What is the translation of " COVERT AGENT " in Czech?

• tajný agent
• tajným agentem

Examples of using Covert agent in English and their translations into Czech

We're covert agents.
Jsme tajní agenti.

He's their number one covert agent.
Je jejich tajným agentem číslo jedna.

A covert agent with your own agenda.
Tajný agent s vlastními úkoly.

You're the worst covert agent!
Jsi nejhorší tajný agent!

A covert agent who was supposed to stop the attacks is now hunted by his former bosses for the secret he holds.
Tajný agent, který měl útoky zastavit je nyní pronásledován svým bývalým nadřízeným kvůli tajemství.

You're the worst covert agent!
Ty jsi ten nejhorší tajný agent.

Robert Hawkins, a covert agent who was supposed to stop the attacks, is now hunted by his former bosses for the secret he holds.
Pre tajomstvo, ktoré skrýva. Robert Hawkins. Tajný agent, ktorý mal zastaviť útoky je teraz prenásledovaný bývalými šéfmi.

You're the worst covert agent!
Jsi nejhorší tajný agent v historii!

Covert agents helpin to save the world. Yeah, you see, kid, it turns out the guys you thought were wastin' time in this bar were actually.
Jak vidíš, chlapi, o kterých sis myslel, že ztrácejí čas v mým baru jsou ve skutečnosti tajní agenti, kteří pomáhají zachránit svět.

John cameron. He's their number one covert agent.
John Cameron je jejich tajným agentem číslo jedna.

Yes, as well as recall any covert agents whose identities he could compromise.
By mohl ohrozit. Ano, stejně jako jsme odvolali každého tajného agenta, jehož identitu.

There's a 1982 act that says it's a crime for a government official to knowingly disclose a covert agent.
Existuje zákon z roku 1982, který říká, že je zločin, pokud vládní úředník vědomě odkryje agenta v utajení.

A failsafe put in place to protect covert agents and operations.
Zabezpečená na ochranu tajných agentů a operací.

There''s a 1982 act that says it''s a crime for a government official to knowingly disclose a covert agent.
Existuje zákon z roku 1982, podle kterého je zločin, když vládní úředník úmyslně odhalí utajenou identitu agenta.

Your father gave us a file of IRK covert agents operating in this country.
Váš otec nám dal složku o agentech pracujících v této zemi.

You see, kid, it turns out the guys you thought were wasting' time in this bar were actually covert agents helpin' to save the world.
Jak vidíš, chlápci, o kterých sis myslel, že ztrácejí čas v mým baru jsou ve skutečnosti tajní agenti, kteří pomáhají zachránit svět.

There's a 1982 act to knowingly disclose a covert agent. that says it's a crime for a government official.
Zákon z roku 1982 uvádí, že trestným činem je, když prohlášení vlády úmyslně zvěřejňuje tajný agent.

Were wastin' time in this bar were actually Yeah, you see, kid, it turns out the guys you thought covert agents helpin to save the world.
Jak vidíš, chlapi, o kterých sis myslel, že ztrácejí čas v mým baru jsou ve skutečnosti tajní agenti, kteří pomáhají zachránit svět.

Roy Miller was the most trusted and capable covert agent in the world. Until a week ago.
Byl Roy Miller nejspolehlivější a nejschopnější tajný agent na světě. Ještě před týdnem.

Trust you? to America against my will? Two covert agents sent to ferry me off?
Do Ameriky proti mé vůli? Dvěma poslaným agentům, aby mě převezli Věřit vám?

Is now hunted by his former bosses for the secret he holds. a covert agent who was supposed to stop the attacks Robert Hawkins.
Robert Hawkins, tajný agent, je teď pronásledovaný jeho bývalými šéfy kvůli tajemství, které skrýva. který měl zastavit útoky.

Is now hunted by his former bosses for the secret he holds. a covert agent who was supposed to stop the attacks Robert Hawkins.
Je nyní pronásledován bývalymi nadøízenými kvùli tajemství, které støeží. který mel zastavit útoky, Robert Hawkins, tajný agent.

Is now hunted by his former bosses for the secret he holds. a covert agent who was supposed to stop the attacks Robert Hawkins.
Který měl zastavit útoky, je nyní pronásledován bývalymi nadřízenými kvůli tajemství, které střeží. Robert Hawkins, tajný agent.

Every British agent, every covert op is gonna be blown wide open.
Každý britský agent, každá tajná operace bude v nebezpečí.

Which meant having drinks after work with the boys had a whole different meaning. but he was one of the best covert government agents… Darnell's dad wasn't much of a father.
Ale byl jedním z nejlepších vládních agentů v utajení, díky čemuž dostalo označení zajít s chlapama po práci na panáka úplně nový význam. Darnellův táta v roli otce za moc nestál.

Darnell's dad wasn't much of a father… but he was one of the best covert government agents… which meant having drinks after work with the boys had a whole different meaning.
Darnellův táta v roli otce za moc nestál, ale byl jedním z nejlepších vládních agentů v utajení, díky čemuž dostalo označení"zajít s chlapama po práci na panáka" úplně nový význam.