Examples of using Dark spirits in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All these dark spirits.
Tolik temných duší.Dark spirits, we await you.
Temní duchové, očekáváme vás.Not bats. Dark spirits!
Temní duchové. Žádní netopýři!Dark Spirits on the race of Confessors.
There are more dark spirits now.
Teď už je víc temných duší.This is the lair of bokor,someone who can call the dark spirits.
Tohle je doupě"Bokora",toho, kdo vzývá temné duchy.Is dark spirits taking me away. The last thing I remember.
Je jak mě temní duchové táhnou pryč. Poslední co si pamatuji.Can we not talk about dark spirits,?
Musíme mluvit o temných duších?Is dark spirits taking me away. The last thing I remember.
Poslední, co si pamatuji, bylo, že mě temní duchové odnášeli pryč.He taught you how to transform dark spirits.
Naučil tě, jak změnit temné duchy.She's not like the dark spirits you have probably run into.
Nebojte. Není jako ti temní duchové, na které jste nejspíš narazili.He taught you how to transform dark spirits.
Naučil tě, jak přeměnit temné duchy.How can dark spirits trap other ghosts, and why are they underground?
Jak mohou temné duše polapit ostatní duchy a proč jsou pod zemí?Closing any portals and banishing any dark spirits.
Uzavřeme portály a vyženeme všechny zlé duchy.If you start a war, the dark spirits will annihilate the South, and even I will be powerless to stop them.
Pokud začneą válku Temní duchové se přemístí na jih. A já budu bezmocný, abych je zastavil.Let's say the sake of argument that dark spirits are real.
Řekněme, že jsou tedy temné duše skutečné.My ma says there's powerful dark spirits all over these mountains that need to be left alone.
Moje máma říká, že všude okolo v těchto horách vládnou silní temní duchové, které musíme nechat na pokoji.Pity. Witch doctors help rid the world of dark spirits.
That spell, it's awakening the dark spirits that guard this place.
To kouzlo… probouzí temné Duchy, kteří střeží toto místo.This seems nice, butyou never know when we will run into some dark spirits.
Vypadá to hezky, alenikdy nevíš, kdy narazíme na nějaké temné duchy.The last thing I remember is dark spirits taking me away.
Poslední co si pamatuji je jak mě temní duchové táhnou pryč.The dark spirits would thrive off this negative energy, and the world would be thrown into a battle between spirits and man.
Temní duchové by prosperovali z této negativní energie a svět by byl uvržený do souboje mezi There are lots of myths about dark spirits and light spirits. .
Existuje spousta mýtů o temnných a světlých duších.Dark spirits. Dark spirits and light spirits are linked-- at opposite ends, obviously, and the dark spirits are here to create evil, not only create evil but to grow it.
Temné duše a Full of pain andsuffering… I took the dark spirits from them.
Abych je zbavila bolesti autrpení… vytahovala jsem z nich zlé duchy.The basic gist of it is that the dark spirits feed on the darker emotions… hate, anger, fear, jealousy, greed, all of that stuff.
No hlavním důvodem je, že temné duše se živí Witch Bitch is a grizzled and vile occultist,capable of conjuring dark spirits and fatal spell attacks.
Čarokurva je prošedivělá a hnusná okultistka,schopná vyčarovat temné duchy a fatální útoky kouzly.Well, if you're asking me to tell you that there are no dark spirits under grandview, get comfortable,'cause it's gonna be a long wait.
No pokud chceš slyšet, že v Grandview nejsou žádné temné duše, tak si udělej pohodlí, protože si pěkně počkáš.I have been thinking a lot about the dark spirits don't just lurk underground.
Hodně jsem přemýšlela o temných duších, neplíží se jen v podzemí.And the world would be thrown into a battle between spirits and man The dark spirits would thrive off this negative energy, that would be catastrophic.
A svět by byl uvržen do boje mezi 
