What is the translation of " COST-SAVING " in Czech?

• úsporných

Examples of using Cost-saving in English and their translations into Czech

Or-- or cost-saving alternative.
Nebo-- Nebo levnější možnost.

Once you have added up all the cost-saving provisions.
Když zavedeme veškerá úsporná opatření.

That was a cost-saving measure and no one ended up dead.
To bylo opatření na snížení nákladů a nikdo neumřel.

In 1982,the u.s. mint lowered the copper content in pennies as a cost-saving measure.
V roce 1982 americká mincovna snížila obsah mědi u centů kvůli šetření.

Accurate and cost-saving alternative to open channel systems.
Přesná a ekonomická alternativa k měřicím systémům pro otevřené kanály.

Proven electric motor without V-belt- so completely maintenance-free and therefore cost-saving.
Osvědčený elektrický motor bez klínového řemenu- zcela bez údržby, a tím úsporný.

Cost-saving commissioning through simple operating concept and display.
Úsporné uvedení do provozu díky jednoduché koncepci ovládání a displeji.

So, this is an area with immense cost-saving potential for companies.
Takže toto je oblast s nesmírným potenciálem pro úsporu nákladů společností.

A cost-saving, self-contained system: light, quiet, compact and maintenance-free.
Cenově úsporný, samostatný systém: lehký, tichý, kompaktní a bezúdržbový.

As a result, operators profit from new cost-saving technologies and business models.
Výsledkem je, že operátoři profitují z nových úsporných technologií a obchodních modelů.

Simple and cost-saving integration via OLED display and IO-Link interface.
Jednoduchá a cenově výhodná integrace prostřednictvím OLED displeje a rozhraní IO-Link.

Thin and zero clients represent another attractive, cost-saving alternative to servers for many companies.
Také Thin a Zero klienti jsou pro mnoho firem atraktivní, cenově dostupnou alternativou k serverům.

We also offer unparalleled technical support to our customers, from auditing your assembly process to making cost-saving recommendations.
Rovněž nabízíme jedinečnou technickou podporu pro naše zákazníky, od revizí vaší montáže po pomoc na doporučení pro snižování nákladů.

Many organizations need to incorporate environmental and cost-saving policies into their printed paper environment.
Mnoho organizací potřebuje začlenit zásady šetřící životní prostředí a snižující náklady do svého 2D tiskového prostředí.

Among the intended cost-saving measures, it has been decided that an interpretation service will automatically be provided for meetings of working groups in six languages only(French, German, English, Polish, Spanish and Italian), whilst other languages will only be made available if Members request them.
V rámci zamýšlených úsporných opatření bylo rozhodnuto, že na schůzkách pracovních skupin budou tlumočnické služby automaticky poskytovány pouze v šesti jazycích(francouzštině, němčině, angličtině, polštině, španělštině a italštině) a tlumočení do dalších jazyků bude k dispozici pouze v případě, že o to poslanci požádají.

The Bergeys anticipate a strong future, with growing markets and a cost-saving design to be unveiled soon.
Díky rostoucímu trhu a úspornému designu, který se chystají brzy představit, očekávají Bergeyovi budoucnost.

The particle analyzer is a time and cost-saving alternative whenever continuous quality control of the production process is required.
Analyzátor částic je časově a nákladově úspornou alternativou, kdykoli je požadována kontinuální kontrola kvality výrobního procesu.

While lead-acid batteries require maintenance and therefore additional costs, the Li-ion technology is cost-saving and pays off in the long-term.
Zatímco olověné akumulátory vyžadují údržbu a tím i další náklady, úsporná Li-ion technologie je z dlouhodobého hlediska výhodnější.

Our high-pressure pumps are robust, quiet, efficient, cost-saving and, thanks to their double-helical gear unit, practically free of axial load.
Jsou robustní, tichá, efektivní, nákladově úsporná a díky jejich převodové jednotce s dvojitě šroubovým ozubením jsou prakticky bez axiálního zatížení.

If these allow less beneficial foreign collective labour agreements or less beneficial foreign legislation to apply, an increasing number of employers will start to go for those cost-saving options, and the income of the employees will fall dramatically.
Pokud umožňují uplatňování méně výhodných kolektivních pracovních smluv nebo méně výhodných zahraničních právních předpisů, stále více zaměstnavatelů začne přecházet na tyto úsporné možnosti a příjem zaměstnanců dramaticky poklesne.

We improve your production processes with time and cost-saving solutions, making your operations more efficient, more competitive and more sustainable.
Zkvalitňujeme vaše výrobní postupy prostřednictvím řešení šetřících čas a náklady, díky čemuž je váš provoz účinnější, konkurenceschopnější a udržitelnější.

It has adopted a proposal for revisiting the VAT directive to remove barriers to electronic invoicing, with cost-saving potential amounting to billions of euros in the medium term.
Přijala návrh na přezkum směrnice o DPH, aby se odstranily překážky elektronické fakturace s potenciálem úspory nákladů ve výši až miliard eur ve střednědobém horizontu.

If you are looking for an energy- and cost-saving solution that provides security and versatility, you can't go wrong with the Silent Cubes from FAST LTA.
Kdo klade důraz na energeticky a nákladově úsporné řešení, které zajišťuje maximální bezpečnost a flexibilitu, ten si vybere Silent Cube společnosti FAST LTA.

Our new HF RFID read/write heads come with an IO-Link interface and offer a cost-saving, reliable, and versatile solution for identification tasks.
Naše nové HF RFID čtecí/zapisovací hlavy jsou vybaveny rozhraním IO-Link a nabízejí nákladově úsporné, spolehlivé a univerzální řešení pro identifikační úlohy.