What is the translation of " CORNED " in Czech?

• solené
• konzervované
• konzervě
• nasolené

Examples of using Corned in English and their translations into Czech

The corned beef.
Solené hovězí.

You still like corned beef?
Pořád máš rád solený hovězí?

Two corned beefs.
Dvakrát konzervované hovězí.

Then fill us up with corned beef.
A pak nám dají nasolené hovězí.

It's corned beef.
Je to konzervovaný hovězí.

Corned beef and cabbage.
Solené hovězí se zelím.

Is that corned beef?
To je solené hovězí?

Corned beef and whiskey.
Obilí, hovězí a whisky.

I said"corned beef.
Řekl jsem"nasolené hovězí.

Corned beef enchilada, pickle taco♪.
Solené hovězí, enchilada, okurkové taco.

Best corned beef?
Nejlepší konzervované hovězí?

Why do they call it corned beef?
Proč tomu říkají konzervované hovězí?

Is the corned beef quesadilla, is that any good?
Je to hovězí s kukuřicí dobré?

And the usual corned horse.
A obvyklá koňská konzerva.

Give me a corned beef on rye, all fat, and a high-calorie cream soda.
Dej mi solený hovězí s žitným chlebem, pěkně tučný… a vysoko kalorickou slazenou sodovku.

You alright? Sardines, corned beef.
Trochu hovězího v konzervě. Sardinky.

And the usual corned horse.- Beastly stuff.
A obvyklá koňská konzerva.- Hnusná věc.

His alveoli looked like corned beef.
Jeho alveola vypadá jako solené hovězí.

Give me a corned beef on rye, all fat, and a high-calorie cream soda.
Dej mi solený hovìzí s žitným chlebem, pìknì tuèný… a vysoko kalorickou slazenou sodovku.

Beastly stuff. And the usual corned horse.
A obvyklá koňská konzerva.- Hnusná věc.

I got your favorite, corned beef from Manny's, like I did when you were in the academy.
Přinesl jsem ti tvé oblíbené hovězí v konzervě od Mannyho. Tak jak jsem to dělal, když jsi byla ještě na akademii.

I could be carving my own corned beef.
Mohl jsem porcovat své vlastní solené vepřové.

Is guilt-trip me and tell me to have kids and, uh, send me corned beef and cabbage. I mean, you know mine, all she ever does.
A posílá mi hovězí v konzervě a zelí. Obviňuje mě a říká mi, ať mám děti.

As I rounded the corner, I felt muscular and compact, like corned beef.
Jak jsem obracel za roh, cítil jsem se svalnatý a kompaktní, jako konzervované hovězí.

You grill the bread and the corned beef separately.
Opečete odděleně chleba a nasolené hovězí.

It's a nice green salad as a roquette frisée and shaved juicy artichokes with a pine corned fuse juice.
Je to pěkný zelený salát jako roquette frisé a šťavnaté artyčoky s pine corned fuse juice.

She belched up a lung full of corned beef and chlorine.
Měla plíce plné hovězího v konzervě a chlóru.

O'Malley's cures their own corned beef.
O'Malley's si připravuje svoje vlastní konzervované hovězí.

In a month. Archie's mother keeps sending us corned beef and cabbage.
Archieho matka nám stále posílá hovězí v konzervě a zelí.

Just tell them I'm dying and we desperately need milk and corned beef to keep me alive.
Řekni jim, že umírám a zoufale potřebuji mléko a konzervované maso, abych zůstala naživu.