What is the translation of " COURSE SET " in Czech?

• kurz zadán
• kurz nastaven

Examples of using Course set in English and their translations into Czech

Course set.
Kurz zadán.

So we got a course set?
Takže máme nastavený kurz?

Course set.
Kurs zadán.

Execute a new course setting.
Nastav nový kurz.

Course set for Earth.
Nastavuji kurz Země.

All we can do is plot our course, set our sails, and try to do our best.
Nastavit kurz, napnout plachty a dělat to co, je v naších silách. Jediné co můžeme dělat je.

Course set for Earth.
Kurs nastaven k Zemi.

This distance notification can be of course set according to your needs, as almost everything in this app.
Tahle vzdálenost jde samozřejmě nastavit, jako skoro všechno.

Course set, Captain.
Kurz nastaven, kapitáne.

The Enterprise is proceeding to its next mission on the course set for it before I took over command.
Enterprise pokračuje k další misi směrem, který byl zadán, než jsem převzala velení.

Course set. Take us in.
Kurz zadán. Vemte nás tam.

Just as a ship can only follow the course set by its captain any business is only as good as its leadership.
Stejně jako lod pluje jen v kurzu, který udá kapitán, tak i podnik je jen tak dobrý, jak dobré je jeho vedení.

Course set. Take us in.
Vemte nás tam.- Kurz zadán.

We also note that, although the ship is sailing well, the direction taken- or the course set, to put it in maritime terms- is the one shown by the compass of Mrs Merkel and Mr Sarkozy which is making the boat list clearly towards the Conservative right.
Rovněž pozorujeme, že ačkoliv loď pluje dobře, nabraný směr- neboli nastavený kurs, v námořní terminologii- určuje kompas paní Merkelové a pana Sarkozyho, což stáčí člun jasně směrem ke konzervativní pravici.

Course set. Drive engaged.
Kurz zadán. Pohon aktivován.

Better, I believed, to stay the course set by dear brother Den. While the past may call to us with the enchantment of a siren.
Rozhodl jsem se raději pokračovat v kurzu, jež vytyčil bratr Den. Přesto, že bylo moje minulé já lákáno zpěvem Sirén.

Course set for Earth.
Kurs směr Země nastaven.

New course set for heading 341, mark 221.
Náš nový kurz zadán na 341na 221.

Course set for Makus 3.
Kurz na Makus 3 nastaven.

Course set.- Mr. Mayweather?
Kurz zadán.- Pane Mayweathere?

Course set for rendezvous point.
Kurz nastaven na místo setkání.

Course set for a standard orbit.
Kurz na standardní oběžnou dráhu.

Course set for the M'Changa province of Zambesi, 1992.
Kurz nastaven do M'Changa, provincie Zambezi, rok 1992.

Set course.
Zadat kurz.

Then set course.
Pak nastavte kurz.

Set course north-northwest.
Nastavte kurz na severo-severozápad.

Computer set course.
Počítači nastav kurz.

Their course is set.
Jejich rozhodnutí je jasné.

Set course for the set of Avatar 2.
Nastavte kurz na natáčení Avatara 2.