What is the translation of " DANGEROUS TO GO " in Czech?

• nebezpečné jít
• nebezpečné chodit
• nebezpečné plout

Examples of using Dangerous to go in English and their translations into Czech

It's dangerous to go on.
Je nebezpečné jít dál.

I thought you said it was too dangerous to go outside.
Sám jste říkal, že je nebezpečné chodit ven.

It's dangerous to go there alone.
Je nebezpečné jít tam samotná.

Uh, this island, it's not dangerous to go so close?
Není to nebezpečné plout tak blízko?

It's dangerous to go that fast.
Je nebezpečný jezdit tak rychle.

You lied when you said it was dangerous to go on the roof.
Lhal jsi, když jsi říkal, že je nebezpečný chodit na střechu.

It's dangerous to go off by yourself!
Je nebezpečné tady chodit sám!

I know, but it's too dangerous to go out there.
Vím, ale jít ven je moc nebezpečné.

Dangerous to go. But so dangerous.
Ale moc nebezpečné… Nebezpečné tam chodit.

It's too dangerous to go out.
Je příliš nebezpečné chodit ven.

I have some sample packets of amoxicillin, but it's just too dangerous to go out there.
Mám Nějaké vzorek pakety amoxicilinem, pivo Je to proste Příliš Nebezpečné SVT tam.

It's not dangerous to go so close?
Není to nebezpečné plout tak blízko?

Last night… she said it was too dangerous to go to Madrid.
Minulý večer… tvrdila, že je to příliš nebezpečné jít do Madridu.

It's too dangerous to go out right now.
Teď tam jít, je moc nebezpečné.

It's a long story, but the point of it is is that he thinks it's too dangerous to go after Darhk or Andy until he gets the right magical know-how.
Je to dlouhý příběh, ale smyslem je, že si myslí, že je příliš nebezpečné jít po Darhkovi nebo Andym, dokud nezíská správné znalosti magie.

Too dangerous to go at Qualia too hard now.
Jít proti Qualii moc tvrdě je moc nebezpečné.

Look, it's too dangerous to go there.
Podívejte, je příliš nebezpečné tam jít.

It's too dangerous to go out in the jungle at night.
Je moc nebezpečné chodit ven do džungle v noci.

It is too dangerous to go now.
Jít teď by bylo moc nebezpečné.

It's too dangerous to go through the wall.
Projít tou stěnou není bezpečné.

Isn't it too dangerous to go out now?
Není příliš nebezpečný chodit ven?

It's too dangerous to go by daylight.
Je příliš nebezpečné tam jít za denního světla.

Ex-excuse me? It's dangerous to go off by yourself!
Promiňte? Je nebezpečné tady chodit sám!

It is very dangerous to go without knowing anything.
Je nebezpečné tam jít a nic nevědět.

No, it's too dangerous to go outside.
Ne, jít ven je moc nebezpečný.

It's too dangerous to go out like you do.
Je velice nebezpečné pro tebe chodit ven.

Ex-excuse me? It's dangerous to go off by yourself!
P-promiňte? Je nebezpečné tady chodit sám!

It's very dangerous to go into their territory.
Je velmi nebezpečné vstupovat na jejich území.

Bowling… so he thought that it would be too dangerous to go to such a public place. but I think it works for Kazamatsuri.
Bowling… protože vyšetřoval úplatkářství že by to bylo příliš nebezpečné jít na takové veřejné místo vždycky jsem dobrý v bowlingu.

It's too dangerous to go in blind.
Je příliš nebezpečné, jít tam na slepo.