Examples of using Da da in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Her first words Da Da!
Da, Da, wait for me.
Tatí, tatí, počkej na mě.Excellent choice. Da. Da.
Výborný výběr. Da. Da.Da da da da, stormy eyes.
Da da da da, bouřlivé oči.Excellent choice. Da. Da.
People also translate
Off? Da, da, da, da… No?
Ne? Vypnout? Da, da, da, da.And then I will be, like, posing,like…♪ Da da da♪.
A pak si bude představovat,jako… Da da No? Da, da, da, da… Off?
Ne? Vypnout? Da, da, da, da.Under pressure*-* dum dum dum da da dum dum*-* ice, ice, baby.
Pod tlakem dum dum dum da da dum dum ice, ice, baby.No? Da, da, da, da… Off?
Da, da, da, da… Vypnout? Ne?If you're happy and you know it/ clap your hands da da da da da da da da da da.
Jestli jsi šťastný a ty to víš/ zatleskej si. da da da da da da da da da da.Off? Da, da, da, da… No?
Da, da, da, da… Vypnout? Ne?A model's what I would like to be… looking good comes naturally… da da da da, da da, me.
Modelkou bych ráda byla… strašně dobře vypadala… La da da da da da da i was gonna go to court.
La da da da da da da** Měl jsem jít k soudu.Somewhere in the…♪ Da, da, da, da, da, miles♪.
Někde v… Da, da, da, da, absolutely awesome.
Da, da, da, I know you didn't write"Da da da-da-Ia da da da," but that works.
Vím, že jsi nenapsal'' Da da da-da-Ia da da da'', ale zabírá to.La da da da da da da i was gonna go to class.
La da da da da da da** Měl jsem jít do školy.All the folks you meet da da da da da da! one secular sensation.
Jedna světská senzace Da da da-da da, from behind." Send.
Da da da-da Pressure on people** people on streets*-* dum dum dum da da dum dum*-* ice, ice, baby.
Tlak na lidi lidi na ulicích dum dum dum La da da da da da da i was gonna pay my car note.
La da da da da da da** Měl jsem zaplatit pokuty.La da da da da da da i was gonna make love to you.
La da da da da da da** Měl jsem se s tebou milovat.La da da da da da da i messed up my entire life.
La da da da da da da** Zpackal jsem celej svuj život.La da da da da da da i wasn't gonna run from the cops.
La da da da da da da** Mohl jsem upláchnou poldum.La da da da da da da i'm gonna stop singing this song.
La da da da da da da** Měl bych přestat zpívat tuhle píseň.Oh, da da da, she can only speak Ukrainian, Russian, Polish.
Oh, da da La da da da da da he really is high, man Shoop shoop shooby doo wah.
La da da da da da** vypadá to, že je fakt sjetej** šup šup šuby dů uah.This is Da.
