What is the translation of " COULD HELP HIM " in Czech?

• by mu mohlo pomoct
• by mu mohl pomoct

Examples of using Could help him in English and their translations into Czech

Andrew could help him.
Andrew mu pomůže.

He went to the only people who could help him.
Šel za jedinými lidmi, kteří mu mohli pomoct.

But could help him.
Ale jak mu můžu pomoct?

With anyone who could help him.
Kdo mu mohl pomoct.

That could help him? Do you know of any magic?
Znáš nějaké kouzlo, které by mu mohlo pomoci?

You know who could help him?
Víš, kdo by mu mohl pomoct?

That could help him? Do you know of any magic.
Které by mu mohlo pomoct? Neznáte nějaké kouzlo.

I know somebody who could help him.
Znám někoho, kdo mu pomůže.

He says it could help him treat Francis.
Říká, že by mu to mohlo pomoct Francise vyléčit.

Do you know of any magic… that could help him?
Neznáte nějaké kouzlo… které by mu mohlo pomoct?

Maybe this could help him calm down.
Možná by mu mohlo pomoct tohle.

Only a great analyst like Dr. Mime could help him.
Pomoci mu mohou jen skvělí analytici jako Dr.

If you could help him upstairs, please, if you don't mind?
Nevadilo by vám, pomoct mu nahoru, prosím?

Only my husband could help him.
Že mu může pomoci jen můj manžel.

They said they could help him, that they were the only ones who could help him.
Řekli že mu mohou pomoci, že pouze oni mu mohou pomoci.

I told you you could help him.
Říkala jsem ti, že mu dokážeš pomoci.

Pootie turned to the only woman who could help him.
Obrátil se na jedinou ženskou, která mu mohla pomoct.

He thought Cleopatra could help him defeat the world.
Myslel si, že Kleopatra mu může pomoci porazit svět.

Until one day he met someone, a man who could help him.
Dokud jednoho dne nepotkal někoho, kdo by mu mohl pomoct.

And only she could help him solve the eternal mystery.
A jenom ona mu může pomoci vyřešit věčné tajemství.

Even if he did, who could help him?
I kdyby se vrátil, kdo by mu mohl pomoct?

Maybe Dr. Penguin could help him work through it. Hey!
Možná že by mu to mohl pomoct překonat Dr. Penguin. Hej!

Said he was in danger and I was the only one that could help him.
Říkal, že je v nebezpečí, a já jsem jediný, kdo mu může pomoct.

The only one that could help him, is me.
Jediný, kdo by mu mohl pomoci, jsem já.

Retracing his steps could help him isolate what's important.
Zmapovat jeho kroky by mu mohlo pomoct určit, co je důležité.

I told you soyou could help him.
Řekla jsem ti to, aby jsi mu mohl pomoct.

Hey! Maybe Dr. Penguin could help him work through it!
Možná že by mu to mohl pomoct překonat Dr. Penguin. Hej!

But, Dean, music could help him.
Ale hudba by mu mohla pomoct si vzpomenout, Deane.

If you don't mind? If you could help him upstairs, please?
Nevadilo by vám, pomoct mu nahoru, prosím?

He only saved those who could help him after the war.
Zachránil jenom ty, kteří mu pomohou, až válka skončí.