What is the translation of " CSIS " in Czech?

• kriminalisté
• forenzní
• kriminalisty
• laborka

Examples of using Csis in English and their translations into Czech

We are CSIs.
Jsme kriminalisté.

Our CSIs have a sample of it.
Naše CSI mají z toho vzorek.

I got good CSIs.
Mám dobré kriminalisty.

You CSIs love your protocol.
Vy kriminalisti milujete svý protokoly.

Actually, we're CSIs.
Ve skutečnosti jsme kriminalisté.

Our CSIs have a sample of it as we speak.
Naše CSI mají z toho vzorek.

Because that's what CSIs do.
Protože to kriminalisté dělají.

The CSIs would process the freezer.
Kriminalisté by zpracovali ten mrazák.

Those"subject"" are my CSIs.
Těmi subjekty jsou mí kriminalisté.

CSIs just show up at my house.
Kriminalisté se prostě objevili u mého domu.

You know, you CSIs, you're all the same.
Víš, vy kriminalisti jste všichni stejní.

CSIs have more important things to do.
Kriminalisté mají na práci něco důležitějšího.

Or, better yet, hire some more CSIs.
Nebo ještě líp, najmout navíc další kriminalisty.

My… my CSIs found a trucking manifest.
Mí kriminalisté našli přepravní záznamy.

I know That this is just a program for wannabe csis.
Vím, že tohle je hraní si na rádoby kriminalisty.

You CSIs are biased for the prosecution.
Vy kriminalisté jste vůči obžalobě zaujatí.

I can tell you that the CSIs are clean, I'm sure.
Můžu ti říct, že kriminalisté jsou čistí, tím jsem si jistý.

Our CSIs found traces of cyanide in the glass.
Naše vyšetřovačka našla na skle stopy kyanidu.

Is an open leak to the media. But one of your CSIs.
Ale jeden z vašich vyšetřovatelů je otevřen k spolupráci s médii.

Our CSIs found some blood drops on this wall.
Na téhle zdi našli naši kriminalisté pár kapek krve.

You said you wanted to match wits with real csis.
Říkala jste, že se chcete zkusit srovnat s opravdovými kriminalisty.

We didn't have csis to collect all The evidence.
Neměli jsme kriminalisty, aby sbírali všechny důkazy.

But analysis is really what gives it meaning. Csis gather the evidence.
Kriminalisté shromažďují důkazy, ale jejich význam udává analýza.

Apparently, CSIs have more important things to do.
Zřejmě vyšetřovatelé mají na starosti důležitější věci.

Unless something significant comes out of the post-mortem. I'm not sending CSIs in.
Nepošlu tam forenzní, dokud pitva neprokáže něco zásadního.

A lot of CSIs wouldn't want to look into their own.
Spousta kriminalistů by nechtěla hledat ve vlastních řadách.

Almost? our perp has a 50% match to Nathan Riggs. and I ran it through the DNA database, and, um… Well, CSis found a thermos with some DNA on it.
Skoro? Náš podezřelý má poloviční shodu s Nathanem Riggsem. Laborka našla stopy DNA, projela to databází a zjistili.

So it takes two csis to process someone these days?
Takže dneska používáte dva kriminalisty, abyste někoho zpracovali?

Csis gather the evidence, But analysis is really what gives it meaning.
Kriminalisté shromažďují důkazy, ale jejich význam udává analýza.

Well, good news is, CSIs proved you didn't commit a coup de grâce.
Dobrá zpráva je, že kriminalisti dokázali, že tys ránu z milosti nevypálil.