What is the translation of " CREDIBLE INTELLIGENCE " in Czech?

• důvěryhodnou informaci
• důvěryhodné informace
• věrohodné informace

Examples of using Credible intelligence in English and their translations into Czech

Credible intelligence?
Důvěryhodné lidi?

The white house just received credible intelligence.
Bílý dům právě získal důvěryhodnou informaci.

We have credible intelligence that you're being targeted.
Máme důvěryhodné informace, že jste cílem atentátu.

Upon which this administration can make an informed choice, not wreaking havoc in the Iranian capital. You're supposed to be gathering credible intelligence.
A ne tropit chaos, v hlavním městě Íránu. kterých by tato administrativa mohla učinit správné rozhodnutí Měla by jste nejdřív nashromáždit důvěrné informace.

Dr. Winter, G-2 has credible intelligence that one.
Dr. Wintere, rozvědka má spolehlivé informace.

Plan to detonate a radiological device in New York in less than 50 minutes. that the terrorists we have been tracking… The White House just received credible intelligence.
Že teroristé, které jsme sledovali, Bílý dům právě získal důvěryhodnou informaci, plánují do 50 minut odpálit radiologické zařízení v New Yorku.

We have credible intelligence that you're being targeted for assassination.
Máme důvěryhodné informace, že jste cílem atentátu.

I don't know if Gladys told you, but we received credible intelligence that someone may be trying to assassinate me.
Nevím, jestli vám to Gladys řekla, ale dostali jsme věrohodné informace, že se mě možná někdo pokusí zavraždit.

I have credible intelligence from an active mission to compromise you.
Mám důvěryhodné informace z probíhající mise, která vás má kompromitovat.

In New York City in less than 50 minutes. plan to detonate a radiological device The White House just receid credible intelligence that the terrorists we have been tracking.
Že teroristé, které jsme sledovali, Bílý dům právě získal důvěryhodnou informaci, plánují do 50 minut odpálit radiologické zařízení v New Yorku.

Do you have credible intelligence suggesting that he's gonna make a move tonight?
Máte důvěryhodné informace, že bude jednat dnes v noci?

Upon which this administration can make an informed choice, You're supposed to be gathering credible intelligence not wreaking havoc in the Iranian capital.
A ne tropit chaos, v hlavním městě Íránu. Měla by jste nejdřív nashromáždit důvěrné informace, na základě, kterých by tato administrativa mohla učinit správné rozhodnutí.

We're operating on credible intelligence that you're transporting smuggled crude. Smuggled crude?
Máme důvěryhodné informace, že převážíte pašovanou surovou ropu?

The measures that will be proposed in it include, for example, the setting-up of a European explosives database at Europol with links to all the responsible services in Member States, in addition to an early warning system so that these services are informed very quickly, for example, when explosives have been stolen or a new terrorist modus operandi is discovered from credible intelligence information.
Opatření, která v něm budou navržena, zahrnují například vytvoření evropské databáze výbušnin v Europolu propojené se všemi odpovědnými službami v členských státech včetně systému včasného varování, aby tak byly tyto služby rychle informovány například v případě krádeže výbušnin nebo odhalení nových teroristických pracovních metod na základě věrohodných zpravodajských informací.

Either way, he has credible intelligence their atomic program is two months ahead of ours.
V každém případě má spolehlivé zprávy, že jejich atomový program je o dva měsíce napřed.

You get me credible intelligence against the Company I will walk you into the attorney general's office myself.
Dej mi věrohodné informace proti Společnosti a osobně tě doprovodím do kanceláře státního návladního.

In less than 50 minutes. Τhe White Ηouse just received credible intelligence… the terrorists we have been tracking… plan to detonate a radiological device in New York City.
Že teroristé, které jsme sledovali, Bílý dům právě získal důvěryhodnou informaci, plánují do 50 minut odpálit radiologické zařízení v New Yorku.

The Agency received credible intelligence that Ashear had met with a former KGB agent to purchase information.
Obdrželagentura důvěryhodné inteligence že Ashear setkal s bývalým agentem KGB na nákup informací.

The White House just received credible intelligence… plan to detonate a radiological device in New York in less than 50 minutes. that the terrorists we have been tracking.
Že teroristé, které jsme sledovali, Bílý dům právě získal důvěryhodnou informaci, plánují do 50 minut odpálit radiologické zařízení v New Yorku.

The White House just received credible intelligence in New York City in less than 50 minutes. plan to detonate a radiological device that the terrorists we have been tracking.
Že teroristé, které jsme sledovali, Bílý dům právě získal důvěryhodnou informaci, plánují do 50 minut odpálit radiologické zařízení v New Yorku.

The White House just received credible intelligence… that the terrorists we have been tracking… plan to detonate a radiological device in New York City in less than 50 minutes.
Bílý dům právě získal důvěryhodnou informaci, plánují do 50 minut odpálit radiologické zařízení v New Yorku. že teroristé, které jsme sledovali.

You're supposed to be gathering credible intelligence not wreaking havoc in the Iranian capital. upon which this administration can make an informed choice.
A ne tropit chaos, v hlavním městě Íránu. Měla by jste nejdřív nashromáždit důvěrné informace, na základě, kterých by tato administrativa mohla učinit správné rozhodnutí.