdy policisté začnou nosit své odznaky na setkání Anonymních alkoholiků, tehdy přestanou alkoholici přicházet.

When cops start getting pinched, maybe rules don't exist.
Když se začnou zabíjet policajti, tak možná žadný pravidla nejsou.

Some years ago, my legs were a little bit stronger than they are now,- and I crept over a fence, under cover of darkness, approached… the cops started yelling and pointing at me, so I ran- with speed I didn't know I still had and some shots were fired,- but they were far above my head.
Jsou to už nějaké léta, měl jsem lepší nohy, než mám teď,- a přelezl jsem plot, ve tmě, a přiblížil se… policajti začali řvát a ukazovat na mě, tak jsem běžel- rychlostí, že jsem ani nevěděl, že jsem ještě schopen, padly nějaké výstřely.

When the cops started chasing us. I was just thinking about the look on your face.
Vzpomněla jsem si na tvůj obličej, když nás poldové začali honit.

For questioning recently. So the cops started rounding up all the mimes on the boardwalk.
Tak poldové začli sbírat všechny mimy na promenádě kvůli výslechu.

If the cops start piecing together everything, they're gonna figure out who runs the ring, and those guys are going to kill us.
Jestli si to poldové začnou dávat dohromady, zjistí, kdo to vede, a ty lidi nás zabijou.

You know,'cause she works there, So when the cops start asking her questions, That's great. you don't think they're gonna connect the dots.
Prostě paráda. nemyslíš si, že si spojí dvě a dvě víš, protože tam pracuje, Takže až se jí poldové začnou ptát.

So when the cops start asking her questions, you know, cause she works there, That's great. you don't think they're gonna connect the dots and start lookin' at us for this?
Prostě paráda. nemyslíš si, že si spojí dvě a dvě víš, protože tam pracuje, Takže až se jí poldové začnou ptát?

You know what, if you cops started doing your job and you busted some growers I wouldn't have problem.
Víš co, kdyby policajti začali dělat pořádně svou práci a zavřeli pár ostatních pěstitelů, neměl bych problém.

When cops started to come around with decibel meters at the gigs, telling people to turn it down because, you know, neighbors or residents of like, new condos that went up weren't feeling the noise, I was like,"Okay, this is.
Když policajti začali chodit s měřiči decibelů na koncerty, říkat lidem, aby to ztišili, protože sousedům nebo obyvatelům nových bytů se ten zvuk nezamlouval, řekl jsem:"Ok, tohle.

That's just great, man. That's great. So when the cops start asking her questions, you know,'cause she works there, you don't think they're gonna connect the dots and start lookin' at us for this?
Takže až se jí poldové začnou ptát, víš, protože tam pracuje, nemyslíš si, že si spojí dvě a dvě?

But the second the cops started questioning her older siblings, She came right out and practically shouted,"i did it!
Ale jakmile začala policie vyslýchat její starší sourozence, z ničeho nic skoro zakřičela,"Já jsem to udělala!

Cop started asking questions.
Poldové se začli vyptávat.