What is the translation of " DALEN " in Czech?

• dalen

Examples of using Dalen in English and their translations into Czech

There you are, dalen.
Tady jsi, Dalene.

Dalen, it's Beverly.
Dalene, to jsem já Beverly.

Smart LED Light Dalen 1X.
Smart LED dotyková stolní lampa Dalen 1X.

Dalen, I was sorry to hear about Patricia.
Dalene, je mi líto, že Patricie zemřela.

Computer, where is Dr. Dalen Quaice?
Počítači, kde je doktor Dalen Quaice?

There is no Dr. Dalen Quaice aboard the Enterprise.
Na palubě Enterprise není žádný doktor Dalen Quaice.

Computer, current location of Dr. Dalen Quaice.
Počítači, kde je doktor Dalen Quaice.

Mr van Dalen, congratulations on this excellent report.
Pane van Dalene, blahopřeji k vaší výtečné zprávě.

Latest additions to the family of intelligent LED luminaires DALEN!
Nejnovější přírůstky do rodiny inteligentních LED svítidel DALEN!

Peter van Dalen, Oldřich Vlasák, on behalf of the ECR Group- B7-0013/2011;
Peter van Dalen a Oldřich Vlasák za skupinu ECR- B7-0013/2011;

Mr. Data? Sir, Starbase 133 has no record at all of a Dr. Dalen Quaice.
Pane, základna 133 nemá žádné záznamy doktoru Dalenu Quaicovi.

DE Mr van Dalen, I believe that you are making a serious political error.
DE Vážený pane poslanče van Dalene, jsem přesvědčena, že se dopouštíte vážné politické chyby.

Lieutenant Worf, yesterday, before we left Starbase an old friend of mine came onboard, Dr. Dalen Quaice.
Poručíku Worfe, včera, než jsme pustili základnu, přišel na palubu můj starý přítel doktor Dalen Quaice.

Ceiling light Dalen doesn t emit light with 350nm that attract insect.
Stropní svítidla Dalen nevyzařují světelné spektrum o vlnové délce 350 nm, které přitahuje hmyz.

You do have a chance, however, for another 30 seconds if you agree to answer a blue card question by Mr van Dalen.
Máte ale možnost využít dalších 30 vteřin, pokud budete souhlasit s tím, že zodpovíte otázku s použitím modré karty, kterou položil pan van Dalen.

DALEN Star Sky intelligent LED lights will make your home more pleasant in every moment.
Inteligentní LED svítidla DALEN Star Sky Vám zpříjemní každý okamžik ve Vaší domácnosti.

I look forward to welcoming aboard my mentor and dear friend, Dr. Dalen Quaice who will be traveling with us to his home planet, Kenda ll.
Těším se, že přivítám na palubě svého učitele a drahého přítele Dr. Dalena Quaice, který s námi poletí domů na Kenda II.

Dalen is currently based in China, Japan, Singapore, Italy, the Netherlands and the Czech Republic.
V současnosti je založeno 6 společností DALEN v Číně, Japonsku, Singapuru, Itálii, Holandsku a České republice.

A point that has been missed in this debate, as Mr Landsbergis has just reminded us and as Mr van Dalen reminded us earlier, is that this is a proposal.
V této rozpravě se zapomnělo na jednu věc, jak nám pan Landsbergis připomněl před chvilkou a pan van Dalen ještě o něco dříve: jedná se o návrh.

Smart Luminaires DALEN Classic Series with classic, but timeless, milky white diffuser to ensure even room lighting.
Smart svítidla DALEN Classic Series s klasickým, ale nadčasovým mléčně bílým difuzorem, který zajišťuje rovnoměrné osvětlení celé místnosti.

NL Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I agree to a large extent with the comments made by my colleague Fleckenstein and would, first of all, like to thank the rapporteur, Mr van Dalen, for his excellent report.
NL Pane předsedající, dámy a pánové, pane komisaři, z velké části souhlasím s tím, co řekl můj kolega Fleckenstein, a rád bych v prvé řadě poděkoval za skvělou zprávu panu van Dalenovi.

The next item is the report by Mr van Dalen, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on strategic goals and recommendations for the EU's maritime transport policy until 2018.
Dalším bodem je zpráva, kterou předkládá pan van Dalen jménem Výbor pro dopravu a cestovní ruch o strategických cílech a doporučeních pro politiku EU v oblasti námořní dopravy do roku 2018.

Mr President, ladies and gentlemen, I should, of course, like to thank all my fellow Members who have spoken about my report, particularly Mr Itälä, Mr Gerbrandy, Mrs Herczog, Mr Geier, Mr van Dalen, Mrs Schaldemose, Mrs de Lange and Mr Vaughan.
(NL) Pane předsedající, dámy a pánové, samozřejmě bych chtěl poděkovat všem svým kolegům, kteří hovořili o mé zprávě, zejména panu Itäläovi, panu Gerbrandymu, paní Herczogové, panu Geierovi, panu van Dalenovi, paní Schaldemoseové, paní de Langeové a panu Vaughanovi.

In writing.- I voted in favour of the Van Dalen report on maritime transport strategy up to 2018, although our amendment on including maritime transport in the ETS was rejected by large majority roll-call vote.
Písemně.- Hlasoval jsem pro přijetí zprávy pana Van Dalena o strategii námořní dopravy do roku 2018, i když náš pozměňovací návrh na začlenění námořní dopravy do systému obchodování s emisními povolenkami byl velkou většinou odmítnut jmenovité hlasování.

Related to the expansion of high-tech technologies focused at research, development and production of LED lighting products, DALEN has a professional, qualified and executive team in research and development so as to ensure continuous innovation in this area and reach trends in future of household lighting.
V souvislosti s rozvojem hi-tech technologie zaměřené na výzkum, vývoj a výrobu smart led světelných výrobků, DALEN disponuje profesionálním, kvalifikovaným a výkonným týmem ve výzkumu a vývoji tak, aby byla zajištěna plynulá inovace v této oblasti odpovídající trendům v budoucím osvětlení domácností.

Mr President, Mr van Dalen, ladies and gentlemen, 41% of fleets worldwide belong to Europe, yet unfortunately, some other countries give more support to their fleets and shipowners than do the European Union Member States, or impose less stringent requirements on the safety and environmental friendliness of ships.
(ET) Pane předsedající, pane van Dalene, dámy a pánové, 41% lodního parku na celém světě patří Evropě, některé země však bohužel své lodě a jejich vlastníky podporují větší měrou než členské státy Evropské unie, či uplatňují mírnější požadavky na bezpečnost lodí a jejich ohleduplnost k životnímu prostředí.

ES Mr President, I would especially like to congratulate Mr van Dalen and also my colleague, Mr Fleckenstein, on this brilliant initiative, which moves forward with the European Parliament's ambition for European Union maritime policy, and I also want to thank them for their generosity in accepting a large proportion of my suggestions.
ES Pane předsedající, dovolte, abych především poblahopřála panu van Dalenovi a rovněž svému kolegovi Fleckensteinovi k této úžasné iniciativě, která představuje pokrok ve snaze Evropského parlamentu o vytvoření politiky Evropské unie v oblasti námořní dopravy, a chci jim také poděkovat za jejich velkorysost, s níž přijali řadu mých návrhů.