What is the translation of " COULDN'T PAY " in Czech?

• nemohl zaplatit
• nemohl splatit
• nemohlo platit
• nemohli zaplatit
• nemohla zaplatit

Examples of using Couldn't pay in English and their translations into Czech

I couldn't pay that.
To si nemůžu dovolit.

Well, how come you couldn't pay,?
A jak to že ty nemůžeš platit?

Couldn't pay tuition.
Nemohla zaplatit školné.

And you couldn't pay.
A vy jste nemohl zaplatit.

Couldn't pay my mortgage.
Nemohl jsem platit hypotéku.

Or maybe he couldn't pay your vig.
Nebo to nemohl splatit i s úrokama.

Couldn't pay their rent.
Dokonce nemohli zaplatit ani nájem za poslední měsíc.

Cause our parents couldn't pay the bill.
Protože naši rodiče nemohli zaplatit účet.

Couldn't pay their rent.
Ani nájem za poslední měsíc. Dokonce nemohli zaplatit.

I'm sorry the city couldn't pay him more.
A mrzí mě, že mu město nemohlo platit víc.

You couldn't pay me enough to walk back into that place again.
Ty mě nemohl zaplatit dost jít zpět do tohoto místa znovu.

You would come across, and I couldn't pay?
Udělali bysme to, a já bych nemohl zaplatit?

My parents couldn't pay a private school.
Rodiče nemohli platit soukromou školu.

Jung-tae's father got liver cancer and couldn't pay his bills.
Otec Jung-tae má rakovinu jater… a nemohl splatit účty.

And when he couldn't pay him, he figured he would take him out.
A když mu nemohl zaplatit, tak ho prostě sejmul.

Ever give yourself to a man who couldn't pay?- No?- No!
Ne. Odevzdala jste se někdy muži, který Vám nemohl zaplatit? Ne?!

And when he couldn't pay that, I gave him another option.
A když ji nedokázal platit, dal jsem mu jinou možnost.

A married couple smuggling refugees who killed the ones who couldn't pay?
Manželé, co pašovali uprchlíky a zabíjeli ty, co nemohli zaplatit?

And the ones that couldn't pay, I took it in booty.
A o těch, co zaplatit nemohli, jsem si to vzala ve věcech.

Connie came to you about the loan… you know, how she couldn't pay.
Connie za vámi přišla ohledně toho dluhu. Věděl jste, že jej nemůže splatit.

I forgot to ask why you couldn't pay for your meal.
Zapomněl jsem se zeptat, jak se jmenuješ a proč jsi za to jídlo nemohl zaplatit.

Lfl couldn't pay one time, that would be the end ofthe game.
Pokud bych jednou nemohla zaplatit, byl by to konec hry.

A married couple smuggling refugees who killed the ones who couldn't pay?
Manželský pár, který pašoval uprchlíky a zabíjel ty, kteří nemohli zaplatit?

Teddy then couldn't pay for because this Indian guy that he was working for.
Potom to nemohl zaplatit, protože pracuje pro jednoho Inda a.

A married couple smuggling refugees who killed the ones who couldn't pay?
Manželský pár, který propašovával uprchlíky, a který zabil ty, kteří nemohli zaplatit?

Tyler couldn't pay me for mowing his lawn, so he gave me this little fella.
Tyler mi nemohl zaplatit za posekání zahrady, tak mi dal tohodle pinďu.

It would pay for their education that I, as their mother and father, couldn't pay.
Zaplatí jim vzdělání, které jsme jim s manželem zaplatit nemohli.

My father couldn't pay his gambling debts, so I was shipped to San Francisco.
Otec nedokázal zaplatit dluhy z hraní, tak mě poslali do San Francisca.

You tried to extort a powerless immigrant, and when she couldn't pay, you killed her.
A když nemohla zaplatit, zabil jste ji. Snažil jste se vydírat bezbrannou imigrantku.

You couldn't pay me all the money in the world to sing this song the way it needs to be sung right now.
Ty mě nemohl zaplatit všechnypeníze na světě zpívat tuto píseň, jak to musí být zpívaný právě teď.