What is the translation of " DANDRUFF " in Czech?

• lupy
• proti lupům
• lupů
• lupům
• lupama
• lupínem

Examples of using Dandruff in English and their translations into Czech

Dandruff shampoo.
Šampón na lupy.

He had so much dandruff.
Měl tolik lupů.

And the dandruff shampoo that I also need.
A šampon proti lupům, který také potřebuju.

That's a whole lot of dandruff.
To je spousta lupů.

Do you have a dandruff problem, Danny?
Ty máš problém s lupy, Danny?

Works out each individual dandruff.
Zbaví vás lupů.

You haven't had dandruff before.- Yes.
Nikdy předtím jsi neměl tolik lupů. Ano.

Dandruff shampoo's in aisle seven sir.
Šampony proti lupům jsou v uličce číslo sedm, pane.

I like that-- devil's dandruff.
Mám rád lupů to… ďáblovu.

It will do your dandruff as well. That's normal.
Tento je normální. Zbaví vás také lupů.

Sorry, I'm giving you dandruff.
Omlouvám se za ten prach.

There's the dandruff shampoo marketing presentation at 3:00.
Ve tři je prezentace šamponu proti lupům.

Like your hair and dandruff shampoo.
Jako tvoje vlasy a šampon proti lupům.

Dandruff Danny, you and your flakes are ahead of those flakes.
Danny Lupíno, i se svými lupy se dostáváš před tyhle.

Did you pack my dandruff shampoo?
Zabalila jsi mi šampon proti lupům?

Might Mac offer you some of his devil's dandruff?
Možná Mac nabídnout nějakou lupů jeho ďáblovy?

Purifying anti dandruff treatment to fight the onset of dandruff.
Péče na očištění a ošetření v boji proti lupům.

We're tied for dead last with Dandruff Danny.
Jsme na konci spolu s Dannym Lupínem.

Especially for those with dandruff, this content will create a healthy treat.
Zvláště pro ty s lupy, bude tento obsah vytvořit zdravou pochoutku.

And for you…[Whispers] Prescription dandruff shampoo.
A pro tebe šampon proti lupům na předpis.

Schwarzkopf: Every person has dandruff because the scalp constantly renews itself.
Schwarzkopf: Lupy má každý, protože pokožka hlavy se neustále obnovuje.

Oh, yeah, it's much nicer over here with Dandruff Danny.
Jo, je to mnohokrát lepší tady s Dannym Lupínem.

Let's see what farewell words Dandruff Danny has for Principal Fisher.
Uvidíme, jak se s ředitelem Fisherem rozloučí Danny Lupíno.

Ernesto could get his cut as well, when he gets rid of his dandruff.
Ernesto by se taky mohl ostříhat, až se zbaví lupů.

It is not necessary to switch to dandruff shampoo for life.
Není nutné používat šampon proti lupům až do konce života.

Leave-in hair tonics are also very effective in fighting dandruff.
Rovněž bezoplachová vlasová tonika jsou v boji proti lupům velmi účinná.

DH: No, with the proper hair care, dandruff is readily cured for the duration.
DH: Ne, se správnou péčí lze lupy snadno vyléčit dlouhodobě.

Oh, nothing, I was just… missing the smell of your dandruff shampoo.
Ale nic. Jen mi chyběla vůně tvého šamponu proti lupům.

Bunch of crazy buttinskies with dandruff on their shoulders and holes in their pants.
Banda bláznivejch šťouralů s lupama na ramenou a s dírama v trenýrkách.

I was just teasing you just a little bit about the dandruff shampoo.
Jen jsem si tě trochu dobírala- kvůli šamponu proti lupům.