Examples of using Derek in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Derek! Wait!
Deryku, počkejte!Say, Derek.
Řekněme o Derekovi.Derek, where are you?
Deryku kde jsi?I love you, Derek.
Já vím. Miluji tě Deryku.Derek talks about you.
Derik o vás mluvil.
People also translate
You got what Derek wants?
Máš to pro Dereka?Derek, I feel so weak.
Deryku jsem tak slabá.You lost your Queen, Derek.
Přišel jsi o královnu, Deryku.Derek, come on shower.
Jdeme, sprchuj se. -Derek.Come on, derek, it's nothing.
Hele, Deriku, nic se neděje.Derek, you're in trouble here.
Deriku, máš potíže.You will always just be derek to me.
Pro mě budeš vždy Derik.Derek, I missed you so.
Deryku, tolik jsi mi chyběl.Pleased to meet you, Prince Derek.
Potěšení je na mé straně princi Deryku.He took derek under his wing.
Vzal Derika pod svá křídla.He got into a rented white van in the Glenbrook Station parking lot. Derek Frost.
Nasedl do bílé dodávky na parkovišti v Glenbrook. -Derek Frost.Derek was with him, he was ten.
Derik byl s ním, bylo mu deset.Will you love me Derek, Till the day I die?
Budeš mě milovat celý život Deryku?Bo Derek's been working for him.
You like Bo Derek. Tarzan, 1981.
Vypadáš jako Bo Dereková v Tarzanovi v roce 1981.Bo Derek is taking your pants off.
Bo Dereková ti sundává kalhoty.Don't be so secretive, Derek. Tell me, who she is.
Nebuď tak tajemný Deryku a pověz mi kdo to je.Oh, Derek, You looked everywhere.
Ó, Deryku. Vždyť jste hledal všude.But I had nothing to do with Derek or Theresa's murder!
Ale s Derekovou a Theresinou vraždou nemám nic společného!Please Derek, you have to trust me.
Prosím Deryku. Musíš mi věřit.We're at the Vinyard home right now… and Lieutenant Vinyard's oldest son, Derek, has agreed to talk with us.
Derek… only to Derek.
K Derekovi… Jenom k Derekovi.So people started looking at derek like he was one of them.
Tak se lidé začali dívat na Derika, jako by byl jeden z nich.No, derek would never disgrace his father's name.
Ne, Derik by nikdy nezneuctil otcovo jméno.He's just really compulsive, right? Oh, yes. and he's incredibly buff, but not'cause he's vain, who, like,obviously goes to the gym all the time, He kind of looks like Derek Jeter.
Očividně tráví spoustu času v posilovně,Vypadá trochu jako Derek Jeter, spíš je dost neurotickej, správně? je fakt namakanej, ale ne z ješitnosti, Jo.
