Examples of using Des in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who's Des?
No, Des, please.
It's for Des.
Je pro Dese.Me, Des, your patients.
Mně, Desovi, tvým pacientům.I'm sorry, Des.
Promiň Dezi.
People also translate
Yeah. Des, I'm back already.
Jo. Dezi, jo už jsem tu.Who's helping Des?
Kdo pomůže Desovi?Des o'connor, of course.
Já mám nejradši Dese O'Connora.Who the hell is Des?
Kdo je sakra Dez?I much prefer des o'connor, of course.
Já mám nejradši Dese O'Connora.Do you know where Des is?
Nevíte, kde je Dez?A demon, Neron… Des was collateral damage.
Dez byl vedlejší škoda. Demon. Neron.Yeah. Who the hell is Des?
Jo. Kdo je sakra Dez?Des was collateral damage. A demon, Neron.
Dez byl vedlejší škoda. Demon. Neron.Who the hell is Des? Yeah?
Jo. Kdo je sakra Dez?I know my Des doesn't have a lot of time left.
Vím, že mému Desovi nezbývá už moc času.He couldn't accept Des.
Nedokázal příjmout Dese.I keep my powers, Des is de-demoned.
Mě zůstanou mé schopnosti, Dez je od démonován.Same deal I had with Des.
Tu samou dohodu jsem měla s Desem.Des, I have been looking for you for the past three years.
Especially that little stunt with Des.
Zvlášť ten malý kousek s Desem.I saw what you did to Des Foy. I watched him die.
Viděl jsem, co jste udělal Desi Foyovi.I really have to get back to Des.
Opravdu bych se měla vrátit k Desovi.Des says there's only six landfills that it could be in.
Podle Dese může bejt jen na šesti skládkách.You know, it's not about the breakfast, Des.
Nejde o tu snídani, Dezi. Víš.But credit to Des, he did stroke quite quietly.
Ale musím Dese pochválit, že měl velmi tichou mrtvici.She left with my boyfriend des this morning.
Dnes ráno odešla s mým přítelem Desem.Or your feelings or mine. It's not about you, Des.
Není to o tobě, Desi, nebo tvých pocitech nebo mých.She's not dying fast enough for Des to let her in here.
Pro Dese neumírá moc rychle, aby ji tu nechal.Des, your feelings for me are a bloody lie, all right?
Dezi, to co ke mě cítíš, je všechno lež, chápeš?
