What is the translation of " DAD IN PRISON " in Czech?

• otce ve vězení
• tátu do vězení
• tátou ve vězení

Examples of using Dad in prison in English and their translations into Czech

Isn't Ricky's dad in prison?
Není Rickyho otec ve vězení?

You got me dad in prison and me mam upset. I don't see why?
Zavřel jste mýho tátu do vězení a máma je naštvaná.- Nevím proč?

I was visiting my dad in prison.
Byl jsem za tátou ve vězení.

I heard his dad in prison for skinning a man alive.
Jeho táta je ve vězení za to, že někoho zaživa stáhl z kůže.

Did you visit your dad in prison?
Navštěvoval jsi tátu ve vězení?

They are gonna keep Dad in prison… at least until this gets all sorted out.
Nechají si tátu ve vězení… přinejmenším než se to všecho urovná.

I have already met your dad in prison.
Já už jsem tvého tátu poznala.

You have got me dad in prison and me mum upset.
Zavřel jste mýho tátu do vězení a máma je naštvaná.

A scholarship kid with a dad in prison.
Stipendistka s tátou ve vězení.

They are gonna keep Dad in prison… at least until this gets all sorted out.
Přinejmenším než se to všechno urovná. Nechají si tátu ve vězení.

You're the one who put Melanie's dad in prison?
Tys strčil jejího tátu do vězení.

So I saw my dad in prison today.
Dneska jsem byla za tátou ve vězení.

They don't wanna grow up with a dad in prison.
Nechtějí vyrůstat s tátou ve vězení.

A Ryan Wilcox visited Powell's dad in prison three times in the last six months.
Nějaký Ryan Wilcox navštívil za posledního půlroku Powellova otce ve vězení třikrát.

Your cop friend Burkhardt put my dad in prison.
Váš přítel Burkhardt poslal mého otce do vězení.

You didn't meet my dad in prison, did you?
Nepotkal si mého otce ve vězení, nebo ano?

I want to make sure you know what's involved with visiting dad in prison.
Chci, abyste věděli, co obnáší návštěva táty ve vězení.

So, I will allow you to visit your dad in prison, but I'm gonna be there.
Takže ti umožním navštívit tvého otce ve vězení, ale já tam budu.

Now, let's send a group-text to our diner family, and I would like you to copy me on that, because I want to send it to my dad in prison.
Teď to pošli hromadně bandě z bistra a ještě mně, ať to můžu poslat tátovi do vězení.

Do you go to visit your dad in prison? Yes?
Chodíš za tátou do věznice Poggioreale?

Perfect! and I would like you to copy me on that, Now, let's send a group-text to our diner family, because I want to send it to my dad in prison.
Teď to pošli hromadně bandě z bistra a ještě mě, ať to můžu poslat tátovi do vězení. Perfektní!

Why tell me that story about your dad in prison if it's all just a big lie?
Proč jsi mi říkala, že táta byl ve vězení, když je to jen jedna velká lež?

And that was, uh, before he tried to put her dad in prison.
Než se pokusil dostat jejího tátu za mříže.

Well still, I mean you really think a seventeen year old girl is going to put her dad in prison just because she wants to change her life?
No ještě, myslím si opravdu myslíte, že sedmnáctiletý dívka se chystá Dal její otec ve vězení jen proto,, že chce změnit svůj život?

Logan's been telling people that you put his dad in prison.
Logan vykládá ostatním, že jste jeho tátu dostal do vězení vy.

Yeah, but you didn't put your dad in prison.
Jo, ale ty jsi svého tátu do vězení neposlala.

Dad's in prison.
Táta je ve vězení!

Dad's in prison now.
Táta je teď ve vězení.

My dad's in prison.
Můj táta je ve vězení.

Mom, dad is in prison.
Mami, táta je ve vězení.