What is the translation of " DELIVERER " in Czech?

• vysvoboditel
• osvoboditel
• poslem míru
• osvoboditele

Examples of using Deliverer in English and their translations into Czech

I am the deliverer!
Jsem vysvoboditel!

The deliverer of darkness.
Doručitel temnoty.

He is the deliverer.
On je osvoboditel.

The deliverer is Moses.
Vysvoboditel je Mojžíš.

God will send us the deliverer.
Bůh nám sešle osvoboditele.

I am your deliverer, my friend.
Jsem tvůj spasitel, příteli.

You will have your deliverer.
Budeš mít svého osvoboditele.

I'm its deliverer. i'm its witness.
Jsem jeho vykonavatel, jeho svědek.

Captain Flint is my deliverer.
Kapitán Flint je můj zachránce.

The deliverer… is Moses.- Agreed?
Vysvoboditel… je Mojžíš. Dohodnuto. Dohodnuto?

You are the Destroyer, the Deliverer.
Ty jsi Ničitel, Osvoboditel.

You said if the deliverer were a myth.
Řekl jsi, že pokud je vysvoboditel mýtus.

The deliverer of darkness… The shogun of sorrow.
Doručitel temnoty.- Šogún bolesti.

The slaves do not need a deliverer now.
Otroci nyní nepotřebují vysvoboditele.

Agreed. The deliverer… is Moses.- Agreed?
Dohodnuto. Vysvoboditel… Dohodnuto? je Mojžíš?

And out of the angel isle he shall bring forth a deliverer.
A z ostrova andělského přivede osvoboditele.

Agreed. The deliverer… is Moses.- Agreed?
Dohodnuto. Dohodnuto? Vysvoboditel… je Mojžíš?

Rameses, do you believe this slave deliverer is a myth?
Ramsesi, věříš, že ten vysvoboditel otroků je mýtus?

Agreed. The deliverer… is Moses.- Agreed?
Vysvoboditel- Souhlasíš? je Mojžíš.- Souhlasím?

She's named you the Official Arendelle Ice Master and Deliverer.
Jmenovala tě oficiálně mistrem ledu a dodavatelem.

Learn if this deliverer be a myth or a man.
Zjisti, zda tento vysvoboditel je mýtus nebo člověk.

Add to them the eyes of a weasel and find me this deliverer.
Přidej k nim oči lasičky a najdi mi toho vysvoboditele.

What deliverer could break the power of Pharaoh?
Jaký vysvoboditel by mohl zlomit faraónovu moc?

The slaves do not need a deliverer now. Where is it?
Otroci nyní nepotřebují vysvoboditele. Kde je?

What deliverer could break the power of Pharaoh?
Jaký vysvoboditel by mohl zlomit moc faraonovu?

God sends Moses to be the deliverer, then throws a curveball.
Bůh poslal Mojžíše, aby byl poslem míru, a potom ho podrazil.

If you follow the Lord's command… then you are Saul the Deliverer.
Když budeš poslouchat příkazy Pána, tak budeš Saul Osvoboditel.

They believe a deliverer has come to lead them from their bondage.
Věří, že přišel vysvoboditel, aby je vyvedl z jejich otroctví.

My goodness and my fortress, my high tower and my deliverer.
Moje milosrdenství a moje pevná tvrz, můj nedobytný hrad, můj vysvoboditel.

Where is this would-be deliverer who would set the Hebrews free?
Který má osvobodit všechny hebrejce? Kde je ten rádoby vysvoboditel.